| Deutsch | deu-000 |
| rechthaberisch | |
| বাংলা | ben-000 | গোংডা |
| català | cat-000 | dogmàtic |
| čeština | ces-000 | dogmatický |
| čeština | ces-000 | hašteřivý |
| čeština | ces-000 | neústupný |
| čeština | ces-000 | osobitý |
| čeština | ces-000 | panovačný |
| čeština | ces-000 | svéhlavý |
| 普通话 | cmn-000 | 固执己见 |
| 國語 | cmn-001 | 固執己見 |
| Cymraeg | cym-000 | ymhongar |
| dansk | dan-000 | dogmatisk |
| Deutsch | deu-000 | apodiktisch |
| Deutsch | deu-000 | beratungsresistent |
| Deutsch | deu-000 | besserwisserisch |
| Deutsch | deu-000 | dickköpfig |
| Deutsch | deu-000 | dogmatisch |
| Deutsch | deu-000 | egozentrisch |
| Deutsch | deu-000 | eigensinnig |
| Deutsch | deu-000 | halsstarrig |
| Deutsch | deu-000 | hartnäckig |
| Deutsch | deu-000 | ideologisch |
| Deutsch | deu-000 | nickelig |
| Deutsch | deu-000 | selbstgerecht |
| Deutsch | deu-000 | starr |
| Deutsch | deu-000 | starrsinnig |
| Deutsch | deu-000 | streitsüchtig |
| Deutsch | deu-000 | stur |
| Deutsch | deu-000 | stur wie ein Panzer |
| Deutsch | deu-000 | trotzig |
| Deutsch | deu-000 | unbelehrbar |
| Deutsch | deu-000 | unbeugsam |
| Deutsch | deu-000 | uneinsichtig |
| Deutsch | deu-000 | unnachgiebig |
| Deutsch | deu-000 | unverbesserlich |
| Deutsch | deu-000 | verbissen |
| Deutsch | deu-000 | verkrustet |
| Deutsch | deu-000 | widerspenstig |
| ελληνικά | ell-000 | δογματικός |
| English | eng-000 | bossily |
| English | eng-000 | bossy |
| English | eng-000 | dogmatic |
| English | eng-000 | dogmatically |
| English | eng-000 | know-all |
| English | eng-000 | magisterial |
| English | eng-000 | magistral |
| English | eng-000 | opinionated |
| English | eng-000 | peremptory |
| English | eng-000 | self-opinionated |
| English | eng-000 | self-righteous |
| English | eng-000 | thetic |
| Esperanto | epo-000 | dogma |
| Esperanto | epo-000 | dogmema |
| suomi | fin-000 | besserwisser |
| suomi | fin-000 | dogmaattinen |
| suomi | fin-000 | itsepäinen |
| français | fra-000 | dogmatique |
| français | fra-000 | ergoteur |
| français | fra-000 | ergoteuse |
| galego | glg-000 | dogmático |
| ગુજરાતી | guj-000 | કટ્ટર |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dogmatski |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | догматски |
| עברית | heb-000 | דוגמטי, פסקני |
| हिन्दी | hin-000 | हठधर्मी |
| magyar | hun-000 | dogmatikus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dogmatik |
| italiano | ita-000 | autoritaria |
| italiano | ita-000 | autoritario |
| italiano | ita-000 | dogmatico |
| italiano | ita-000 | esclusivista |
| italiano | ita-000 | prepotentamente |
| italiano | ita-000 | prepotente |
| 日本語 | jpn-000 | 独善的 |
| 한국어 | kor-000 | 교리의 |
| latviešu | lvs-000 | dogmatisks |
| latviešu | lvs-000 | dogmatiíis |
| मराठी | mar-000 | दुराग्रही |
| Nederlands | nld-000 | dogmatisch |
| Nederlands | nld-000 | eigenzinnig |
| Nederlands | nld-000 | koppig |
| Nederlands | nld-000 | twistziek |
| bokmål | nob-000 | påståelig |
| polski | pol-000 | apodyktyczny |
| polski | pol-000 | dogmatycznie |
| polski | pol-000 | dogmatyczny |
| português | por-000 | dogmático |
| português | por-000 | teimoso |
| română | ron-000 | dogmatic |
| русский | rus-000 | самоуверенный |
| русский | rus-000 | упря́мый |
| russkij | rus-001 | nje tjerpjaschtschij wosrashjenij |
| russkij | rus-001 | njesgowortschiwyj |
| संस्कृतम् | san-000 | मतान्ध |
| slovenčina | slk-000 | neústupný |
| slovenčina | slk-000 | svojhlavo |
| slovenčina | slk-000 | svojhlavý |
| español | spa-000 | dogmático |
| español | spa-000 | ergotista |
| español | spa-000 | obstinado |
| español | spa-000 | pedante |
| español | spa-000 | porfiado |
| español | spa-000 | respondona |
| español | spa-000 | respondón |
| español | spa-000 | sabiondo |
| español | spa-000 | terco |
| svenska | swe-000 | dogmatisk |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดันทุรัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยั่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวรั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับหลักเกณฑ์คำสอน ความเชื่อ หรือความคิดเห็นที่ไร้ข้อพิสูจน์ |
| Türkçe | tur-000 | dogmatik |
| Türkçe | tur-000 | inaksal |
| Türkçe | tur-000 | inanç öğretilerinden çıkan |
| Türkçe | tur-000 | kestirip atan |
| українська | ukr-000 | категоричний |
| isiZulu | zul-000 | phikazayo |