| Latina Nova | lat-003 |
| Gelochelidon nilotica | |
| 普通话 | cmn-000 | 鸥嘴噪鸥 |
| Deutsch | deu-000 | Lachseeschwalbe |
| English | eng-000 | Gull-billed Tern |
| English | eng-000 | common tern |
| English | eng-000 | gull-billed tern |
| English | eng-000 | sterne hansel |
| Esperanto | epo-000 | mevbeka sxterno |
| Esperanto | epo-000 | mevbeka ŝterno |
| français | fra-000 | Sterne hansel |
| français | fra-000 | sterne hansel |
| Latina Nova | lat-003 | Sterna nilotica |
| español | spa-000 | gaviotín blanco |
| español | spa-000 | pagaza piconegra |
| svenska | swe-000 | sandtärna |