Deutsch | deu-000 |
Reformation |
العربية | arb-000 | الإصلاح البروتستانتي |
luenga aragonesa | arg-000 | Reforma Protestant |
беларуская | bel-000 | Рэфармацыя |
тарашкевіца | bel-001 | Рэфармацыя |
bosanski | bos-000 | Reformacija |
български | bul-000 | Реформация |
català | cat-000 | Reforma Protestant |
čeština | ces-000 | Reformace |
čeština | ces-000 | napravení |
čeština | ces-000 | reforma |
čeština | ces-000 | reformace |
普通话 | cmn-000 | 宗教改革 |
普通话 | cmn-000 | 宗教改革与更正教 |
國語 | cmn-001 | 宗教改革 |
國語 | cmn-001 | 宗教改革與更正教 |
Hànyǔ | cmn-003 | zong1 jiao4 gai3 ge2 |
Hànyǔ | cmn-003 | zong1 jiao4 gai3 ge2 yu3 geng1 zheng1 jiao4 |
Hànyǔ | cmn-003 | zōng jiào gǎi ge |
Cymraeg | cym-000 | Y Diwygiad Protestannaidd |
dansk | dan-000 | Reformationen |
Deutsch | deu-000 | Erneuerung |
Deutsch | deu-000 | Neuausrichtung |
Deutsch | deu-000 | Neuorientierung |
Deutsch | deu-000 | Reform |
Deutsch | deu-000 | Reorganisation |
Deutsch | deu-000 | Umbildung |
Deutsch | deu-000 | Umgestaltung |
Deutsch | deu-000 | Umorientierung |
Deutsch | deu-000 | Verbesserung |
Deutsch | deu-000 | frischer Wind |
Deutsch | deu-000 | geistige Umgestaltung |
eesti | ekk-000 | Reformatsioon |
ελληνικά | ell-000 | Μεταρρύθμιση |
English | eng-000 | Protestant Reformation |
English | eng-000 | Reformation |
English | eng-000 | innovation |
English | eng-000 | reform |
English | eng-000 | reformation |
Esperanto | epo-000 | Reformacio |
Esperanto | epo-000 | reformacio |
euskara | eus-000 | Erreforma Protestantea |
føroyskt | fao-000 | trúbót |
suomi | fin-000 | Uskonpuhdistus |
suomi | fin-000 | uskonpuhdistus |
français | fra-000 | Réformation |
français | fra-000 | Réforme |
français | fra-000 | Réforme protestante |
français | fra-000 | amélioration |
français | fra-000 | réformation |
français | fra-000 | réforme |
Frysk | fry-000 | Reformaasje |
Gàidhlig | gla-000 | An t-Ath-Leasachadh |
Gaeilge | gle-000 | Athleasú Creidimh |
Schwizerdütsch | gsw-000 | Reformation |
Thong Boi | hak-003 | Chûng-kau Kói-kiet |
Srpskohrvatski | hbs-001 | Reformacija |
עברית | heb-000 | הרפורמציה הפרוטסטנטית |
हिन्दी | hin-000 | धर्मसुधार |
hrvatski | hrv-000 | Reformacija |
magyar | hun-000 | Reformáció |
magyar | hun-000 | reformáció |
íslenska | isl-000 | Siðaskiptin |
italiano | ita-000 | Riforma |
italiano | ita-000 | Riforma protestante |
italiano | ita-000 | riforma |
日本語 | jpn-000 | 宗教改革 |
日本語 | jpn-000 | 改革 |
한국어 | kor-000 | 종교 개혁 |
한국어 | kor-000 | 종교개혁 |
latine | lat-000 | Reformatio |
lietuvių | lit-000 | Reformacija |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Reformatioun |
latviešu | lvs-000 | Reformācija |
македонски | mkd-000 | Протестантска реформација |
Plattdüütsch | nds-000 | Reformatschoon |
Nederlands | nld-000 | Hervorming |
Nederlands | nld-000 | Reformatie |
Nederlands | nld-000 | hervorming |
Nederlands | nld-000 | reformatie |
nynorsk | nno-000 | Reformasjonen |
bokmål | nob-000 | Reformasjonen |
bokmål | nob-000 | reformasjon |
occitan | oci-000 | Reforma |
polski | pol-000 | Reformacja |
polski | pol-000 | reformacja |
português | por-000 | Reforma Protestante |
português | por-000 | reforma |
lingua rumantscha | roh-000 | Refurmaziun |
română | ron-000 | Reforma Protestantă |
русский | rus-000 | Реформация |
русский | rus-000 | преобразование |
русский | rus-000 | реформа |
русский | rus-000 | реформация |
slovenčina | slk-000 | Reformácia |
slovenčina | slk-000 | reformácia |
slovenščina | slv-000 | Reformacija |
español | spa-000 | Reforma Protestante |
español | spa-000 | reforma |
српски | srp-000 | Реформација |
svenska | swe-000 | Reformationen |
ภาษาไทย | tha-000 | การปฏิรูปศาสนาของนิกายโปรเตสแตนต์ |
Türkçe | tur-000 | Reform |
Türkçe | tur-000 | reformasyon |
українська | ukr-000 | Реформація |
українська | ukr-000 | реформація |
tiếng Việt | vie-000 | Cải cách Kháng Cách |
廣東話 | yue-000 | 宗教改革 |