| Türkçe | tur-000 |
| inananlar | |
| français | fra-000 | fidèles |
| français | fra-000 | les fidèles |
| لسان عثمانی | ota-000 | ایمان اهل |
| لسان عثمانی | ota-000 | مؤمنين |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | ehl -i îman |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | müminîn |
| Türkçe | tur-000 | iman edenler |
| Türkçe | tur-000 | müminler |
