| Deutsch | deu-000 |
| Regendach | |
| беларуская | bel-000 | маркіза |
| беларуская | bel-000 | навес |
| беларуская | bel-000 | тэнт |
| 普通话 | cmn-000 | 垂幕 |
| 普通话 | cmn-000 | 天篷 |
| 普通话 | cmn-000 | 帟 |
| 普通话 | cmn-000 | 帱 |
| 國語 | cmn-001 | 垂幕 |
| 國語 | cmn-001 | 天篷 |
| 國語 | cmn-001 | 帟 |
| 國語 | cmn-001 | 幬 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chou2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chui2 mu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tian1 peng2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi4 |
| Deutsch | deu-000 | Kabinendach |
| Deutsch | deu-000 | Wetterdach |
| English | eng-000 | canopy |
| English | eng-000 | flysheet |
| English | eng-000 | marquee |
| Esperanto | epo-000 | markezo |
| français | fra-000 | auvent |
| français | fra-000 | marquise |
| magyar | hun-000 | eresztető |
| magyar | hun-000 | védőtető |
| Nederlands | nld-000 | luifel |
| русский | rus-000 | маркиза |
| русский | rus-000 | навес |
| русский | rus-000 | тент |
| español | spa-000 | toldo |