| Türkçe | tur-000 |
| uyanmış | |
| čeština | ces-000 | vzhůru |
| Deutsch | deu-000 | rege |
| ελληνικά | ell-000 | ανάστατος |
| Esperanto | epo-000 | moviĝanta |
| français | fra-000 | debout |
| français | fra-000 | désabusé |
| hiMxI | hin-004 | KalabalI |
| hiMxI | hin-004 | uwwejiwa |
| hrvatski | hrv-000 | na nogama |
| hrvatski | hrv-000 | čio |
| արևելահայերեն | hye-000 | հուզմունքի մեջ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոտքի վրա |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ramai |
| 한국어 | kor-000 | 술렁거려 |
| 한국어 | kor-000 | 움직여 |
| 한국어 | kor-000 | 일어나 |
| 한국어 | kor-000 | 활동하여 |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | udgırmı |
| русский | rus-000 | двигается |
| русский | rus-000 | движется |
| español | spa-000 | en movimiento |
| svenska | swe-000 | i rörelse |
| tatar tele | tat-000 | uyanğan |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลุกขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลุกจากเตียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคลื่อนไหว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไป ๆ มา ๆ |
| Türkçe | tur-000 | kalkmış |
| українська | ukr-000 | рухається |