| Türkçe | tur-000 |
| kılı kırk yarma | |
| беларуская | bel-000 | педантычнасць |
| čeština | ces-000 | pedantství |
| Deutsch | deu-000 | Akribie |
| Deutsch | deu-000 | Haarspalterei |
| Deutsch | deu-000 | Pedanterie |
| English | eng-000 | pedantry |
| suomi | fin-000 | hiuksenhalkominen |
| suomi | fin-000 | hiustenhalkaisu |
| suomi | fin-000 | hiustenhalkominen |
| français | fra-000 | méticulosité |
| français | fra-000 | pédanterie |
| արևելահայերեն | hye-000 | բառային նուրբ տարբերություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | սոփեստություն |
| íslenska | isl-000 | hótfyndni |
| italiano | ita-000 | pedanteria |
| italiano | ita-000 | pignoleria |
| polski | pol-000 | pedanteria |
| polski | pol-000 | pedantyczność |
| português | por-000 | pedantismo |
| русский | rus-000 | педантичность |
| slovenčina | slk-000 | slovičkárenie |
| español | spa-000 | formalidad |
| español | spa-000 | pedantería |
| español | spa-000 | pedantismo |
| Türkçe | tur-000 | aşırı titizlik |
| українська | ukr-000 | педантичність |