| Deutsch | deu-000 |
| Reifezeit | |
| čeština | ces-000 | puberta |
| Deutsch | deu-000 | Adoleszenz |
| Deutsch | deu-000 | Entwicklungsalter |
| Deutsch | deu-000 | Entwicklungsjahre |
| Deutsch | deu-000 | Flegeljahre |
| Deutsch | deu-000 | Frucht |
| Deutsch | deu-000 | Geschlechtsreife |
| Deutsch | deu-000 | Gärung |
| Deutsch | deu-000 | Jugendalter |
| Deutsch | deu-000 | Jugendjahre |
| Deutsch | deu-000 | Jugendzeit |
| Deutsch | deu-000 | Pubertät |
| Deutsch | deu-000 | Reife |
| Deutsch | deu-000 | Reifung |
| Deutsch | deu-000 | Zeit der einsetzenden Geschlechtsreife |
| Deutsch | deu-000 | jugend |
| English | eng-000 | adolescence |
| English | eng-000 | fermentation |
| English | eng-000 | fruit |
| English | eng-000 | maturation |
| English | eng-000 | period of maturity |
| English | eng-000 | puberty |
| English | eng-000 | ripening |
| English | eng-000 | teenage |
| Esperanto | epo-000 | adoleskanteco |
| français | fra-000 | adolescence |
| français | fra-000 | puberté |
| galego | glg-000 | puberdade |
| Ido | ido-000 | adolecotempo |
| Ido | ido-000 | pubereso |
| italiano | ita-000 | adolescenza |
| italiano | ita-000 | fermentazione |
| italiano | ita-000 | frutto |
| italiano | ita-000 | maturazione |
| italiano | ita-000 | sapore della frutta |
| italiano | ita-000 | sapore di cereale |
| italiano | ita-000 | seme |
| 日本語 | jpn-000 | 成熟期 |
| Nederlands | nld-000 | adolescentie |
| Nederlands | nld-000 | puberteit |
| português | por-000 | adolescência |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | puquy |
| Urin Buliwya | quh-000 | poqoy |
| Chanka rimay | quy-000 | puquy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | poqoy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | puquy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ruru |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | poqoy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | puquy |
| español | spa-000 | adolescencia |
| español | spa-000 | fermentación |
| español | spa-000 | fruto |
| español | spa-000 | maduración |
| español | spa-000 | pubertad |
| español | spa-000 | semilla |