| ગુજરાતી | guj-000 |
| આકસ્મિક | |
| असमिया | asm-003 | आकस्मिक |
| বাংলা | ben-000 | আকস্মিক |
| বাংলা | ben-000 | আচমকা |
| বাংলা | ben-000 | হঠাত |
| català | cat-000 | casual |
| Deutsch | deu-000 | formlos |
| Deutsch | deu-000 | zwanglos |
| English | eng-000 | abrupt |
| English | eng-000 | accidental |
| English | eng-000 | adventitious |
| English | eng-000 | casual |
| English | eng-000 | coincidental |
| English | eng-000 | emergent quality |
| English | eng-000 | fortuitous |
| English | eng-000 | fortuity |
| English | eng-000 | mutative |
| English | eng-000 | occurrent |
| English | eng-000 | odd |
| Esperanto | epo-000 | neformala |
| Esperanto | epo-000 | senzorga |
| suomi | fin-000 | casual |
| français | fra-000 | informel |
| Gaeilge | gle-000 | gnáthach |
| galego | glg-000 | informal |
| ગુજરાતી | guj-000 | અચાનક |
| ગુજરાતી | guj-000 | અણધાર્યું |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઓચિંતું |
| हिन्दी | hin-000 | आकस्मिक |
| magyar | hun-000 | lezser |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kasual |
| italiano | ita-000 | casual |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ |
| कॉशुर | kas-001 | यखदम |
| മലയാളം | mal-000 | അവിചാരിതം |
| മലയാളം | mal-000 | ആകസ്മികം |
| मराठी | mar-000 | अचानक |
| मराठी | mar-000 | आकस्मिक |
| bokmål | nob-000 | uformell |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଅଚାନକ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଆକସ୍ମିକ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | अचानक |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | चाणचक्क |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਆਕਸਮਿਕ |
| فارسی | pes-000 | اتفاقی |
| polski | pol-000 | casual |
| português | por-000 | casual |
| română | ron-000 | ocazional |
| संस्कृतम् | san-000 | आकस्मिक |
| slovenčina | slk-000 | neformálny |
| सिन्धी | snd-002 | इत्फ़ाकी |
| सिन्धी | snd-002 | ओचितो |
| español | spa-000 | casual |
| shqip | sqi-000 | e shpenguar |
| svenska | swe-000 | casual |
| தமிழ் | tam-000 | தர்சேயலாந |
| తెలుగు | tel-000 | ఆకస్మికము |
| Türkçe | tur-000 | günlük |
| उर्दू | urd-001 | ग़ैर मुतवक्क़े |
| isiXhosa | xho-000 | zenzekeleyo |