| suomi | fin-000 |
| huolimattomasti | |
| বাংলা | ben-000 | অন্ধভাবে |
| čeština | ces-000 | lehkomyslně |
| čeština | ces-000 | nedbale |
| 普通话 | cmn-000 | 不安全地 |
| 普通话 | cmn-000 | 不经意 |
| 普通话 | cmn-000 | 乱七八糟地 |
| 普通话 | cmn-000 | 草率地 |
| 普通话 | cmn-000 | 随意地 |
| 國語 | cmn-001 | 不安全地 |
| 國語 | cmn-001 | 不經意 |
| Deutsch | deu-000 | gefährlich |
| Deutsch | deu-000 | leichtsinnigerweise |
| Deutsch | deu-000 | matschig |
| Deutsch | deu-000 | nachlässig |
| Deutsch | deu-000 | sorglos |
| Deutsch | deu-000 | voller Rührseligkeit |
| ελληνικά | ell-000 | αμελώς |
| ελληνικά | ell-000 | απερίσκεπτα |
| English | eng-000 | bang |
| English | eng-000 | bolt |
| English | eng-000 | carelessly |
| English | eng-000 | haphazard |
| English | eng-000 | haphazardly |
| English | eng-000 | messily |
| English | eng-000 | slack |
| English | eng-000 | slap |
| English | eng-000 | slapdash |
| English | eng-000 | sloppily |
| English | eng-000 | smack |
| English | eng-000 | unsafely |
| Esperanto | epo-000 | senzorge |
| suomi | fin-000 | epäturvallisesti |
| suomi | fin-000 | huolettomasti |
| suomi | fin-000 | hätiköidysti |
| suomi | fin-000 | löysästi |
| suomi | fin-000 | muina miehinä |
| suomi | fin-000 | päistikkaa |
| suomi | fin-000 | sottaisesti |
| suomi | fin-000 | suoraa päätä |
| suomi | fin-000 | suoraan |
| suomi | fin-000 | tuhruisesti |
| suomi | fin-000 | turvattomasti |
| suomi | fin-000 | törmäten |
| suomi | fin-000 | varomattomasti |
| suomi | fin-000 | veltosti |
| français | fra-000 | avec sensiblerie |
| français | fra-000 | dangereusement |
| français | fra-000 | gifle |
| français | fra-000 | grossièrement |
| français | fra-000 | négligemment |
| français | fra-000 | sans soin |
| Српскохрватски | hbs-000 | не̏ма̄рно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nȅmārno |
| magyar | hun-000 | felületesen |
| magyar | hun-000 | hanyagul |
| արևելահայերեն | hye-000 | անապահով |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sembarangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tepat |
| 日本語 | jpn-000 | うっかり |
| 日本語 | jpn-000 | 不注意 |
| 日本語 | jpn-000 | 手当たり次第 |
| 한국어 | kor-000 | 단정치 못하게 |
| 한국어 | kor-000 | 몹시 감상적으로 |
| 한국어 | kor-000 | 묽게 |
| 한국어 | kor-000 | 어물어물 |
| 한국어 | kor-000 | 적당히 얼버무려 |
| lietuvių | lit-000 | netvarkingai |
| Nederlands | nld-000 | gevaarlijk |
| Nederlands | nld-000 | roekeloos |
| português | por-000 | descuidadamente |
| português | por-000 | perigosamente |
| русский | rus-000 | безала́берно |
| русский | rus-000 | беспе́чно |
| русский | rus-000 | забрызганный |
| русский | rus-000 | небезопа́сно |
| русский | rus-000 | небре́жно |
| русский | rus-000 | опа́сно |
| русский | rus-000 | хала́тно |
| español | spa-000 | arriesgadamente |
| español | spa-000 | de cabeza |
| español | spa-000 | de lleno |
| español | spa-000 | descuidadamente |
| español | spa-000 | directamente |
| español | spa-000 | directo |
| español | spa-000 | peligrosamente |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างตามบุญตามกรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่เป็นระเบียบ |
| українська | ukr-000 | забризканий |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sembarangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tepat |