| suomi | fin-000 |
| käydä pitkäkseen | |
| العربية | arb-000 | اِسْتَلْقَى |
| беларуская | bel-000 | класціся |
| беларуская | bel-000 | легчы |
| বাংলা | ben-000 | শুয়ে পড়া |
| български | bul-000 | легна |
| български | bul-000 | лягам |
| català | cat-000 | ajeure's |
| čeština | ces-000 | lehnout |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | gawishimon |
| 普通话 | cmn-000 | 偃 |
| 普通话 | cmn-000 | 躺 |
| 普通话 | cmn-000 | 躺下 |
| 國語 | cmn-001 | 偃 |
| 國語 | cmn-001 | 躺 |
| 國語 | cmn-001 | 躺下 |
| Deutsch | deu-000 | sich legen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | połožowaś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | połožyś |
| ελληνικά | ell-000 | απλώνομαι |
| ελληνικά | ell-000 | ξαπλώμομαι |
| ελληνικά | ell-000 | τεντώνομαι |
| English | eng-000 | lay down |
| English | eng-000 | lie down |
| English | eng-000 | recline |
| suomi | fin-000 | käydä makuulle |
| suomi | fin-000 | käydä pitkälleen |
| suomi | fin-000 | panna maata |
| suomi | fin-000 | panna makuulle |
| français | fra-000 | s'allonger |
| français | fra-000 | s'étendre |
| français | fra-000 | se coucher |
| Gàidhlig | gla-000 | laigh |
| galego | glg-000 | deitarse |
| Српскохрватски | hbs-000 | лȅћи |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lȅći |
| हिन्दी | hin-000 | लेटना |
| magyar | hun-000 | lefektet |
| արևելահայերեն | hye-000 | պառկել |
| italiano | ita-000 | coricarsi |
| italiano | ita-000 | distendersi |
| italiano | ita-000 | sdraiarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 俯せる |
| 日本語 | jpn-000 | 臥す |
| 日本語 | jpn-000 | 身を伏せる |
| 한국어 | kor-000 | 눕다 |
| latine | lat-000 | cubo |
| latine | lat-000 | recumbo |
| македонски | mkd-000 | легнува |
| reo Māori | mri-000 | tīpapa |
| napulitano | nap-000 | se cuccà |
| Nederlands | nld-000 | gaan liggen |
| فارسی | pes-000 | خوابیدن |
| português | por-000 | deitar |
| português | por-000 | deitar-se |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siriy |
| Rapanui | rap-000 | moe |
| lingua rumantscha | roh-000 | s'extender |
| română | ron-000 | se culca |
| русский | rus-000 | лечь |
| русский | rus-000 | ложи́ться |
| русский | rus-000 | полулежа́ть |
| русский | rus-000 | сиде́ть отки́нувшись |
| slovenčina | slk-000 | ľahnúť |
| slovenščina | slv-000 | léči |
| español | spa-000 | acostarse |
| español | spa-000 | echarse |
| español | spa-000 | tenderse |
| svenska | swe-000 | lägga sig |
| тоҷикӣ | tgk-000 | хобидан |
| українська | ukr-000 | лягати |
| українська | ukr-000 | лягти |
| اردو | urd-000 | لیٹنا |
| Winaray | war-000 | higda |
| Faliscan | xfa-000 | cupo |
| Faliscan | xfa-000 | leco |
| Pumpokol | xpm-000 | ak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | baring |