ελληνικά | ell-000 |
αποφλοιώνω |
العربية | arb-000 | قَشَرَ |
български | bul-000 | обелвам кора на |
čeština | ces-000 | loupat |
čeština | ces-000 | oloupat |
普通话 | cmn-000 | 削皮 |
普通话 | cmn-000 | 剥皮 |
國語 | cmn-001 | 削皮 |
國語 | cmn-001 | 剝皮 |
dansk | dan-000 | afbarke |
dansk | dan-000 | skrælle |
Deutsch | deu-000 | abrinden |
Deutsch | deu-000 | entstielen |
Deutsch | deu-000 | schälen |
eesti | ekk-000 | koorima |
ελληνικά | ell-000 | ξεφλουδίζω |
English | eng-000 | bark |
English | eng-000 | hull |
English | eng-000 | peel |
English | eng-000 | shell |
English | eng-000 | skin |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | fo |
suomi | fin-000 | aisata |
suomi | fin-000 | kaltata |
suomi | fin-000 | kuoria |
suomi | fin-000 | tuohia |
français | fra-000 | décortiquer |
français | fra-000 | ecaler |
français | fra-000 | ecorcher |
français | fra-000 | exfolier |
français | fra-000 | peler |
français | fra-000 | percer la coque |
français | fra-000 | écorce |
français | fra-000 | écorcer |
français | fra-000 | écosser |
français | fra-000 | éplucher |
Gàidhlig | gla-000 | plaoisg |
Gàidhlig | gla-000 | rùisg |
Gaeilge | gle-000 | snamh |
hrvatski | hrv-000 | kasko |
hrvatski | hrv-000 | lavež |
hrvatski | hrv-000 | ljuštiti |
hrvatski | hrv-000 | ljušturu |
magyar | hun-000 | hámoz |
magyar | hun-000 | hántol |
magyar | hun-000 | héjától megtisztít |
magyar | hun-000 | hüvelytõl megtisztít |
magyar | hun-000 | keresztüllõ |
magyar | hun-000 | telibe talál |
արևելահայերեն | hye-000 | կճպել |
արևելահայերեն | hye-000 | պատիճ կլպել |
արևելահայերեն | hye-000 | տանկի) |
italiano | ita-000 | corteccia |
italiano | ita-000 | pelare |
italiano | ita-000 | pelle |
italiano | ita-000 | sbucciare |
italiano | ita-000 | scortecciare |
日本語 | jpn-000 | むく |
日本語 | jpn-000 | 樹皮を剥ぐ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បក |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បកសំបកឈើ |
كورمانجى | kmr-002 | بحهپێ |
كورمانجى | kmr-002 | بڕهوێ |
كورمانجى | kmr-002 | پاک کردن |
latine | lat-000 | crusta |
latine | lat-000 | glubere |
latine | lat-000 | glubo |
latine | lat-000 | velius |
latviešu | lvs-000 | mizot |
македонски | mkd-000 | лушти |
reo Māori | mri-000 | kōwhā |
reo Māori | mri-000 | pīhore |
reo Māori | mri-000 | tīhore |
Nederlands | nld-000 | doppen |
Nederlands | nld-000 | ontschorsen |
Nederlands | nld-000 | schillen |
bokmål | nob-000 | bark |
bokmål | nob-000 | hud |
bokmål | nob-000 | rense |
bokmål | nob-000 | skrelle |
occitan | oci-000 | pelar |
polski | pol-000 | cera |
polski | pol-000 | kora |
português | por-000 | córtex |
português | por-000 | descascar |
português | por-000 | pele |
русский | rus-000 | ободра́ть кору́ |
русский | rus-000 | очи́стить |
русский | rus-000 | очища́ть |
русский | rus-000 | хинин |
русский | rus-000 | шкура |
español | spa-000 | corteza |
español | spa-000 | descortezar |
español | spa-000 | pelar |
svenska | swe-000 | bark |
svenska | swe-000 | barka |
svenska | swe-000 | hud |
svenska | swe-000 | skala |
Kiswahili | swh-000 | chuna |
Kiswahili | swh-000 | gamba |
Kiswahili | swh-000 | ganda |
Türkçe | tur-000 | geminin teknesini vurmak |
Türkçe | tur-000 | kabuğunu soymak |
Türkçe | tur-000 | kabuğunu çıkarmak |
Türkçe | tur-000 | soymak |
українська | ukr-000 | дрейфувати |
tiếng Việt | vie-000 | gọt |
Volapük | vol-000 | säjalön |
lingaedje walon | wln-000 | peler |