| ελληνικά | ell-000 |
| επιμελώς | |
| العربية | arb-000 | بعناية |
| Deutsch | deu-000 | akurat |
| Deutsch | deu-000 | ordentlich |
| Deutsch | deu-000 | sorgfältig |
| ελληνικά | ell-000 | προσεκτικός |
| English | eng-000 | carefully |
| English | eng-000 | neatly |
| Esperanto | epo-000 | zorge |
| suomi | fin-000 | huolella |
| suomi | fin-000 | uutterasti |
| suomi | fin-000 | yritteliäästi |
| français | fra-000 | avec soin |
| français | fra-000 | soigneux |
| polski | pol-000 | starannie |
| español | spa-000 | con cuidado |
| español | spa-000 | cuidadoso |
| svenska | swe-000 | noggrannt |