| suomi | fin-000 |
| kutsua palvelukseen | |
| العربية | arb-000 | أنْشأ |
| العربية | arb-000 | جنّد |
| العربية | arb-000 | حشد |
| български | bul-000 | мобилизирам |
| čeština | ces-000 | povolat |
| Deutsch | deu-000 | abkommandieren |
| eesti | ekk-000 | lähetama |
| ελληνικά | ell-000 | επιστρατεύω |
| English | eng-000 | draft |
| English | eng-000 | levy |
| English | eng-000 | muster |
| English | eng-000 | raise |
| English | eng-000 | recruit |
| suomi | fin-000 | ottaa sotaväkeen |
| suomi | fin-000 | värvätä |
| français | fra-000 | lever |
| français | fra-000 | percevoir |
| français | fra-000 | prélever |
| français | fra-000 | recrue |
| français | fra-000 | recruter |
| français | fra-000 | élever |
| Gàidhlig | gla-000 | gairm |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membesarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membubungkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memelihara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memeliharakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memiara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencaduk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengerahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meninggikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meroket |
| italiano | ita-000 | arruolare |
| italiano | ita-000 | radunare |
| italiano | ita-000 | reclutare |
| 日本語 | jpn-000 | 募兵する |
| 日本語 | jpn-000 | 召集する |
| 日本語 | jpn-000 | 徴兵 |
| 日本語 | jpn-000 | 徴兵する |
| 日本語 | jpn-000 | 徴募する |
| 日本語 | jpn-000 | 徴集する |
| reo Māori | mri-000 | karawhiu |
| Nederlands | nld-000 | oproepen |
| Nederlands | nld-000 | ronselen |
| bokmål | nob-000 | utskrive |
| polski | pol-000 | powołać |
| português | por-000 | aliciar |
| português | por-000 | alistar |
| português | por-000 | angariar |
| português | por-000 | convocar |
| português | por-000 | engajar |
| português | por-000 | recrutar |
| română | ron-000 | recruta |
| slovenščina | slv-000 | dvigniti |
| slovenščina | slv-000 | rekrutirati |
| español | spa-000 | reclutar |
| svenska | swe-000 | kommendera |
| svenska | swe-000 | rekrytera |
| svenska | swe-000 | värva |
| Kiswahili | swh-000 | mpepea |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกณฑ์ทหารใหม่ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membesarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memelihara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memiara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencaduk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengerahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninggikan |