| suomi | fin-000 |
| tuhon oma | |
| čeština | ces-000 | beznadějní |
| Deutsch | deu-000 | verurteilt |
| ελληνικά | ell-000 | καταδικασμένος |
| English | eng-000 | dead in the water |
| English | eng-000 | doomed |
| English | eng-000 | lost |
| Esperanto | epo-000 | kondamnita |
| Esperanto | epo-000 | malbonsorta |
| suomi | fin-000 | tuomittu |
| Hausa | hau-000 | wanzuwa |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | idikwe |
| italiano | ita-000 | condannata |
| italiano | ita-000 | condannato |
| italiano | ita-000 | spacciata |
| italiano | ita-000 | spacciato |
| монгол | khk-000 | хувь тавилан |
| 한국어 | kor-000 | 운이 다한 |
| reo Māori | mri-000 | meake |
| Nederlands | nld-000 | gedoemd |
| नेपाली | npi-000 | बर्बाद |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੱਤੀ |
| português | por-000 | condenado |
| русский | rus-000 | обречённый |
| slovenčina | slk-000 | odsúdený |
| Soomaaliga | som-000 | dhegjar |
| español | spa-000 | condenado |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนใกล้ตาย |
| Türkçe | tur-000 | eli mahkum |
| Türkçe | tur-000 | kader mahkumu |
| Türkçe | tur-000 | kaderine terk edilmiş |
| Türkçe | tur-000 | mecbur |
| Türkçe | tur-000 | ölüme mahkum |
| українська | ukr-000 | засуджений |
| українська | ukr-000 | приречений |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ijakule |
| isiZulu | zul-000 | owawuzobhujiswa |