| suomi | fin-000 |
| vinottain | |
| català | cat-000 | de costat |
| català | cat-000 | diagonalment |
| Deutsch | deu-000 | schief |
| Deutsch | deu-000 | schräg |
| Deutsch | deu-000 | seitwärts |
| ελληνικά | ell-000 | λοξά |
| English | eng-000 | broadside |
| English | eng-000 | cornerwise |
| English | eng-000 | diagonally |
| English | eng-000 | sideways |
| English | eng-000 | sidewise |
| Esperanto | epo-000 | flanken |
| Esperanto | epo-000 | profile |
| suomi | fin-000 | kulmittain |
| suomi | fin-000 | sivulle |
| suomi | fin-000 | viisto |
| suomi | fin-000 | viistossa, viistoon |
| suomi | fin-000 | vinossa |
| suomi | fin-000 | vinosti |
| français | fra-000 | de profil |
| français | fra-000 | de travers |
| galego | glg-000 | de lado |
| hrvatski | hrv-000 | dijagonalno |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyamping |
| italiano | ita-000 | diagonalmente |
| 日本語 | jpn-000 | 斜めに |
| 한국어 | kor-000 | 옆에 |
| 한국어 | kor-000 | 옆으로 향한 |
| reo Māori | mri-000 | haere tïtaha |
| reo Māori | mri-000 | nuku tïtaha |
| português | por-000 | diagonalmente |
| русский | rus-000 | косвенный |
| español | spa-000 | de lado |
| español | spa-000 | diagonalmente |
| українська | ukr-000 | вбік |