| suomi | fin-000 |
| julkinen notaari | |
| català | cat-000 | notari |
| 普通话 | cmn-000 | 公证人 |
| 國語 | cmn-001 | 公證人 |
| Deutsch | deu-000 | Notar |
| ελληνικά | ell-000 | ορκωτός λογιστής |
| English | eng-000 | notary |
| English | eng-000 | notary public |
| euskara | eus-000 | eskribau |
| euskara | eus-000 | notario |
| suomi | fin-000 | notaari |
| français | fra-000 | notaire |
| français | fra-000 | notaire public |
| Gaeilge | gle-000 | nótaire poiblí |
| galego | glg-000 | escribán |
| italiano | ita-000 | notaio |
| 日本語 | jpn-000 | 公証人 |
| македонски | mkd-000 | но́тар |
| فارسی | pes-000 | دفتر اسناد رسمی |
| polski | pol-000 | notariusz |
| português | por-000 | notário |
| português | por-000 | tabelião |
| русский | rus-000 | нота́риус |
| slovenščina | slv-000 | notar |
| español | spa-000 | notario |
| Türkçe | tur-000 | noter |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | notari awam |