| Deutsch | deu-000 |
| Renaissance | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | Аиҭаҿиара |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | Аренессанс |
| Afrikaans | afr-000 | Renaissance |
| Afrikaans | afr-000 | hergeboorte |
| Afrikaans | afr-000 | renaissance |
| toskërishte | als-000 | Rilindja |
| toskërishte | als-000 | rilindja |
| العربية | arb-000 | عصر النهضة |
| العربية | arb-000 | عَصْر اَلنَّهْضَة |
| العربية | arb-000 | نهضة |
| العربية | arb-000 | نَهْضَة |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | nahdʼa |
| luenga aragonesa | arg-000 | Renaximiento |
| Slovio | art-410 | Renesans |
| Словио | art-411 | Ренесанс |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | নৱ-জাগৰণ |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | পুনৰ্জাগৰণ |
| asturianu | ast-000 | Renacimientu |
| تۆرکجه | azb-000 | اینتیباه دؤورو |
| تۆرکجه | azb-000 | رئنئسانس |
| Torki | azb-001 | Renesans |
| Torki | azb-001 | İntibah dövrü |
| azərbaycanca | azj-000 | Renesans |
| azərbaycanca | azj-000 | İntibah dövrü |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | Интибаһ дөврү |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | Ренесанс |
| башҡорт теле | bak-000 | Яңырыу дәүере |
| başqort tele | bak-001 | Yaņırıu däüere |
| беларуская | bel-000 | Адраджэнне |
| беларуская | bel-000 | Адраджэньне |
| беларуская | bel-000 | Рэнесанс |
| беларуская | bel-000 | Рэнэсанс |
| беларуская | bel-000 | адраджэньне |
| беларуская | bel-000 | рэнэсанс |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | Adradžennie |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | Adradžeńnie |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | Renesans |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | Reniesans |
| বাংলা | ben-000 | পুনর্জাগরণ |
| বাংলা | ben-000 | রেনেসাঁস |
| bosanski | bos-000 | Renesansa |
| босански | bos-001 | Ренесанса |
| بۉسانسقٖى | bos-002 | رەنەسانسا |
| brezhoneg | bre-000 | Azginivelezh |
| български | bul-000 | Ренесанс |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | Ренесcанс |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | Һэргэн мандалтын үе |
| català | cat-000 | Renaixement |
| català | cat-000 | Renaixença |
| català | cat-000 | renaixement |
| català | cat-000 | renaixença |
| čeština | ces-000 | Renesance |
| čeština | ces-000 | obrození |
| čeština | ces-000 | renesance |
| нохчийн мотт | che-000 | Возрожденин зама |
| Noxçiyn mott | che-002 | Vozroƶdenin zama |
| чӑваш | chv-000 | Ренессанс |
| чӑваш | chv-000 | Чӗрӗлӳ |
| سۆرانی | ckb-000 | ڕینێسانس |
| Soranî | ckb-001 | Ṟînêsans |
| 普通话 | cmn-000 | 文艺复兴 |
| 普通话 | cmn-000 | 文艺复兴时期 |
| 國語 | cmn-001 | 文藝復興 |
| 國語 | cmn-001 | 文藝復興時期 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Wenyi Fuxing |
| Hànyǔ | cmn-003 | Wényì fùxīng |
| Hànyǔ | cmn-003 | wen2 yi4 fu4 xing1 shi2 qi1 |
| lingua corsa | cos-000 | Rinascimentu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | Renessans |
| Qırımtatar tili | crh-000 | Yanıdan yaratıluv |
| Къырымтатар тили | crh-001 | Яныдан яратылув |
| Cymraeg | cym-000 | Dadeni Dysg |
| Cymraeg | cym-000 | dadeni |
| dansk | dan-000 | Renæssance |
| dansk | dan-000 | Renæssancen |
| dansk | dan-000 | renæssance |
| Deutsch | deu-000 | Auferweckung |
| Deutsch | deu-000 | Comeback |
| Deutsch | deu-000 | Reinkarnation |
| Deutsch | deu-000 | Renaiſſance |
| Deutsch | deu-000 | Rückkehr |
| Deutsch | deu-000 | Wiederauferstehung |
| Deutsch | deu-000 | Wiederauflebung |
| Deutsch | deu-000 | Wiederfleischwerdung |
| Deutsch | deu-000 | Wiedergeburt |
| Deutsch | deu-000 | Wiederverkörperung |
| Deutsch | deu-000 | Zeitenwende |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Renesanca |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Wózroźenje |
| eesti | ekk-000 | Renessanss |
| eesti | ekk-000 | renessanss |
| ελληνικά | ell-000 | Αναγέννηση |
| ελληνικά | ell-000 | Αναγεννησιακή τέχνη |
| ελληνικά | ell-000 | αναγέννηση |
| ελληνικά | ell-000 | αναγεννησιακός |
| Ellinika | ell-003 | Anagénnisi |
| Ellinika | ell-003 | anagénnisi |
| English | eng-000 | Renaissance |
| English | eng-000 | renaissance |
| Esperanto | epo-000 | Renaskiĝo |
| Esperanto | epo-000 | Renesanco |
| Esperanto | epo-000 | renaskiĝo |
| Esperanto | epo-000 | renesanco |
| euskara | eus-000 | Pizkundea |
| euskara | eus-000 | pizkunde |
| euskara | eus-000 | pizkundea |
| føroyskt | fao-000 | Renessansan |
| suomi | fin-000 | Renessanssi |
| suomi | fin-000 | renessanssi |
| suomi | fin-000 | renessanssiaika |
| français | fra-000 | Renaissance |
| français | fra-000 | Renaissance artistique |
| français | fra-000 | renaissance |
| Frysk | fry-000 | Renêssânse |
| lenghe furlane | fur-000 | Rinassiment |
| Gàidhlig | gla-000 | Ath-bheothachadh |
| Gàidhlig | gla-000 | ath-bheothachadh |
| Gaeilge | gle-000 | An Athbheochan |
| Gaeilge | gle-000 | An Aṫḃeoċan |
| Gaeilge | gle-000 | An Renaissance |
| Gaeilge | gle-000 | Athbheochan |
| Gaeilge | gle-000 | Áthbhreithniú |
| galego | glg-000 | Renacemento |
| galego | glg-000 | renacemento |
| yn Ghaelg | glv-000 | Aaruggyr |
| yn Ghaelg | glv-000 | Aavioghey |
| ગુજરાતી | guj-000 | નવજાગૃતિ |
| ગુજરાતી | guj-000 | પુનરુજ્જીવન |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Renesans |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Renesansa |
| עברית | heb-000 | רנסאנס |
| हिन्दी | hin-000 | पुनर्जागरण |
| hrvatski | hrv-000 | Renesansa |
| hrvatski | hrv-000 | renesansa |
| hrvatski | hrv-000 | renesansnim |
| hrvatski | hrv-000 | renesansnog |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Renesansa |
| magyar | hun-000 | Reneszánsz |
| magyar | hun-000 | reneszánsz |
| արևելահայերեն | hye-000 | Վերածնունդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերածնունդ |
| interlingua | ina-000 | Renascentia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Renaisans |
| íslenska | isl-000 | Endurreisnin |
| íslenska | isl-000 | endurreisn |
| italiano | ita-000 | Renaissance |
| italiano | ita-000 | Rinascimento |
| italiano | ita-000 | rinascenza |
| italiano | ita-000 | rinascimento |
| italiano | ita-000 | rinascita |
| basa Jawa | jav-000 | Renaisans |
| 日本語 | jpn-000 | ルネサンス |
| 日本語 | jpn-000 | ルネッサンス |
| 日本語 | jpn-000 | 文芸復興 |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | Qayta tikleniw daʻwiri |
| Қарақалпақ тили | kaa-001 | Қайта тиклениў дәўири |
| ქართული | kat-000 | აღორძინება |
| ქართული | kat-000 | აღორძინების ხანა |
| ქართული | kat-000 | რენესანსი |
| ქართული | kat-000 | რენესანსის ეპოქა |
| ქართული | kat-000 | რენესანსის პერიოდი |
| ქართული | kat-000 | რენესანსის ხანა |
| қазақ | kaz-000 | Ренессанс |
| қазақ | kaz-000 | Қайта өркендеу дәуірі |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | رەنەسسانس |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | قايتا وركەندەۋ ءداۋىرى |
| Qazaq tili | kaz-002 | Qayta örkendew däwiri |
| Qazaq tili | kaz-002 | Renessans |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | Зэфӏэувэжьыныгъэ лъэхъэнэ |
| монгол | khk-000 | Сэргэн мандалтын үе |
| кыргыз | kir-000 | Кайра жаралуу |
| قیرغیز تیلى | kir-001 | قايرا جارالۇۇ |
| Kırgızça | kir-002 | Qayra caraluu |
| Kurmancî | kmr-000 | Renesans |
| 한국어 | kor-000 | 르네상스 |
| 한국어 | kor-000 | 문예부흥 |
| 韓國語 | kor-002 | 文藝復興 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | Айныуну эпохасы |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | רינאסימיינטו |
| Ladino | lad-001 | Renasimiento |
| ລາວ | lao-000 | ຍຸກຟື້ນຟູສິນລະປະ |
| latine | lat-000 | Aevum litterarum artiumque renatarum |
| latine | lat-000 | Aevum renatarum |
| latine | lat-000 | Renascentia |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | Renase |
| Лингуа Франка Нова | lfn-001 | Ренасе |
| Limburgs | lim-000 | Renaissance |
| lietuvių | lit-000 | Renesansas |
| lietuvių | lit-000 | renesansas |
| lingaz ladin | lld-000 | Renascimënt |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Renaissance |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Renaiſſance |
| latviešu | lvs-000 | Renesanse |
| 文言 | lzh-000 | 文藝復興 |
| മലയാളം | mal-000 | നവോത്ഥാന കാലം |
| मराठी | mar-000 | प्रबोधनाचा काळ |
| македонски | mkd-000 | Ренесанса |
| македонски | mkd-000 | пре́родба |
| македонски | mkd-000 | ренеса́нса |
| Malti | mlt-000 | Rinaxximent |
| Plattdüütsch | nds-000 | Renaissance |
| Plattdüütsch | nds-000 | Renaiſſance |
| Nedersaksisch | nds-001 | Renaissance |
| Nederlands | nld-000 | Renaissance |
| Nederlands | nld-000 | renaissance |
| nynorsk | nno-000 | Renessansen |
| nynorsk | nno-000 | renessansen |
| bokmål | nob-000 | Renessansen |
| bokmål | nob-000 | renessanse |
| bokmål | nob-000 | renessansen |
| occitan | oci-000 | Renaissença |
| occitan | oci-000 | renaishement |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Сӕндидзӕн дуг |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਪੁਨਰ-ਜਾਗ੍ਰਿਤੀ ਕਾਲ |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Renaissance |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Renaiſſance |
| فارسی | pes-000 | رنسانس |
| فارسی | pes-000 | نوزایی |
| Farsi | pes-002 | Nowzâyi |
| Farsi | pes-002 | Renesâns |
| پنجابی | pnb-000 | رینیساں |
| polski | pol-000 | Odrodzenie |
| polski | pol-000 | Renaissance |
| polski | pol-000 | Renesans |
| polski | pol-000 | odrodzenie |
| polski | pol-000 | renesans |
| português | por-000 | Renaissance |
| português | por-000 | Renascença |
| português | por-000 | Renascimento |
| português | por-000 | renascença |
| português | por-000 | renascimento |
| Mahsudi | pst-000 | رنسانس |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | pachacutic pacha |
| Chanka rimay | quy-000 | pachakutiq pacha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pachakutiq pacha |
| Impapura | qvi-000 | pachakutik pacha |
| lingua rumantscha | roh-000 | Renaschientscha |
| română | ron-000 | Renaștere |
| română | ron-000 | Renașterea |
| română | ron-000 | renașterea |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | Ренаштеря |
| limba moldovenească | ron-002 | Renașterea |
| русиньскый язык | rue-000 | Ренесанція |
| русский | rus-000 | Renaissance |
| русский | rus-000 | Возрожде́ние |
| русский | rus-000 | Возрождение |
| русский | rus-000 | Ренесса́нс |
| русский | rus-000 | Ренессанс |
| русский | rus-000 | Эпоха Возрождения |
| русский | rus-000 | возрожде́ние |
| русский | rus-000 | возрождение |
| русский | rus-000 | ренессанс |
| русский | rus-000 | эпо́ха Возрожде́ния |
| русский | rus-000 | эпоха Возрождения |
| russkij | rus-001 | renessans |
| саха тыла | sah-000 | Ренессанс |
| саха тыла | sah-000 | Силигилээһин эпохата |
| lingua siciliana | scn-000 | Rinascimentu |
| Žemaitiu | sgs-000 | Renesansos |
| සිංහල | sin-000 | පුනරුදය |
| slovenčina | slk-000 | Renesancia |
| slovenčina | slk-000 | obrodenie |
| slovenčina | slk-000 | renesancia |
| slovenščina | slv-000 | Renesansa |
| slovenščina | slv-000 | renesansa |
| Sesotho | sot-000 | tsoseletso |
| español | spa-000 | Renacimiento |
| español | spa-000 | renacimiento |
| shqip | sqi-000 | Renaissance |
| shqip | sqi-000 | Rilindja |
| shqip | sqi-000 | rilindja |
| српски | srp-000 | Ренесанса |
| srpski | srp-001 | Renesansa |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Renaissance |
| svenska | swe-000 | Renässansen |
| svenska | swe-000 | renässans |
| Kiswahili | swh-000 | Renaissance |
| தமிழ் | tam-000 | மறுமலர்ச்சி |
| தமிழ் | tam-000 | மறுமலர்ச்சிக் காலம் |
| tatar tele | tat-000 | Renessans |
| tatar tele | tat-000 | Yañarış çorı |
| татарча | tat-001 | Ренессанс |
| татарча | tat-001 | Яңарыш чоры |
| تاتار تلی | tat-006 | رېنېسسانس |
| تاتار تلی | tat-006 | ياڭارىش چورى |
| తెలుగు | tel-000 | రెనసాన్స్ |
| lia-tetun | tet-000 | Renasimentu |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Давраи Таҷаддуд |
| tojikī | tgk-001 | Davraji Taçaddud |
| تاجیکی | tgk-002 | دورهٔ تجدد |
| Tagalog | tgl-000 | Renaissance |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยุคเรอเนสซองซ์ |
| türkmençe | tuk-000 | Galkynyş zamany |
| türkmençe | tuk-000 | Renessans |
| Түркменче | tuk-001 | Галкыныш заманы |
| Түркменче | tuk-001 | Ренессанс |
| Türkçe | tur-000 | Rönesans |
| Türkçe | tur-000 | rönesans |
| удмурт кыл | udm-000 | Ӝутскон эпоха |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سەنئەتنىڭ گۈللىنىشى |
| Uyghurche | uig-001 | Senetning güllinishi |
| Уйғурчә | uig-003 | Сәнәтниң гүллиниши |
| українська | ukr-000 | Renaissance |
| українська | ukr-000 | Епоха Відродження |
| українська | ukr-000 | Ренесанс |
| українська | ukr-000 | відродження |
| اردو | urd-000 | نشاۃ ثانیہ |
| oʻzbek | uzn-000 | Renessans |
| oʻzbek | uzn-000 | Uygʻonish davri |
| Ўзбекча | uzn-001 | Ренессанс |
| Ўзбекча | uzn-001 | Уйғониш даври |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | ئۇيغانىش دەۋرى |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | رېنېسسەنس |
| łéngua vèneta | vec-000 | Rinasimento |
| tiếng Việt | vie-000 | Phục Hưng |
| tiếng Việt | vie-000 | Thời Phục Hưng |
| võro kiil | vro-000 | Renesanss |
| ייִדיש | ydd-000 | רענעסאַנס |
| 廣東話 | yue-000 | 文藝復興 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Renaisans |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Zaman Pembaharuan |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | زمن ڤمبهارون |