| ελληνικά | ell-000 |
| προξενητής | |
| čeština | ces-000 | dohazovač |
| čeština | ces-000 | dohazovačka |
| 普通话 | cmn-000 | 媒人 |
| 普通话 | cmn-000 | 媒妁 |
| 國語 | cmn-001 | 媒人 |
| 國語 | cmn-001 | 媒妁 |
| Deutsch | deu-000 | Ehestifter |
| Deutsch | deu-000 | Heiratsvermittler |
| Deutsch | deu-000 | Kuppler |
| Deutsch | deu-000 | Kupplerin |
| ελληνικά | ell-000 | προξενήτρα |
| English | eng-000 | matchmaker |
| suomi | fin-000 | avioliittovälittäjä |
| suomi | fin-000 | naittaja |
| suomi | fin-000 | puhemies |
| suomi | fin-000 | sovittelija |
| suomi | fin-000 | välittäjä |
| français | fra-000 | entremetteur |
| français | fra-000 | marieur |
| Српскохрватски | hbs-000 | снубок |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | snubok |
| 日本語 | jpn-000 | 仲人 |
| 日本語 | jpn-000 | 媒酌人 |
| 日本語 | jpn-000 | 月下氷人 |
| bokmål | nob-000 | ekteskapsformidler |
| bokmål | nob-000 | giftekniv |
| polski | pol-000 | swat |
| polski | pol-000 | swatka |
| português | por-000 | casamenteiro |
| русский | rus-000 | сва́ха |
| русский | rus-000 | сват |
| español | spa-000 | casamentera |
| español | spa-000 | casamentero |
| τσακώνικα | tsd-001 | προξενηκή |
| Türkçe | tur-000 | çöpçatan |
| ייִדיש | ydd-000 | שדכן |