Deutsch | deu-000 |
renommieren |
Afrikaans | afr-000 | spog |
العربية | arb-000 | تباهى |
العربية | arb-000 | تفاخر |
المغربية | ary-000 | بغى يبان |
čeština | ces-000 | honit si triko |
čeština | ces-000 | vytahovat se |
普通话 | cmn-000 | 嗙 |
普通话 | cmn-000 | 夸 |
普通话 | cmn-000 | 夸口 |
普通话 | cmn-000 | 有声望 |
普通话 | cmn-000 | 炫 |
普通话 | cmn-000 | 訏 |
國語 | cmn-001 | 嗙 |
國語 | cmn-001 | 夸 |
國語 | cmn-001 | 有聲望 |
國語 | cmn-001 | 衒 |
國語 | cmn-001 | 訏 |
國語 | cmn-001 | 誇 |
國語 | cmn-001 | 誇口 |
Hànyǔ | cmn-003 | kua1 |
Hànyǔ | cmn-003 | kua1 kou3 |
Hànyǔ | cmn-003 | pang3 |
Hànyǔ | cmn-003 | xu1 |
Hànyǔ | cmn-003 | xuan4 |
Hànyǔ | cmn-003 | you3 sheng1 wang4 |
dansk | dan-000 | prale |
Deutsch | deu-000 | Backen aufblasen |
Deutsch | deu-000 | Dicken markieren |
Deutsch | deu-000 | Eindruck schinden |
Deutsch | deu-000 | Lippe riskieren |
Deutsch | deu-000 | Molli machen |
Deutsch | deu-000 | Mund sehr voll nehmen |
Deutsch | deu-000 | Mund zu voll nehmen |
Deutsch | deu-000 | Prahlerei |
Deutsch | deu-000 | Sprüche klopfen |
Deutsch | deu-000 | Welle machen |
Deutsch | deu-000 | Zampano machen |
Deutsch | deu-000 | angeben |
Deutsch | deu-000 | angeben wie ein Sack Seife |
Deutsch | deu-000 | angeben wie ein Sack Sülze |
Deutsch | deu-000 | angeben wie ne Tüte Mücken |
Deutsch | deu-000 | anglotzen |
Deutsch | deu-000 | anstieren |
Deutsch | deu-000 | auf den Putz hauen |
Deutsch | deu-000 | auf dicke Hose machen |
Deutsch | deu-000 | auf die Brust klopfen |
Deutsch | deu-000 | auf die Kacke hauen |
Deutsch | deu-000 | auf die Pferde hauen |
Deutsch | deu-000 | auf großer Zampano machen |
Deutsch | deu-000 | aufblasen |
Deutsch | deu-000 | aufmandeln |
Deutsch | deu-000 | aufplustern |
Deutsch | deu-000 | aufpupsen |
Deutsch | deu-000 | aufs hohe Ross setzen |
Deutsch | deu-000 | aufschneiden |
Deutsch | deu-000 | aufspielen |
Deutsch | deu-000 | ausposaunen |
Deutsch | deu-000 | blärzen |
Deutsch | deu-000 | bramarbasieren |
Deutsch | deu-000 | brüsten |
Deutsch | deu-000 | das Maul aufreißen |
Deutsch | deu-000 | dicketun |
Deutsch | deu-000 | dicktun |
Deutsch | deu-000 | die Schnauze aufreißen |
Deutsch | deu-000 | eine Schau ziehen |
Deutsch | deu-000 | eine Show ziehen |
Deutsch | deu-000 | große Klappe haben |
Deutsch | deu-000 | große Reden schwingen |
Deutsch | deu-000 | große Schnauze haben |
Deutsch | deu-000 | große Töne spucken |
Deutsch | deu-000 | großtun |
Deutsch | deu-000 | herumblärzen |
Deutsch | deu-000 | herumprotzen |
Deutsch | deu-000 | herumtönen |
Deutsch | deu-000 | hochstapeln |
Deutsch | deu-000 | in die Brust werfen |
Deutsch | deu-000 | mit Schadenfreude sagen |
Deutsch | deu-000 | prahlen |
Deutsch | deu-000 | pranzen |
Deutsch | deu-000 | preisen |
Deutsch | deu-000 | protzen |
Deutsch | deu-000 | prunken |
Deutsch | deu-000 | rühmen |
Deutsch | deu-000 | sich brüsten |
Deutsch | deu-000 | sich großtun |
Deutsch | deu-000 | sich hämisch freuen |
Deutsch | deu-000 | strunzen |
Deutsch | deu-000 | wichtig machen |
Deutsch | deu-000 | wichtigtun |
ελληνικά | ell-000 | καυχιέμαι |
English | eng-000 | blow |
English | eng-000 | bluster |
English | eng-000 | boast |
English | eng-000 | brag |
English | eng-000 | bray |
English | eng-000 | gas |
English | eng-000 | gasconade |
English | eng-000 | shoot a line |
English | eng-000 | show off |
English | eng-000 | swank |
English | eng-000 | swash |
English | eng-000 | tout |
English | eng-000 | vaunt |
Esperanto | epo-000 | bravaĉi |
Esperanto | epo-000 | fanfaroni |
euskara | eus-000 | harrotu |
euskara | eus-000 | oilartu |
føroyskt | fao-000 | reypa |
français | fra-000 | faire le malin |
français | fra-000 | fanfaronner |
français | fra-000 | fanfarroner |
français | fra-000 | frimer |
français | fra-000 | se vanter |
français | fra-000 | se vanter de |
français | fra-000 | étaler |
hrvatski | hrv-000 | hrustiti se |
hrvatski | hrv-000 | hvalisati se |
magyar | hun-000 | kapzsi tekintet |
magyar | hun-000 | kárörvendõ tekintet |
magyar | hun-000 | kéjsóvár tekintet |
magyar | hun-000 | mohó tekintet |
magyar | hun-000 | vágyakozó tekintet |
íslenska | isl-000 | gorta |
íslenska | isl-000 | skruma |
italiano | ita-000 | esibirsi |
italiano | ita-000 | gloriarsi |
italiano | ita-000 | mettersi in mostra |
italiano | ita-000 | millantarsi |
italiano | ita-000 | ostentare |
italiano | ita-000 | vantarsi |
latine | lat-000 | iactare |
latine | lat-000 | se iactare |
Nederlands | nld-000 | bluffen |
Nederlands | nld-000 | opscheppen |
Nederlands | nld-000 | pochen |
Nederlands | nld-000 | renommeren |
Nederlands | nld-000 | snoeven |
Nederlands | nld-000 | snorken |
Nederlands | nld-000 | stoffen |
Nederlands | nld-000 | zwetsen |
bokmål | nob-000 | prale |
bokmål | nob-000 | skryte |
Papiamentu | pap-000 | blòf |
polski | pol-000 | chełpić się |
português | por-000 | fanfarrear |
português | por-000 | fanfarronar |
russkij | rus-001 | bahválit'sâ |
russkij | rus-001 | hvástat'sâ |
español | spa-000 | pavonearse |
español | spa-000 | presumir |
svenska | swe-000 | skryta |
svenska | swe-000 | skrävla |
lingaedje walon | wln-000 | fé di s' gueuye |
lingaedje walon | wln-000 | fé di s' nez |
lingaedje walon | wln-000 | fé di s' yane |
lingaedje walon | wln-000 | fé do ronflant |