| suomi | fin-000 |
| käsin tehtävä | |
| български | bul-000 | ръчен |
| català | cat-000 | manual |
| 普通话 | cmn-000 | 人力的 |
| 普通话 | cmn-000 | 人工的 |
| 普通话 | cmn-000 | 体力劳动的 |
| 普通话 | cmn-000 | 手工的 |
| dansk | dan-000 | manuel |
| ελληνικά | ell-000 | χειρωνακτικός |
| English | eng-000 | manual |
| français | fra-000 | manuel |
| galego | glg-000 | manual |
| עִברִית | heb-003 | יְדָנִי |
| hrvatski | hrv-000 | manualan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | manual |
| bokmål | nob-000 | manuell |
| polski | pol-000 | ręczny |
| português | por-000 | manual |
| slovenščina | slv-000 | ročen |
| español | spa-000 | manual |
| svenska | swe-000 | manuell |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งใช้คน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งใช้แรงงาน |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | buku panduan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | manual |