| العربية | arb-000 |
| يُونَان | |
| العربية | arb-000 | يوننان |
| العربية | arb-000 | يُونُس |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཡུན་ནན་ཞིང་ཆེན། |
| čeština | ces-000 | Jün-nan |
| 普通话 | cmn-000 | 云南 |
| 國語 | cmn-001 | 雲南 |
| dansk | dan-000 | Jonas |
| Deutsch | deu-000 | Buch Jona |
| Deutsch | deu-000 | Buch Jonas |
| eesti | ekk-000 | Joona |
| English | eng-000 | Jonah |
| English | eng-000 | Yunnan |
| suomi | fin-000 | Joona |
| suomi | fin-000 | Yunnan |
| français | fra-000 | Jonas |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Ἰωνᾶς |
| 客家話 | hak-000 | 云南 |
| 客家話 | hak-000 | 雲南 |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Iona |
| արևելահայերեն | hye-000 | Հովնան |
| italiano | ita-000 | Giona |
| 日本語 | jpn-000 | ヨナ書 |
| 日本語 | jpn-000 | 雲南 |
| ᦅᧄᦑᦺᦟᦹᧉ | khb-005 | ᦍᦲᧃᧉᦓᦱᧃᧉ |
| ᦅᧄᦑᦺᦟᦹᧉ | khb-005 | ᦍᦲᧃᧉᦓᦱᧃᧉᦌᦵᦲᧃ |
| 한국어 | kor-000 | 윈난 |
| ລາວ | lao-000 | ຢຸນນານ |
| latine | lat-000 | Ionas |
| latine | lat-000 | Iōnās |
| मराठी | mar-000 | युन्नान |
| македонски | mkd-000 | Јунан |
| Malti | mlt-000 | Ktieb Jona |
| Malti | mlt-000 | Ktieb Ġona |
| reo Māori | mri-000 | Hona |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ယူနန်ပြည်နယ် |
| 台灣話 | nan-000 | 云南 |
| 台灣話 | nan-000 | 雲南 |
| Nederlands | nld-000 | Jona |
| Nederlands | nld-000 | Jonas |
| bokmål | nob-000 | Jona |
| bokmål | nob-000 | Jonas |
| polski | pol-000 | Księga Jonasza |
| português | por-000 | Iunã |
| português | por-000 | Jonas |
| português | por-000 | Yunnan |
| русский | rus-000 | Книга Ионы |
| русский | rus-000 | Юньна́нь |
| español | spa-000 | Yunnan |
| Shimaore | swb-000 | Yunusa |
| svenska | swe-000 | Jonas bok |
| svenska | swe-000 | Yunnan |
| ภาษาไทย | tha-000 | มณฑลยูนนาน |
| Türkçe | tur-000 | Yunanistan |
| tiếng Việt | vie-000 | Vân Nam |
| 廣東話 | yue-000 | 云南 |
| 廣東話 | yue-000 | 雲南 |