| العربية | arb-000 |
| أَدَب | |
| Afrikaans | afr-000 | eties |
| العربية | arb-000 | أَخْلَاق |
| беларуская | bel-000 | э́тыка |
| български | bul-000 | е́тика |
| català | cat-000 | educació cortesia |
| català | cat-000 | ètica |
| čeština | ces-000 | beletrie |
| čeština | ces-000 | etika |
| 普通话 | cmn-000 | 伦理 |
| 普通话 | cmn-000 | 礼貌 |
| 普通话 | cmn-000 | 纯文学 |
| 普通话 | cmn-000 | 道德 |
| 國語 | cmn-001 | 倫理 |
| 國語 | cmn-001 | 禮貌 |
| 國語 | cmn-001 | 純文學 |
| 國語 | cmn-001 | 道德 |
| Deutsch | deu-000 | Belles Lettres |
| Deutsch | deu-000 | Belletristik |
| Deutsch | deu-000 | Ethik |
| Deutsch | deu-000 | Höflichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Verhaltenskodex |
| Deutsch | deu-000 | schöne Literatur |
| eesti | ekk-000 | belletristika |
| eesti | ekk-000 | ilukirjandus |
| English | eng-000 | belles-lettres |
| English | eng-000 | ethics |
| English | eng-000 | politeness |
| Esperanto | epo-000 | beletristiko |
| Esperanto | epo-000 | beletro |
| suomi | fin-000 | kaunokirjallisuus |
| français | fra-000 | belles-lettres |
| français | fra-000 | politesse |
| français | fra-000 | éthique |
| Gàidhlig | gla-000 | modh |
| Gaeilge | gle-000 | eitic |
| Српскохрватски | hbs-000 | етика |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | etika |
| עברית | heb-000 | אתיקה |
| magyar | hun-000 | szépirodalom |
| italiano | ita-000 | etica |
| 日本語 | jpn-000 | 丁寧 |
| 日本語 | jpn-000 | 倫理 |
| 日本語 | jpn-000 | 純文学 |
| ქართული | kat-000 | ბელეტრისტიკა |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អភិសមារចារ |
| 한국어 | kor-000 | 순문학 |
| 한국어 | kor-000 | 윤리 |
| 韓國語 | kor-002 | 倫理 |
| latviešu | lvs-000 | ētika |
| reo Māori | mri-000 | matatika |
| reo Māori | mri-000 | tikanga matatika |
| Nederlands | nld-000 | beleefdheid |
| Nederlands | nld-000 | bellettrie |
| Nederlands | nld-000 | ethiek |
| Nederlands | nld-000 | zedenkunde |
| bokmål | nob-000 | etikk |
| فارسی | pes-000 | اخلاق |
| فارسی | pes-000 | ادب |
| polski | pol-000 | beletrystyka |
| polski | pol-000 | literatura piękna |
| português | por-000 | belas-letras |
| português | por-000 | educação |
| português | por-000 | ética |
| română | ron-000 | amabilitate |
| română | ron-000 | beletristică |
| română | ron-000 | civilitate |
| română | ron-000 | politețe |
| русский | rus-000 | беллетри́стика |
| русский | rus-000 | ве́жливость |
| русский | rus-000 | учти́вость |
| русский | rus-000 | худо́жественная литерату́ра |
| русский | rus-000 | э́тика |
| slovenščina | slv-000 | vljudnost |
| español | spa-000 | educación cortesía |
| español | spa-000 | ética |
| svenska | swe-000 | artighet |
| svenska | swe-000 | hövlighet |
| тоҷикӣ | tgk-000 | одоб |
| Türkçe | tur-000 | adap |
| Türkçe | tur-000 | edebiyat |
| Türkçe | tur-000 | gökçe yazın |
| Türkçe | tur-000 | literatür |
| українська | ukr-000 | белетри́стика |
| українська | ukr-000 | е́тика |
| українська | ukr-000 | худо́жня літерату́ра |
| tiếng Việt | vie-000 | luân lý |
| tiếng Việt | vie-000 | văn chương |
| 𡨸儒 | vie-001 | 倫理 |