العربية | arb-000 |
عَصًا |
Afrikaans | afr-000 | stok |
العربية | arb-000 | عَصًا سِحْرِيَّة |
العربية | arb-000 | مِخْصَرَة |
azərbaycanca | azj-000 | çubuq |
башҡорт теле | bak-000 | таяҡ |
беларуская | bel-000 | кій |
беларуская | bel-000 | па́лка |
বাংলা | ben-000 | লাঠি |
български | bul-000 | басту́н |
български | bul-000 | пръ̀чка |
català | cat-000 | bastó |
català | cat-000 | garrot |
català | cat-000 | vareta màgica |
Chamicuro | ccc-000 | aki's̈ho |
čeština | ces-000 | hůl |
čeština | ces-000 | kouzelný proutek |
普通话 | cmn-000 | 棍 |
普通话 | cmn-000 | 棒 |
普通话 | cmn-000 | 魔术棒 |
普通话 | cmn-000 | 魔杖 |
國語 | cmn-001 | 棍 |
國語 | cmn-001 | 棒 |
國語 | cmn-001 | 魔杖 |
國語 | cmn-001 | 魔術棒 |
dansk | dan-000 | kæp |
dansk | dan-000 | pind |
dansk | dan-000 | stok |
dansk | dan-000 | tryllestav |
Deutsch | deu-000 | Knüppel |
Deutsch | deu-000 | Stab |
Deutsch | deu-000 | Stock |
Deutsch | deu-000 | Zauberstab |
eesti | ekk-000 | võlukepp |
ελληνικά | ell-000 | βέργα |
ελληνικά | ell-000 | μαγικό ραβδί |
ελληνικά | ell-000 | μπαστούνι |
ελληνικά | ell-000 | ραβδί |
English | eng-000 | magic wand |
English | eng-000 | stick |
Esperanto | epo-000 | sorĉbastono |
suomi | fin-000 | keppi |
suomi | fin-000 | kävelykeppi |
suomi | fin-000 | taikasauva |
suomi | fin-000 | tikku |
français | fra-000 | baguette magique |
français | fra-000 | bâton |
français | fra-000 | canne |
Gaeilge | gle-000 | bata |
Gaeilge | gle-000 | maide |
Српскохрватски | hbs-000 | палица |
Српскохрватски | hbs-000 | чаробни штапић |
Srpskohrvatski | hbs-001 | palica |
Srpskohrvatski | hbs-001 | čarobni štapić |
עברית | heb-000 | מקל |
עִברִית | heb-003 | מַקֵּל |
हिन्दी | hin-000 | छड़ी |
हिन्दी | hin-000 | जादू की छड़ी |
magyar | hun-000 | bot |
magyar | hun-000 | pálca |
magyar | hun-000 | varázspálca |
արևելահայերեն | hye-000 | կախարդական փայտիկ |
արևելահայերեն | hye-000 | ձեռնափայտ |
արևելահայերեն | hye-000 | փայտ |
bahasa Indonesia | ind-000 | batang |
bahasa Indonesia | ind-000 | tongkat |
íslenska | isl-000 | stafur |
íslenska | isl-000 | töfrasproti |
italiano | ita-000 | bacchetta magica |
italiano | ita-000 | bastone |
日本語 | jpn-000 | ステッキ |
日本語 | jpn-000 | 杖 |
日本語 | jpn-000 | 枝 |
日本語 | jpn-000 | 棒 |
日本語 | jpn-000 | 魔法の杖 |
ქართული | kat-000 | ჯოხი |
қазақ | kaz-000 | таяқ |
монгол | khk-000 | мод |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដំបង |
кыргыз | kir-000 | таяк |
كورمانجى | kmr-002 | دار |
كورمانجى | kmr-002 | گۆچان |
한국어 | kor-000 | 막대기 |
ລາວ | lao-000 | ຄ້ອນ |
ລາວ | lao-000 | ຕະບອງ |
latine | lat-000 | baculum |
latine | lat-000 | caduceus |
lietuvių | lit-000 | lazda |
latviešu | lvs-000 | rīkste |
മലയാളം | mal-000 | വടി |
मराठी | mar-000 | काठी |
македонски | mkd-000 | ба́стун |
македонски | mkd-000 | волшебно стапче |
македонски | mkd-000 | пра́чка |
македонски | mkd-000 | стап |
Maricopa | mrc-000 | 'ii |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | တုတ် |
Nederlands | nld-000 | stok |
Nederlands | nld-000 | toverstaf |
Nederlands | nld-000 | toverstokje |
nynorsk | nno-000 | tryllestav |
bokmål | nob-000 | kjepp |
bokmål | nob-000 | magisk vånd |
bokmål | nob-000 | stokk |
bokmål | nob-000 | tryllestav |
فارسی | pes-000 | چوب |
فارسی | pes-000 | چوبک |
polski | pol-000 | kij |
polski | pol-000 | laska |
polski | pol-000 | pałka |
polski | pol-000 | różdżka |
português | por-000 | bengala |
português | por-000 | pau |
português | por-000 | vara |
português | por-000 | varinha mágica |
română | ron-000 | baston |
română | ron-000 | băț |
русский | rus-000 | волше́бная па́лочка |
русский | rus-000 | клюка́ |
русский | rus-000 | па́лка |
русский | rus-000 | по́сох |
русский | rus-000 | трость |
lingua siciliana | scn-000 | bastuni |
slovenčina | slk-000 | palica |
slovenščina | slv-000 | palica |
español | spa-000 | bastón |
español | spa-000 | palo |
español | spa-000 | varita de virtudes |
español | spa-000 | varita mágica |
shqip | sqi-000 | shkop |
svenska | swe-000 | käpp |
svenska | swe-000 | stav |
svenska | swe-000 | stör |
svenska | swe-000 | trollspö |
svenska | swe-000 | trollstav |
தமிழ் | tam-000 | தடி |
татарча | tat-001 | таяк |
తెలుగు | tel-000 | మంత్రదండం |
тоҷикӣ | tgk-000 | чӯб |
ภาษาไทย | tha-000 | ดุ้น |
türkmençe | tuk-000 | taýak |
türkmençe | tuk-000 | çöp |
Türkçe | tur-000 | baston |
Türkçe | tur-000 | dayak |
Türkçe | tur-000 | gürz |
Türkçe | tur-000 | kötek |
Türkçe | tur-000 | sihirli değnek |
Türkçe | tur-000 | sopa |
Türkçe | tur-000 | tomak |
Türkçe | tur-000 | çevgen |
Türkçe | tur-000 | çubuk |
українська | ukr-000 | па́лиця |
اردو | urd-000 | چھڑی |
oʻzbek | uzn-000 | tayoq |
tiếng Việt | vie-000 | gậy |
Volapük | vol-000 | staf |
廣東話 | yue-000 | 棍 |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | mkongodjo |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | mɓuɗa |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | ɓakwera |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | batang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tongkat |
isiZulu | zul-000 | induku |
isiZulu | zul-000 | intonga |
isiZulu | zul-000 | uthi |