Deutsch | deu-000 |
Streitgespräch |
Afrikaans | afr-000 | debat |
العربية | arb-000 | مشاجرة |
luenga aragonesa | arg-000 | debate |
luenga aragonesa | arg-000 | vulneración |
asturianu | ast-000 | vulneración |
বাংলা | ben-000 | বিতর্ক |
brezhoneg | bre-000 | tabut |
brezhoneg | bre-000 | tabutoù |
български | bul-000 | дискусия |
български | bul-000 | кавга |
български | bul-000 | спор |
català | cat-000 | contravenció |
català | cat-000 | disputa |
català | cat-000 | vulneració |
čeština | ces-000 | debata |
čeština | ces-000 | diskuse |
čeština | ces-000 | disputace |
čeština | ces-000 | hádka |
čeština | ces-000 | spor |
普通话 | cmn-000 | 吵架 |
普通话 | cmn-000 | 辩论 |
國語 | cmn-001 | 吵架 |
國語 | cmn-001 | 辯論 |
lingua corsa | cos-000 | dibbattitu |
lingua corsa | cos-000 | litiga |
Cymraeg | cym-000 | cweryl |
Cymraeg | cym-000 | ffrae |
dansk | dan-000 | debat |
dansk | dan-000 | disput |
dansk | dan-000 | skænderi |
dansk | dan-000 | strid |
Deutsch | deu-000 | Auseinandersetzung |
Deutsch | deu-000 | Balgerei |
Deutsch | deu-000 | Besprechung |
Deutsch | deu-000 | Debatte |
Deutsch | deu-000 | Diskussion |
Deutsch | deu-000 | Disput |
Deutsch | deu-000 | Disputation |
Deutsch | deu-000 | Gerangel |
Deutsch | deu-000 | Hader |
Deutsch | deu-000 | Meinungsverschiedenheit |
Deutsch | deu-000 | Querele |
Deutsch | deu-000 | Rededuell |
Deutsch | deu-000 | Reiberei |
Deutsch | deu-000 | Schlagabtausch |
Deutsch | deu-000 | Streit |
Deutsch | deu-000 | Streitigkeit |
Deutsch | deu-000 | Szene |
Deutsch | deu-000 | Wortgefecht |
Deutsch | deu-000 | Wortstreit |
Deutsch | deu-000 | Wortwechsel |
Deutsch | deu-000 | Zank |
Deutsch | deu-000 | Zwist |
Deutsch | deu-000 | Übertretung |
eesti | ekk-000 | dispuut |
eesti | ekk-000 | tüli |
ελληνικά | ell-000 | διαφωνία |
ελληνικά | ell-000 | καβγάς |
ελληνικά | ell-000 | καυγάς |
English | eng-000 | argument |
English | eng-000 | debate |
English | eng-000 | discussion |
English | eng-000 | disputation |
English | eng-000 | dispute |
Esperanto | epo-000 | argumento |
Esperanto | epo-000 | debato |
Esperanto | epo-000 | disputo |
Esperanto | epo-000 | kverelo |
euskara | eus-000 | liskar |
euskara | eus-000 | urraketa |
føroyskt | fao-000 | kjak |
suomi | fin-000 | debatti |
suomi | fin-000 | riita |
suomi | fin-000 | väittely |
français | fra-000 | accrochage |
français | fra-000 | algarade |
français | fra-000 | altercation |
français | fra-000 | contention |
français | fra-000 | discussion |
français | fra-000 | dispute |
français | fra-000 | débat |
français | fra-000 | empoignade |
français | fra-000 | noise |
français | fra-000 | prise de bec |
français | fra-000 | querelle |
Altfränkisch | frk-000 | Gschdechla |
Gàidhlig | gla-000 | connsachadh |
Gàidhlig | gla-000 | connspaid |
Gaeilge | gle-000 | aighneas |
Gaeilge | gle-000 | díospóireacht |
galego | glg-000 | debate |
ગુજરાતી | guj-000 | ઝઘડો |
kreyòl ayisyen | hat-000 | kontravansyon |
עברית | heb-000 | ויכוח |
हिन्दी | hin-000 | बिबाद |
हिन्दी | hin-000 | वाद - विवाद |
hiMxI | hin-004 | ullaMGana |
hiMxI | hin-004 | vAxa-vivAxa |
hrvatski | hrv-000 | prepirka |
hrvatski | hrv-000 | svađa |
արևելահայերեն | hye-000 | վեճ |
արևելահայերեն | hye-000 | վիճաբանություն |
արևելահայերեն | hye-000 | քննարկում |
interlingua | ina-000 | debatto |
interlingua | ina-000 | disputation |
interlingua | ina-000 | polemica |
bahasa Indonesia | ind-000 | debat |
bahasa Indonesia | ind-000 | perdebatan |
íslenska | isl-000 | deila |
italiano | ita-000 | contravvenzione |
italiano | ita-000 | dibattito |
italiano | ita-000 | discussione |
italiano | ita-000 | disputa |
italiano | ita-000 | lite |
日本語 | jpn-000 | 論争 |
ქართული | kat-000 | დებატები |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ការជជែកផ្គូផ្គង |
кыргыз | kir-000 | айтыш |
кыргыз | kir-000 | дискуссия |
кыргыз | kir-000 | жыйынтык |
кыргыз | kir-000 | талаш |
кыргыз | kir-000 | тартыш |
كورمانجى | kmr-002 | شهڕهقسه |
كورمانجى | kmr-002 | قڕهبڕ |
한국어 | kor-000 | 논쟁 |
한국어 | kor-000 | 반대 |
lietuvių | lit-000 | debatai |
lietuvių | lit-000 | disputas |
latviešu | lvs-000 | debates |
latviešu | lvs-000 | diskusija |
latviešu | lvs-000 | disputs |
latviešu | lvs-000 | strīds |
Diné bizaad | nav-000 | saadtah |
Nederlands | nld-000 | bespreking |
Nederlands | nld-000 | betoog |
Nederlands | nld-000 | debat |
Nederlands | nld-000 | delict |
Nederlands | nld-000 | discussie |
Nederlands | nld-000 | dispuut |
Nederlands | nld-000 | geruzie |
Nederlands | nld-000 | geschil |
Nederlands | nld-000 | kibbelpartij |
Nederlands | nld-000 | meningsverschil |
Nederlands | nld-000 | misstap |
Nederlands | nld-000 | onenigheid |
Nederlands | nld-000 | polemiek |
Nederlands | nld-000 | redestrijd |
Nederlands | nld-000 | redetwist |
Nederlands | nld-000 | ruzie |
Nederlands | nld-000 | twist |
Nederlands | nld-000 | twistgesprek |
Nederlands | nld-000 | wetsovertreding |
Nederlands | nld-000 | woordenstrijd |
Nederlands | nld-000 | woordenwisseling |
bokmål | nob-000 | debatt |
bokmål | nob-000 | disputt |
bokmål | nob-000 | overtredelse |
فارسی | pes-000 | مشاجرة |
فارسی | pes-000 | مشاجره |
polski | pol-000 | awantura |
polski | pol-000 | debata |
polski | pol-000 | kłótnia |
português | por-000 | contravenção |
português | por-000 | debate |
português | por-000 | discussão |
português | por-000 | disputa |
română | ron-000 | ceartă |
română | ron-000 | contraargumentare |
română | ron-000 | controversă |
română | ron-000 | dezbatere |
română | ron-000 | discuție |
română | ron-000 | dispută |
română | ron-000 | polemică |
română | ron-000 | vulnerare |
русский | rus-000 | дебат |
русский | rus-000 | дебаты |
русский | rus-000 | дискуссия |
русский | rus-000 | диспут |
русский | rus-000 | нарушение |
русский | rus-000 | нарушения |
русский | rus-000 | обсуждение |
русский | rus-000 | полемика |
русский | rus-000 | противоречие |
русский | rus-000 | спор |
lingua siciliana | scn-000 | dibattitu |
lingua siciliana | scn-000 | liti |
slovenčina | slk-000 | debata |
slovenčina | slk-000 | rozpor |
slovenščina | slv-000 | debata |
slovenščina | slv-000 | prepir |
slovenščina | slv-000 | spor |
español | spa-000 | bronca |
español | spa-000 | debate |
español | spa-000 | discusión |
español | spa-000 | disputa |
español | spa-000 | pelea |
español | spa-000 | riña |
español | spa-000 | vulneración |
српски | srp-000 | свађа |
srpski | srp-001 | svađa |
eme-ĝir | sux-000 | adamin |
svenska | swe-000 | argumentation |
svenska | swe-000 | debatt |
svenska | swe-000 | diskussion |
svenska | swe-000 | dispyt |
svenska | swe-000 | gräl |
svenska | swe-000 | ordstrid |
Kiswahili | swh-000 | mdahalo |
తెలుగు | tel-000 | చర్చించుకొను |
తెలుగు | tel-000 | వాగ్వాదము |
తెలుగు | tel-000 | వాదించుకొను |
ภาษาไทย | tha-000 | การอภิปราย |
ภาษาไทย | tha-000 | ทะเลาะ |
ภาษาไทย | tha-000 | โต้เถียง |
Türkçe | tur-000 | görüşme |
Türkçe | tur-000 | karşı gelme |
Türkçe | tur-000 | münakaşa |
Türkçe | tur-000 | münazara |
Türkçe | tur-000 | savunma |
Türkçe | tur-000 | tartışma |
українська | ukr-000 | дискусія |
українська | ukr-000 | диспут |
українська | ukr-000 | протиріччя |
українська | ukr-000 | спір |
українська | ukr-000 | суперечка |