| Deutsch | deu-000 |
| Spengler | |
| català | cat-000 | llauner |
| català | cat-000 | xapista |
| čeština | ces-000 | klempíř |
| 普通话 | cmn-000 | 白铁匠 |
| 普通话 | cmn-000 | 锡匠 |
| 國語 | cmn-001 | 白鐵匠 |
| 國語 | cmn-001 | 錫匠 |
| Deutsch | deu-000 | Autoschlosser |
| Deutsch | deu-000 | Blechschmied |
| Deutsch | deu-000 | Blechschmiedin |
| Deutsch | deu-000 | Flaschner |
| Deutsch | deu-000 | Installateur |
| Deutsch | deu-000 | Karosseriebauer |
| Deutsch | deu-000 | Karosseriebaumechaniker |
| Deutsch | deu-000 | Karosseriespengler |
| Deutsch | deu-000 | Karosseur |
| Deutsch | deu-000 | Kfz-Schlosser |
| Deutsch | deu-000 | Klempner |
| Deutsch | deu-000 | Rohrverleger |
| Deutsch | deu-000 | Spenglerin |
| English | eng-000 | tinsmith |
| English | eng-000 | whitesmith |
| Esperanto | epo-000 | ferladisto |
| Esperanto | epo-000 | ladisto |
| Esperanto | epo-000 | stanisto |
| suomi | fin-000 | tinaseppä |
| français | fra-000 | chaudronnier d'étain |
| français | fra-000 | erblantier |
| français | fra-000 | ferblantier |
| français | fra-000 | étameur |
| Српскохрватски | hbs-000 | калајџија |
| Српскохрватски | hbs-000 | лимар |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kalajdžija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | limar |
| hiMxI | hin-004 | tInakAra |
| hrvatski | hrv-000 | limar |
| magyar | hun-000 | bádogos |
| magyar | hun-000 | mocsár |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gunting kaleng |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tukang kaleng |
| italiano | ita-000 | lattoniere |
| italiano | ita-000 | stagnaio |
| italiano | ita-000 | stagnino |
| 日本語 | jpn-000 | ブリキ屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 板金工 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ជាងដែកស៊ីវិឡាត |
| 한국어 | kor-000 | 양철공 |
| 한국어 | kor-000 | 양철장이 |
| 한국어 | kor-000 | 주석 광부 |
| 한국어 | kor-000 | 통조림공 |
| latine | lat-000 | faber stannicus |
| Nederlands | nld-000 | blikslager |
| Nederlands | nld-000 | tingieter |
| polski | pol-000 | blacharz |
| português | por-000 | funileiro |
| português | por-000 | latoeiro |
| Roman | rmc-000 | blehoschi |
| Roman | rmc-000 | schpengleri |
| Roman | rmc-000 | schtachoschi |
| lingua rumantscha | roh-000 | stagner |
| lingua rumantscha | roh-000 | toler |
| română | ron-000 | tinichigiu |
| русский | rus-000 | жестя́нщик |
| русский | rus-000 | жестяник |
| русский | rus-000 | жестянщик |
| русский | rus-000 | луди́льщик |
| slovenčina | slk-000 | klampiar |
| español | spa-000 | hojalatera |
| español | spa-000 | hojalatero |
| srpski | srp-001 | kalajdžija |
| srpski | srp-001 | limar |
| svenska | swe-000 | plåtslagare |
| Türkçe | tur-000 | kalaycı |
| Türkçe | tur-000 | lehimci |
| Türkçe | tur-000 | tenekeci |
| українська | ukr-000 | бляхар |
| łéngua vèneta | vec-000 | pirieta |
| łéngua vèneta | vec-000 | stagner |
| tiếng Việt | vie-000 | thợ thiếc |
| Volapük | vol-000 | tünihismitan |
| Volapük | vol-000 | tünijismitan |
| Volapük | vol-000 | tünismitan |