| Deutsch | deu-000 |
| anbaggern | |
| català | cat-000 | lligar |
| Deutsch | deu-000 | Avancen machen |
| Deutsch | deu-000 | Hof machen |
| Deutsch | deu-000 | an Land ziehen |
| Deutsch | deu-000 | anbandeln |
| Deutsch | deu-000 | anbraten |
| Deutsch | deu-000 | anbändeln |
| Deutsch | deu-000 | anflirten |
| Deutsch | deu-000 | angeln |
| Deutsch | deu-000 | angraben |
| Deutsch | deu-000 | anmachen |
| Deutsch | deu-000 | aufreißen |
| Deutsch | deu-000 | balzen |
| Deutsch | deu-000 | beflirten |
| Deutsch | deu-000 | flirten |
| Deutsch | deu-000 | herumschäkern |
| Deutsch | deu-000 | kokettieren |
| Deutsch | deu-000 | liebeln |
| Deutsch | deu-000 | liebäugeln |
| Deutsch | deu-000 | poussieren |
| Deutsch | deu-000 | schäkern |
| Deutsch | deu-000 | schöne Augen machen |
| English | eng-000 | chat up |
| English | eng-000 | court |
| English | eng-000 | hit on |
| English | eng-000 | pick up |
| Esperanto | epo-000 | amindumi |
| français | fra-000 | draguer |
| Südbadisch | gsw-003 | abändle |
| Südbadisch | gsw-003 | amache |
| magyar | hun-000 | udvarol |
| italiano | ita-000 | corteggiare |
| 日本語 | jpn-000 | ナンパする |
| 한국어 | kor-000 | 작업하다 |
| Nederlands | nld-000 | flirten |
| polski | pol-000 | zalecać się |
| português | por-000 | chegar |
| português | por-000 | paquerar |
| русский | rus-000 | ухаживать |
| español | spa-000 | cortejar |
| español | spa-000 | ligar |