| Deutsch | deu-000 |
| auf Schusters Rappen | |
| български | bul-000 | пеша |
| čeština | ces-000 | pěšky |
| 普通话 | cmn-000 | 徒步 |
| 普通话 | cmn-000 | 步行 |
| 國語 | cmn-001 | 徒步 |
| 國語 | cmn-001 | 步行 |
| Deutsch | deu-000 | auf Achse |
| Deutsch | deu-000 | auf Wanderschaft |
| Deutsch | deu-000 | auf dem Weg |
| Deutsch | deu-000 | gehen |
| Deutsch | deu-000 | herumschlendern |
| Deutsch | deu-000 | herumwandern |
| Deutsch | deu-000 | im Gange |
| Deutsch | deu-000 | latschen |
| Deutsch | deu-000 | laufen |
| Deutsch | deu-000 | per pedes |
| Deutsch | deu-000 | schlendern |
| Deutsch | deu-000 | spazieren gehen |
| Deutsch | deu-000 | unterwegs |
| Deutsch | deu-000 | zu Fuss |
| Deutsch | deu-000 | zu Fuß |
| Deutsch | deu-000 | zu Fuß gehen |
| Schweizer Standarddeutsch | deu-006 | zu Fuss |
| eesti | ekk-000 | jala |
| ελληνικά | ell-000 | είς κίνησιν |
| ελληνικά | ell-000 | κυκλοφορώ |
| English | eng-000 | abroach |
| English | eng-000 | afoot |
| English | eng-000 | astir |
| English | eng-000 | by foot |
| English | eng-000 | by shanks’ mare |
| English | eng-000 | by shanks’s mare |
| English | eng-000 | on foot |
| Esperanto | epo-000 | piede |
| suomi | fin-000 | jalan |
| suomi | fin-000 | jalkaisin |
| français | fra-000 | pedibus |
| français | fra-000 | à pied |
| français | fra-000 | à pinces |
| hiMxI | hin-004 | gawimAna |
| hrvatski | hrv-000 | pješice |
| hrvatski | hrv-000 | pješke |
| hrvatski | hrv-000 | u pokretu |
| hrvatski | hrv-000 | u radu |
| magyar | hun-000 | folyamatban |
| magyar | hun-000 | gyalog |
| magyar | hun-000 | mozgásban |
| íslenska | isl-000 | fótgangandi |
| íslenska | isl-000 | ganga |
| italiano | ita-000 | a piedi |
| 日本語 | jpn-000 | 歩いて |
| 한국어 | kor-000 | 걸어서 |
| 한국어 | kor-000 | 일어나서 |
| 한국어 | kor-000 | 진행중에 |
| latine | lat-000 | pedester |
| Nederlands | nld-000 | te voet |
| bokmål | nob-000 | til fots |
| polski | pol-000 | pieszo |
| português | por-000 | a pé |
| português | por-000 | andando |
| português | por-000 | de imediato |
| português | por-000 | em execução |
| português | por-000 | em progresso |
| русский | rus-000 | пешком |
| russkij | rus-001 | na svoich dvoich |
| lingua siciliana | scn-000 | a pedi |
| slovenčina | slk-000 | pešo |
| español | spa-000 | a pie |
| српски | srp-000 | пешице |
| српски | srp-000 | пјесма |
| српски | srp-000 | пјешице |
| svenska | swe-000 | apostlahästarna |
| svenska | swe-000 | till fots |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินเท้าเปล่า |
| Türkçe | tur-000 | hazırlanmakta |
| Türkçe | tur-000 | oluşmakta |
| Türkçe | tur-000 | yayan |
| українська | ukr-000 | пішки |