| Deutsch | deu-000 |
| reserviert | |
| български | bul-000 | резервиран |
| български | bul-000 | сдържан |
| català | cat-000 | distant |
| català | cat-000 | reservat |
| čeština | ces-000 | odměřený |
| čeština | ces-000 | opodál |
| čeština | ces-000 | rezervoval |
| čeština | ces-000 | rezervovaný |
| čeština | ces-000 | vyhrazena |
| čeština | ces-000 | vyhrazený |
| čeština | ces-000 | zadaný |
| čeština | ces-000 | zamluvený |
| čeština | ces-000 | zdrženlivý |
| 普通话 | cmn-000 | 专用的 |
| 普通话 | cmn-000 | 含蓄 |
| 普通话 | cmn-000 | 拘谨 |
| 普通话 | cmn-000 | 矜持 |
| 國語 | cmn-001 | 含蓄 |
| 國語 | cmn-001 | 專用的 |
| 國語 | cmn-001 | 拘謹 |
| 國語 | cmn-001 | 矜持 |
| dansk | dan-000 | for sig selv |
| dansk | dan-000 | reserveret |
| Deutsch | deu-000 | beherrscht |
| Deutsch | deu-000 | bescheiden |
| Deutsch | deu-000 | distanziert |
| Deutsch | deu-000 | eingeschränkt |
| Deutsch | deu-000 | einsilbig |
| Deutsch | deu-000 | fremd tun |
| Deutsch | deu-000 | in sich gekehrt |
| Deutsch | deu-000 | introvertiert |
| Deutsch | deu-000 | kühl |
| Deutsch | deu-000 | maulfaul |
| Deutsch | deu-000 | menschenscheu |
| Deutsch | deu-000 | mundfaul |
| Deutsch | deu-000 | nach innen gekehrt |
| Deutsch | deu-000 | nicht mitteilsam |
| Deutsch | deu-000 | schweigsam |
| Deutsch | deu-000 | still |
| Deutsch | deu-000 | unaufgeschlossen |
| Deutsch | deu-000 | unzugänglich |
| Deutsch | deu-000 | verschlossen |
| Deutsch | deu-000 | verschwiegen |
| Deutsch | deu-000 | vorbehalten |
| Deutsch | deu-000 | wortarm |
| Deutsch | deu-000 | wortkarg |
| Deutsch | deu-000 | wortlos |
| Deutsch | deu-000 | zugeknöpft |
| Deutsch | deu-000 | zurückhaltend |
| ελληνικά | ell-000 | ρεζερβέ |
| English | eng-000 | aloof |
| English | eng-000 | cagey |
| English | eng-000 | distant |
| English | eng-000 | not frank |
| English | eng-000 | offish |
| English | eng-000 | reserved |
| English | eng-000 | reservedly |
| English | eng-000 | reserves |
| English | eng-000 | restrained |
| English | eng-000 | reticent |
| English | eng-000 | stand-offish |
| English | eng-000 | standoffish |
| English | eng-000 | standoffishly |
| English | eng-000 | tight-lipped |
| English | eng-000 | tightlipped |
| English | eng-000 | unconcerned |
| English | eng-000 | watery |
| Esperanto | epo-000 | aparta |
| Esperanto | epo-000 | apartema |
| Esperanto | epo-000 | distanca |
| Esperanto | epo-000 | distancema |
| Esperanto | epo-000 | malintimema |
| euskara | eus-000 | urrun |
| suomi | fin-000 | etäinen |
| suomi | fin-000 | nuiva |
| suomi | fin-000 | pidättyväinen |
| suomi | fin-000 | varattu |
| suomi | fin-000 | varautunut |
| français | fra-000 | avec réserve |
| français | fra-000 | distant |
| français | fra-000 | dédaigneux |
| français | fra-000 | réservé |
| français | fra-000 | résevé |
| français | fra-000 | réticent |
| français | fra-000 | à l’écart |
| Gàidhlig | gla-000 | fad às |
| magyar | hun-000 | zárkózott |
| արևելահայերեն | hye-000 | զուսպ կերպով |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan sikap pendiiam |
| íslenska | isl-000 | kuldalegur |
| italiano | ita-000 | contegnosamente |
| italiano | ita-000 | distaccato |
| italiano | ita-000 | reticente |
| italiano | ita-000 | riservatamente |
| italiano | ita-000 | riservato |
| 日本語 | jpn-000 | 借り切り |
| 日本語 | jpn-000 | 水臭い |
| 日本語 | jpn-000 | 遠慮深い |
| 한국어 | kor-000 | 삼가서 |
| 한국어 | kor-000 | 새치름하게 |
| 한국어 | kor-000 | 서름서름하게 |
| 한국어 | kor-000 | 터놓지 않고 |
| reo Māori | mri-000 | nguengue |
| Nederlands | nld-000 | afgescheiden |
| Nederlands | nld-000 | afstandelijk |
| Nederlands | nld-000 | afzijdig |
| Nederlands | nld-000 | gereserveerd |
| Nederlands | nld-000 | gescheiden |
| Nederlands | nld-000 | op een afstand |
| Nederlands | nld-000 | terughoudend |
| bokmål | nob-000 | forbeholden |
| bokmål | nob-000 | reservert |
| فارسی | pes-000 | رزروشده |
| فارسی | pes-000 | کمحرف |
| polski | pol-000 | powściągliwy |
| polski | pol-000 | trzymający |
| polski | pol-000 | zarezerwowany |
| polski | pol-000 | zastrzeżony |
| português | por-000 | afastado |
| português | por-000 | alijado |
| português | por-000 | distante |
| português | por-000 | reservado |
| română | ron-000 | distant |
| русский | rus-000 | бронированный |
| русский | rus-000 | за́мкнутый |
| русский | rus-000 | зарезерви́рованный |
| русский | rus-000 | отчуждённый |
| русский | rus-000 | сде́ржанный |
| русский | rus-000 | сдержанный |
| русский | rus-000 | скры́тный |
| русский | rus-000 | стороня́щийся |
| русский | rus-000 | холодный |
| slovenčina | slk-000 | obsadený |
| slovenčina | slk-000 | odmeraný |
| slovenčina | slk-000 | povznesený |
| slovenčina | slk-000 | rezervovaný |
| slovenčina | slk-000 | vyhradený |
| slovenčina | slk-000 | zdržanlivý |
| español | spa-000 | a distancia |
| español | spa-000 | alejado |
| español | spa-000 | apartada |
| español | spa-000 | apartado |
| español | spa-000 | distanciada |
| español | spa-000 | distanciado |
| español | spa-000 | distante |
| español | spa-000 | reservada |
| español | spa-000 | reservado |
| español | spa-000 | separada |
| español | spa-000 | separado |
| svenska | swe-000 | på avstånd |
| svenska | swe-000 | reserverad |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห่างเหิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เย็นชา |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดดเดี่ยว |
| Türkçe | tur-000 | ayrılmış |
| Türkçe | tur-000 | rezerve |
| Türkçe | tur-000 | tutulmuş |