| Deutsch | deu-000 |
| disparat | |
| asturianu | ast-000 | desemeyáu |
| български | bul-000 | несравним |
| български | bul-000 | несъизмерим |
| català | cat-000 | incongruent |
| čeština | ces-000 | různorodý |
| Deutsch | deu-000 | Misch… |
| Deutsch | deu-000 | different |
| Deutsch | deu-000 | divergent |
| Deutsch | deu-000 | gemischt |
| Deutsch | deu-000 | heterogen |
| Deutsch | deu-000 | inegal |
| Deutsch | deu-000 | inkongruent |
| Deutsch | deu-000 | inäqual |
| Deutsch | deu-000 | kunterbunt |
| Deutsch | deu-000 | nicht vereinbar |
| Deutsch | deu-000 | nicht zusammenpassend |
| Deutsch | deu-000 | uneinheitlich |
| Deutsch | deu-000 | ungleich |
| Deutsch | deu-000 | ungleichartig |
| Deutsch | deu-000 | unpassend |
| Deutsch | deu-000 | unvereinbar |
| Deutsch | deu-000 | unverträglich |
| Deutsch | deu-000 | verschieden |
| Deutsch | deu-000 | verschiedenartig |
| Deutsch | deu-000 | vielseitig |
| ελληνικά | ell-000 | ανάρμοστος |
| ελληνικά | ell-000 | αταίριαστος |
| English | eng-000 | disparate |
| English | eng-000 | incongruous |
| English | eng-000 | uncoördinate |
| suomi | fin-000 | toisenlainen |
| français | fra-000 | disparate |
| français | fra-000 | incongru |
| hiMxI | hin-004 | pqWak |
| italiano | ita-000 | disparata |
| italiano | ita-000 | disparato |
| 日本語 | jpn-000 | 不調和 |
| ქართული | kat-000 | განსხვავებული |
| 한국어 | kor-000 | 본질적으로 다른 |
| Nederlands | nld-000 | onpassend |
| português | por-000 | incongruente |
| русский | rus-000 | неподходя́щий |
| русский | rus-000 | несоизмеримый |
| русский | rus-000 | несравнимый |
| русский | rus-000 | неуме́стный |
| español | spa-000 | dispar |
| español | spa-000 | heterogéneo |
| español | spa-000 | variado |
| svenska | swe-000 | disparat |
| svenska | swe-000 | motstridig |
| svenska | swe-000 | motsägelsefull |
| svenska | swe-000 | olika |
| svenska | swe-000 | olikartad |
| Türkçe | tur-000 | apayrı |
| Türkçe | tur-000 | bambaşka |
| Türkçe | tur-000 | benzeşmeyen |
| Türkçe | tur-000 | farklı |
| Türkçe | tur-000 | kıyaslanmaz |
| Türkçe | tur-000 | tamamen farklı |