| Deutsch | deu-000 |
| verlustig gehen | |
| català | cat-000 | estar-se |
| čeština | ces-000 | předejít |
| čeština | ces-000 | vzdát se |
| 普通话 | cmn-000 | 丧失 |
| 普通话 | cmn-000 | 断送 |
| 普通话 | cmn-000 | 罚金 |
| 國語 | cmn-001 | 喪失 |
| 國語 | cmn-001 | 斷送 |
| 國語 | cmn-001 | 罰金 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duàn song |
| Hànyǔ | cmn-003 | fá jin |
| Hànyǔ | cmn-003 | sàng shi |
| Cymraeg | cym-000 | fforffedu |
| Deutsch | deu-000 | abhandenkommen |
| Deutsch | deu-000 | bachab gehen |
| Deutsch | deu-000 | einbüßen |
| Deutsch | deu-000 | flöten gehen |
| Deutsch | deu-000 | hopsgehen |
| Deutsch | deu-000 | in Luft auflösen |
| Deutsch | deu-000 | in Verlust geraten |
| Deutsch | deu-000 | in Verstoß geraten |
| Deutsch | deu-000 | unter die Räder geraten |
| Deutsch | deu-000 | unter die Räder kommen |
| Deutsch | deu-000 | verbummeln |
| Deutsch | deu-000 | verdusseln |
| Deutsch | deu-000 | verklüngeln |
| Deutsch | deu-000 | verkramen |
| Deutsch | deu-000 | verlegen |
| Deutsch | deu-000 | verlieren |
| Deutsch | deu-000 | verloren gehen |
| Deutsch | deu-000 | verschlampen |
| Deutsch | deu-000 | verschludern |
| Deutsch | deu-000 | verschluren |
| Deutsch | deu-000 | verschmeißen |
| Deutsch | deu-000 | verschusseln |
| Deutsch | deu-000 | verschwinden |
| Deutsch | deu-000 | verschüttgehen |
| Deutsch | deu-000 | verwirken |
| Deutsch | deu-000 | verzichten auf |
| Deutsch | deu-000 | wegkommen |
| ελληνικά | ell-000 | κατάσχω |
| English | eng-000 | abandon |
| English | eng-000 | lose |
| Esperanto | epo-000 | formeti |
| Esperanto | epo-000 | malgajni |
| Esperanto | epo-000 | malinsisti pri |
| Esperanto | epo-000 | rezigni |
| français | fra-000 | perdre par confiscation |
| français | fra-000 | renoncer à |
| français | fra-000 | s’abstenir de |
| galego | glg-000 | renunciar |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | bachab |
| Hiligaynon | hil-000 | butongon |
| hrvatski | hrv-000 | prethoditi |
| magyar | hun-000 | eljátszik |
| արևելահայերեն | hye-000 | հրաժարվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ֆանտ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melepaskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memasrahkan |
| italiano | ita-000 | demeritare |
| 日本語 | jpn-000 | 諦める |
| ქართული | kat-000 | უარის თქმა |
| Nederlands | nld-000 | laten voorbijgaan |
| Nederlands | nld-000 | verbeuren |
| bokmål | nob-000 | forspille |
| polski | pol-000 | zrezygnować |
| polski | pol-000 | zrzec się |
| português | por-000 | abandonar |
| português | por-000 | penalidade |
| português | por-000 | perder |
| português | por-000 | prevaricação |
| português | por-000 | renunciar |
| русский | rus-000 | лишаться |
| русский | rus-000 | отказываться |
| русский | rus-000 | поплатиться |
| русский | rus-000 | утрачивать |
| español | spa-000 | perder derecho a |
| español | spa-000 | rendir |
| svenska | swe-000 | avstå från |
| Türkçe | tur-000 | bırakmak |
| Türkçe | tur-000 | ceza olarak kaybetmek |
| Türkçe | tur-000 | vazgeçmek |
| українська | ukr-000 | відмовіться |
| українська | ukr-000 | кинути |
| українська | ukr-000 | позбутися |
| українська | ukr-000 | поплатитися |