| Deutsch | deu-000 |
| rezitieren | |
| Romániço | art-013 | reciter |
| беларуская | bel-000 | дэкламаваць |
| беларуская | bel-000 | чытаць напамяць |
| čeština | ces-000 | přednášet |
| čeština | ces-000 | recitovat |
| 普通话 | cmn-000 | 咏 |
| 普通话 | cmn-000 | 背诵 |
| 國語 | cmn-001 | 背誦 |
| 國語 | cmn-001 | 詠 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yong3 |
| Cymraeg | cym-000 | adrodd |
| dansk | dan-000 | recitere |
| Deutsch | deu-000 | aufsagen |
| Deutsch | deu-000 | deklamieren |
| Deutsch | deu-000 | dichten |
| Deutsch | deu-000 | erzählen |
| Deutsch | deu-000 | singen |
| Deutsch | deu-000 | summen |
| Deutsch | deu-000 | vorlesen |
| Deutsch | deu-000 | vorsagen |
| Deutsch | deu-000 | vortragen |
| ελληνικά | ell-000 | απαγγέλλω |
| English | eng-000 | act |
| English | eng-000 | call upon |
| English | eng-000 | chant |
| English | eng-000 | declaim |
| English | eng-000 | play |
| English | eng-000 | read aloud |
| English | eng-000 | recite |
| English | eng-000 | sing |
| Esperanto | epo-000 | deklami |
| Esperanto | epo-000 | rakonti |
| Esperanto | epo-000 | reciti |
| euskara | eus-000 | errezitatu |
| français | fra-000 | déclamer |
| français | fra-000 | réciter |
| Gutiska razda | got-002 | siggwan |
| Gutiska razda | got-002 | ussiggwan |
| magyar | hun-000 | felmond |
| magyar | hun-000 | ismétel |
| magyar | hun-000 | szaval |
| արևելահայերեն | hye-000 | անգիր ասել |
| italiano | ita-000 | declamare |
| italiano | ita-000 | narrare |
| italiano | ita-000 | recitare |
| 日本語 | jpn-000 | 吟ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 唄う |
| 日本語 | jpn-000 | 唱える |
| 日本語 | jpn-000 | 唱する |
| 日本語 | jpn-000 | 暗唱 |
| 日本語 | jpn-000 | 歌う |
| 日本語 | jpn-000 | 詠う |
| 日本語 | jpn-000 | 誦する |
| 日本語 | jpn-000 | 読む |
| 日本語 | jpn-000 | 謡う |
| كورمانجى | kmr-002 | خوێندن |
| 한국어 | kor-000 | 낭독하다 |
| 한국어 | kor-000 | 복창하다 |
| 한국어 | kor-000 | 부르다 |
| 한국어 | kor-000 | 암송하다 |
| 한국어 | kor-000 | 읊다 |
| latine | lat-000 | declamare |
| reo Māori | mri-000 | takitaki |
| reo Māori | mri-000 | takutaku |
| reo Māori | mri-000 | tātaku |
| reo Māori | mri-000 | whakaaraara |
| Nederlands | nld-000 | opzeggen |
| Nederlands | nld-000 | reciteren |
| Nederlands | nld-000 | voordragen |
| bokmål | nob-000 | resitere |
| occitan | oci-000 | narrar |
| فارسی | pes-000 | برخواندن |
| polski | pol-000 | deklamować |
| polski | pol-000 | recytować |
| português | por-000 | declamar |
| português | por-000 | recitar |
| Rapanui | rap-000 | rongorongo |
| română | ron-000 | nara |
| русский | rus-000 | деклами́ровать |
| русский | rus-000 | декламировать |
| русский | rus-000 | петь |
| русский | rus-000 | продеклами́ровать |
| русский | rus-000 | процити́ровать |
| русский | rus-000 | прочесть |
| русский | rus-000 | прочитать |
| русский | rus-000 | цити́ровать |
| русский | rus-000 | читать наизусть |
| Eglathrin | sjn-000 | glir- |
| Eglathrin | sjn-000 | gliri |
| slovenčina | slk-000 | deklamovat |
| slovenčina | slk-000 | recitovať |
| español | spa-000 | declamar |
| español | spa-000 | recitar |
| sardu | srd-000 | retzitare |
| српски | srp-000 | рецитовати |
| svenska | swe-000 | recitera |
| Türkçe | tur-000 | ezberden okumak |
| українська | ukr-000 | декламувати |