| Deutsch | deu-000 |
| ruckartig | |
| čeština | ces-000 | kodrcavě |
| čeština | ces-000 | trhavě |
| Deutsch | deu-000 | abgehackt |
| Deutsch | deu-000 | abrupt |
| Deutsch | deu-000 | auf einmal |
| Deutsch | deu-000 | augenblicklich |
| Deutsch | deu-000 | behände |
| Deutsch | deu-000 | blitzartig |
| Deutsch | deu-000 | blitzschnell |
| Deutsch | deu-000 | eruptiv |
| Deutsch | deu-000 | flink |
| Deutsch | deu-000 | geschwind |
| Deutsch | deu-000 | holprig |
| Deutsch | deu-000 | hurtig |
| Deutsch | deu-000 | im Handumdrehen |
| Deutsch | deu-000 | im Nu |
| Deutsch | deu-000 | in Nullkommanichts |
| Deutsch | deu-000 | in Nullkommanix |
| Deutsch | deu-000 | in einem Wink |
| Deutsch | deu-000 | innerhalb kürzester Zeit |
| Deutsch | deu-000 | jäh |
| Deutsch | deu-000 | jählings |
| Deutsch | deu-000 | mit einem Mal |
| Deutsch | deu-000 | mit einem Ruck |
| Deutsch | deu-000 | plötzlich |
| Deutsch | deu-000 | rasch |
| Deutsch | deu-000 | ratz-fatz |
| Deutsch | deu-000 | ruckweise |
| Deutsch | deu-000 | schlagartig |
| Deutsch | deu-000 | schnell |
| Deutsch | deu-000 | stoßweise |
| Deutsch | deu-000 | unerwartet |
| Deutsch | deu-000 | unverhofft |
| Deutsch | deu-000 | unvermittelt |
| Deutsch | deu-000 | unvermutet |
| Deutsch | deu-000 | urplötzlich |
| Deutsch | deu-000 | zusehends |
| Deutsch | deu-000 | überraschend |
| English | eng-000 | fitful |
| English | eng-000 | fitfully |
| English | eng-000 | jerkily |
| English | eng-000 | jerky |
| English | eng-000 | jumpy |
| English | eng-000 | suddenly |
| français | fra-000 | irrégulièrement |
| français | fra-000 | saccadé |
| magyar | hun-000 | görcsösen |
| magyar | hun-000 | rapszodikusan |
| magyar | hun-000 | szeszélyesen |
| italiano | ita-000 | irregolarmente |
| 日本語 | jpn-000 | 颯と |
| русский | rus-000 | отрывистый |
| русский | rus-000 | порывисто |
| svenska | swe-000 | ryckigt |
| Türkçe | tur-000 | düzensiz hareketlerle |
| Türkçe | tur-000 | sarsıla sarsıla |
| українська | ukr-000 | поривчасто |