| português | por-000 |
| teleologia | |
| العربية | arb-000 | غائية |
| asturianu | ast-000 | teleoloxía |
| български | bul-000 | телеология |
| català | cat-000 | teleologia |
| català | cat-000 | teologia |
| čeština | ces-000 | teleologie |
| 國語 | cmn-001 | 目的論 |
| dansk | dan-000 | teleologi |
| Deutsch | deu-000 | Teleologie |
| eesti | ekk-000 | teleoloogia |
| ελληνικά | ell-000 | τελεολογία |
| English | eng-000 | teleology |
| Esperanto | epo-000 | teleologio |
| euskara | eus-000 | teleologia |
| suomi | fin-000 | tarkoitusoppi |
| suomi | fin-000 | teleologia |
| suomi | fin-000 | teleologinen selitys |
| français | fra-000 | téléologie |
| Gaeilge | gle-000 | teileolaíocht |
| עברית | heb-000 | טלאולוגיה |
| magyar | hun-000 | teleológia |
| արևելահայերեն | hye-000 | Թելեոլոգիա |
| արևելահայերեն | hye-000 | թելեոլոգիա |
| interlingua | ina-000 | teleologia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teleologi |
| íslenska | isl-000 | markhyggja |
| italiano | ita-000 | finalismo |
| italiano | ita-000 | teleologia |
| italiano | ita-000 | teleologismo |
| 日本語 | jpn-000 | 目的論 |
| 한국어 | kor-000 | 목적론 |
| македонски | mkd-000 | телеологија |
| Nederlands | nld-000 | doelmatigheidsleer |
| Nederlands | nld-000 | teleologie |
| bokmål | nob-000 | teleologi |
| polski | pol-000 | teleologia |
| română | ron-000 | teleologie |
| русский | rus-000 | телеология |
| slovenčina | slk-000 | teleológia |
| slovenščina | slv-000 | teleologija |
| español | spa-000 | teleología |
| српски | srp-000 | телеологија |
| svenska | swe-000 | teleologi |
| Türkçe | tur-000 | teleoloji |
| українська | ukr-000 | телеологія |