| Nederlands | nld-000 |
| aan de hand van | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þurh |
| العربية | arb-000 | بِوَاسِطَة |
| العربية | arb-000 | بِوَسِيلَة |
| مصري | arz-000 | باستخدام |
| català | cat-000 | mitjançant |
| 普通话 | cmn-000 | 用 |
| 國語 | cmn-001 | 用 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gēnjù |
| Hànyǔ | cmn-003 | jièzhù |
| Hànyǔ | cmn-003 | ànzhào |
| Deutsch | deu-000 | anhand |
| Deutsch | deu-000 | mittels |
| Deutsch | deu-000 | vermittels |
| English | eng-000 | by |
| English | eng-000 | by means of |
| English | eng-000 | by way of |
| English | eng-000 | in light of |
| English | eng-000 | in the light of |
| English | eng-000 | in the view of |
| Esperanto | epo-000 | baziĝante |
| Esperanto | epo-000 | pere de |
| suomi | fin-000 | avulla |
| français | fra-000 | au moyen de |
| italiano | ita-000 | per mezzo di |
| la lojban. | jbo-000 | sepi'o |
| la lojban. | jbo-000 | ta'i |
| 日本語 | jpn-000 | …の手段を使って |
| latine | lat-000 | per |
| Diné bizaad | nav-000 | yee |
| Novial | nov-000 | per |
| polski | pol-000 | na podstawie |
| português | por-000 | por meio de |
| русский | rus-000 | посре́дством |
| русский | rus-000 | при по́мощи |
| español | spa-000 | basado en |
| español | spa-000 | en base a |
| español | spa-000 | por medio de |
| Türkçe | tur-000 | aracılığıyla |
| Türkçe | tur-000 | vasıtasıyla |
| tiếng Việt | vie-000 | bằng |
| Volapük | vol-000 | medü |
| 廣東話 | yue-000 | 用 |