| Deutsch | deu-000 |
| Ruhetag | |
| العربية | arb-000 | يَوْم عُطْلَة |
| Lingwa de Planeta | art-287 | bugundey |
| български | bul-000 | свободен ден |
| català | cat-000 | jorn de repòs |
| čeština | ces-000 | celodenní odpočinek |
| čeština | ces-000 | den odpočinku |
| čeština | ces-000 | den volna |
| 普通话 | cmn-000 | 休息假日 |
| 普通话 | cmn-000 | 休息日 |
| 國語 | cmn-001 | 休息假日 |
| 國語 | cmn-001 | 休息日 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiu1 xi1 jia3 ri4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiu1 xi5 ri4 |
| Deutsch | deu-000 | Erholungszeit |
| Deutsch | deu-000 | Feiertag |
| Deutsch | deu-000 | Ferientag |
| Deutsch | deu-000 | Festtag |
| Deutsch | deu-000 | Kirchtag |
| Deutsch | deu-000 | Rasttag |
| Deutsch | deu-000 | Sonntag |
| Deutsch | deu-000 | Tag des Herrn |
| Deutsch | deu-000 | freier Tag |
| Deutsch | deu-000 | letzter Tag der Woche |
| Deutsch | deu-000 | siebenter Tag der Woche |
| ελληνικά | ell-000 | ρέπο |
| English | eng-000 | Sabbath |
| English | eng-000 | Sunday |
| English | eng-000 | business holiday |
| English | eng-000 | closing day |
| English | eng-000 | day of rest |
| English | eng-000 | day off |
| English | eng-000 | holiday |
| English | eng-000 | regular holiday |
| Esperanto | epo-000 | ferio |
| suomi | fin-000 | vapaapäivä |
| français | fra-000 | jour de congé |
| français | fra-000 | jour de congé régulier |
| français | fra-000 | jour de fermeture |
| français | fra-000 | jour de vacance |
| français | fra-000 | jour férié |
| Gàidhlig | gla-000 | latha dheth |
| magyar | hun-000 | pihenőnap |
| magyar | hun-000 | szabadnap |
| magyar | hun-000 | ünnepnap |
| íslenska | isl-000 | hvíldardagur |
| italiano | ita-000 | domenica |
| italiano | ita-000 | feria |
| italiano | ita-000 | giornata di festa |
| italiano | ita-000 | giorno de riposo |
| italiano | ita-000 | giorno di riposo |
| 日本語 | jpn-000 | 休み |
| 日本語 | jpn-000 | 休日 |
| 日本語 | jpn-000 | 休業日 |
| 日本語 | jpn-000 | 安息日 |
| 日本語 | jpn-000 | 定休 |
| 日本語 | jpn-000 | 定休日 |
| Nihongo | jpn-001 | teikyuubi |
| にほんご | jpn-002 | ていきゅうび |
| 한국어 | kor-000 | 안식일 |
| 한국어 | kor-000 | 일요일 |
| 한국어 | kor-000 | 휴일 |
| 韓國語 | kor-002 | 休日 |
| Nederlands | nld-000 | feestdag |
| bokmål | nob-000 | hviledag |
| فارسی | pes-000 | روز تعطیل |
| português | por-000 | dia de férias |
| português | por-000 | feriado |
| Urin Buliwya | quh-000 | qasi pʼunchay |
| Urin Buliwya | quh-000 | samarina pʼunchay |
| Chanka rimay | quy-000 | qasi punchaw |
| Chanka rimay | quy-000 | samarina punchaw |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qasi pʼunchaw |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qasi pʼunchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhasi pʼunchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | samarina pʼunchaw |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | samarina pʼunchay |
| русский | rus-000 | выходно́й |
| русский | rus-000 | выходно́й день |
| slovenščina | slv-000 | praznik |
| slovenščina | slv-000 | prosto |
| español | spa-000 | asueto |
| español | spa-000 | domingo |
| español | spa-000 | día de descanso |
| español | spa-000 | feria |
| svenska | swe-000 | helgdag |
| Türkçe | tur-000 | dinlenme günü |
| Türkçe | tur-000 | tatil günü |
| tiếng Việt | vie-000 | ngày nghỉ |