| Deutsch | deu-000 |
| ruhig stellen | |
| български | bul-000 | мълча |
| български | bul-000 | усмирявам |
| български | bul-000 | успокоявам |
| català | cat-000 | callar |
| català | cat-000 | calmar |
| čeština | ces-000 | uklidnit |
| dansk | dan-000 | berolige |
| Deutsch | deu-000 | beruhigen |
| Deutsch | deu-000 | pst! sagen |
| Deutsch | deu-000 | schweigen |
| Deutsch | deu-000 | sedieren |
| Deutsch | deu-000 | still sein |
| Deutsch | deu-000 | still werden |
| Deutsch | deu-000 | totschweigen |
| Deutsch | deu-000 | zum Verstummen bringen |
| ελληνικά | ell-000 | ηρεμώ |
| English | eng-000 | be quiet |
| English | eng-000 | calm |
| English | eng-000 | clam up |
| English | eng-000 | sedate |
| Esperanto | epo-000 | silenti |
| euskara | eus-000 | isildu |
| suomi | fin-000 | rauhoittaa |
| suomi | fin-000 | tyynnyttää |
| français | fra-000 | apaiser |
| français | fra-000 | calmer |
| français | fra-000 | taire |
| galego | glg-000 | calar |
| galego | glg-000 | calmar |
| עברית | heb-000 | הרגיע |
| עברית | heb-000 | להרגיע |
| magyar | hun-000 | lecsendesít |
| magyar | hun-000 | megnyugtat |
| արևելահայերեն | hye-000 | գաղտնի դարձնել |
| Ido | ido-000 | kalmigar |
| íslenska | isl-000 | sussa |
| 日本語 | jpn-000 | 黙る |
| македонски | mkd-000 | затрае |
| reo Māori | mri-000 | roki |
| reo Māori | mri-000 | whakarokiroki |
| Nederlands | nld-000 | gerust stellen |
| Nederlands | nld-000 | kalmeren |
| Nederlands | nld-000 | stilhouden |
| nynorsk | nno-000 | roe |
| bokmål | nob-000 | berolige |
| bokmål | nob-000 | hysje |
| bokmål | nob-000 | roe |
| occitan | oci-000 | carar |
| occitan | oci-000 | taisar |
| polski | pol-000 | uspokajać |
| polski | pol-000 | uspokoić |
| português | por-000 | acalmar |
| português | por-000 | calar |
| Roman | rmc-000 | mirnarav |
| română | ron-000 | calma |
| română | ron-000 | liniști |
| română | ron-000 | tăcea |
| русский | rus-000 | успока́ивать |
| русский | rus-000 | успокаивать |
| русский | rus-000 | успоко́ить |
| slovenčina | slk-000 | mlčať |
| español | spa-000 | callar |
| Lengua de signos española | ssp-000 | vema |
| svenska | swe-000 | lugna |
| svenska | swe-000 | stilla |
| татарча | tat-001 | калим |
| Türkçe | tur-000 | dindirmek |
| Türkçe | tur-000 | sakinleştirmek |
| Türkçe | tur-000 | yatıştırmak |
| українська | ukr-000 | заспокоювати |