| Nihongo | jpn-001 |
| aware | |
| aršatten č’at | aqc-000 | tʼibirkul |
| Mapudungun | arn-000 | kutranyen |
| U+ | art-254 | 54C0 |
| LWT Code | art-257 | 16.35 |
| Kaliʼna | car-000 | kotano |
| 普通话 | cmn-000 | 同情 |
| 普通话 | cmn-000 | 哀 |
| 普通话 | cmn-000 | 怜悯 |
| 普通话 | cmn-000 | 憐憫 |
| 國語 | cmn-001 | 哀 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lian2min3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tong2qing2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | āi |
| seselwa | crs-000 | konpasyon |
| seselwa | crs-000 | lapenn |
| seselwa | crs-000 | leker |
| seselwa | crs-000 | pitye |
| seselwa | crs-000 | regre |
| Deutsch | deu-000 | Erbarmen |
| Deutsch | deu-000 | Mitgefühl |
| Deutsch | deu-000 | Mitleid |
| Deutsch | deu-000 | Rührung |
| Deutsch | deu-000 | Trauer |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | lutosć |
| English | eng-000 | mournful |
| English | eng-000 | pitiful |
| English | eng-000 | pity |
| English | eng-000 | sad |
| diutisk | goh-000 | irbarmida |
| Hausa | hau-000 | jînƙái |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | aloha |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kasihan |
| Iraqw | irk-000 | gur tlaw |
| italiano | ita-000 | pena |
| 日本語 | jpn-000 | 同情 |
| 日本語 | jpn-000 | 哀 |
| 日本語 | jpn-000 | 哀れ |
| Nihongo | jpn-001 | ai |
| Nihongo | jpn-001 | awaremu |
| Nihongo | jpn-001 | dōjō |
| Nihongo | jpn-001 | kanashii |
| にほんご | jpn-002 | あわれ |
| Jupda | jup-000 | hɔni- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | gurhel |
| Q’eqchi’ | kek-000 | toq'ob'al u |
| Ket | ket-000 | salbet |
| Kanuri | knc-000 | kànjímàlí |
| 한국어 | kor-000 | 애 |
| Hangungmal | kor-001 | ay |
| 韓國語 | kor-002 | 哀 |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 哀 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | qəi |
| Hmoob Dawb | mww-000 | nrog tu siab |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | alitsajhu |
| Nederlands | nld-000 | medelijden |
| Hñähñu | ote-000 | ntheki |
| Hñähñu | ote-000 | ntheku̲te |
| fiteny Malagasy | plt-000 | fìndra fo |
| fiteny Malagasy | plt-000 | àntra |
| Impapura | qvi-000 | llakina |
| Riff | rif-000 | zziǧǧəz |
| Selice Romani | rmc-002 | šajnálato |
| română | ron-000 | compasiune |
| română | ron-000 | compătimire |
| română | ron-000 | milostenie |
| română | ron-000 | milă |
| Saxa tyla | sah-001 | ahɨnɨː |
| Saamáka | srm-000 | sáa |
| svenska | swe-000 | bedrövelse |
| svenska | swe-000 | smärta |
| svenska | swe-000 | sorg |
| Kiswahili | swh-000 | huruma |
| Takia | tbc-000 | ilo-pane-k |
| ภาษาไทย | tha-000 | สงสาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | เห็นใจ |
| phasa thai | tha-001 | hěncay |
| phasa thai | tha-001 | sǒŋsǎan |
| tiếng Việt | vie-000 | ai |
| tiếng Việt | vie-000 | lòng trắc ẩn |
| 𡨸儒 | vie-001 | 哀 |
| Yoem Noki | yaq-000 | jiokole |
| Yoem Noki | yaq-000 | poloobele |
| 廣東話 | yue-000 | 哀 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | oi1 |
| 广东话 | yue-004 | 哀 |