| Deutsch | deu-000 |
| Ruprecht | |
| čeština | ces-000 | Robert |
| dansk | dan-000 | Robert |
| Deutsch | deu-000 | Robert |
| Deutsch | deu-000 | Rupert |
| ελληνικά | ell-000 | Ρομπέρ |
| English | eng-000 | Bert |
| English | eng-000 | Robert |
| English | eng-000 | Rupert |
| Esperanto | epo-000 | Rupreĥto |
| suomi | fin-000 | Roope |
| français | fra-000 | Robert |
| français | fra-000 | père fouettard |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Lopaka |
| magyar | hun-000 | Róbert |
| íslenska | isl-000 | Róbert |
| italiano | ita-000 | Roberto |
| 日本語 | jpn-000 | ロバート |
| 日本語 | jpn-000 | ロベルタ |
| 日本語 | jpn-000 | ロベルト |
| latine | lat-000 | Rupertus |
| polski | pol-000 | Robert |
| português | por-000 | Ruperto |
| русский | rus-000 | Роберт |
| español | spa-000 | Roberto |
| svenska | swe-000 | Robert |