| արևելահայերեն | hye-000 |
| ելնել | |
| Afrikaans | afr-000 | opstaan |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | アㇱ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | climban |
| Englisce sprǣc | ang-000 | stīgan |
| العربية | arb-000 | تَسَلَّقَ |
| العربية | arb-000 | تَعَاصَدَ |
| العربية | arb-000 | خَرَجَ |
| العربية | arb-000 | قام |
| العربية | arb-000 | قَامَ |
| العربية | arb-000 | نهض |
| العربية | arb-000 | يَخْرُجُ |
| مصري | arz-000 | خرج |
| azərbaycanca | azj-000 | çıxmaq |
| беларуская | bel-000 | вы́йсці |
| беларуская | bel-000 | выхо́дзіць |
| беларуская | bel-000 | ла́зіць |
| беларуская | bel-000 | ле́зці |
| беларуская | bel-000 | пала́зіць |
| беларуская | bel-000 | пале́зці |
| беларуская | bel-000 | уста́ць |
| беларуская | bel-000 | устава́ць |
| беларуская | bel-000 | ўстава́ць |
| беларуская | bel-000 | ўстаць |
| বাংলা | ben-000 | দাঁড়ানো |
| বাংলা | ben-000 | বেরোনো |
| български | bul-000 | изгрявам |
| български | bul-000 | изкачвам се |
| български | bul-000 | изли́зам |
| български | bul-000 | излизам |
| български | bul-000 | изля́за |
| български | bul-000 | катеря се |
| български | bul-000 | напускам |
| български | bul-000 | ста́на |
| български | bul-000 | става́м |
| català | cat-000 | ascendir |
| català | cat-000 | escalar |
| català | cat-000 | posar-se dret |
| català | cat-000 | sortir |
| čeština | ces-000 | lozit |
| čeština | ces-000 | lézt |
| čeština | ces-000 | stoupat |
| čeština | ces-000 | vstát |
| čeština | ces-000 | vstávat |
| čeština | ces-000 | vycházet |
| čeština | ces-000 | vyjít |
| 普通话 | cmn-000 | 出 |
| 普通话 | cmn-000 | 出去 |
| 普通话 | cmn-000 | 出口 |
| 普通话 | cmn-000 | 出门 |
| 普通话 | cmn-000 | 爬 |
| 普通话 | cmn-000 | 登 |
| 普通话 | cmn-000 | 离开 |
| 普通话 | cmn-000 | 站起来 |
| 普通话 | cmn-000 | 走 |
| 普通话 | cmn-000 | 起来 |
| 普通话 | cmn-000 | 起身 |
| 國語 | cmn-001 | 出 |
| 國語 | cmn-001 | 出去 |
| 國語 | cmn-001 | 出口 |
| 國語 | cmn-001 | 出門 |
| 國語 | cmn-001 | 爬 |
| 國語 | cmn-001 | 登 |
| 國語 | cmn-001 | 站起來 |
| 國語 | cmn-001 | 走 |
| 國語 | cmn-001 | 起來 |
| 國語 | cmn-001 | 起身 |
| 國語 | cmn-001 | 離開 |
| Cymraeg | cym-000 | allan |
| Cymraeg | cym-000 | dringo |
| Cymraeg | cym-000 | mynd |
| dansk | dan-000 | rejse sig |
| Deutsch | deu-000 | abgehen |
| Deutsch | deu-000 | aufstehen |
| Deutsch | deu-000 | aufsteigen |
| Deutsch | deu-000 | ausgehen |
| Deutsch | deu-000 | aussteigen |
| Deutsch | deu-000 | besteigen |
| Deutsch | deu-000 | herausgehen |
| Deutsch | deu-000 | hinausgehen |
| Deutsch | deu-000 | klettern |
| Deutsch | deu-000 | steigen |
| Deutsch | deu-000 | verschwinden |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | lězć |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | łazyś |
| eesti | ekk-000 | lahkuma |
| eesti | ekk-000 | välja minema |
| eesti | ekk-000 | väljas käima |
| eesti | ekk-000 | väljuma |
| ελληνικά | ell-000 | ανεβαίνω |
| ελληνικά | ell-000 | βγαίνω |
| ελληνικά | ell-000 | σηκώνομαι |
| ελληνικά | ell-000 | σκαρφαλώνω |
| ελληνικά | ell-000 | φεύγω |
| English | eng-000 | ascend |
| English | eng-000 | be up |
| English | eng-000 | climb |
| English | eng-000 | effuse |
| English | eng-000 | emanate |
| English | eng-000 | exit |
| English | eng-000 | get up |
| English | eng-000 | go out |
| English | eng-000 | jut |
| English | eng-000 | mount |
| English | eng-000 | occur |
| English | eng-000 | rise |
| English | eng-000 | stand up |
| English | eng-000 | uprise |
| Esperanto | epo-000 | ekstari |
| Esperanto | epo-000 | grimpi |
| Esperanto | epo-000 | iĝi |
| Esperanto | epo-000 | leviĝi |
| Esperanto | epo-000 | plialtiĝi |
| Esperanto | epo-000 | stariĝi |
| Esperanto | epo-000 | supreniri |
| euskara | eus-000 | igo |
| suomi | fin-000 | kavuta |
| suomi | fin-000 | kiivetä |
| suomi | fin-000 | kohota |
| suomi | fin-000 | lähteä |
| suomi | fin-000 | mennä ulos |
| suomi | fin-000 | nousta |
| suomi | fin-000 | poistua |
| français | fra-000 | chevaucher |
| français | fra-000 | enfourcher |
| français | fra-000 | escalader |
| français | fra-000 | monter |
| français | fra-000 | se |
| français | fra-000 | se lever |
| français | fra-000 | se mettre debout |
| français | fra-000 | sortir |
| Gàidhlig | gla-000 | dìrich |
| Gàidhlig | gla-000 | streap |
| Gàidhlig | gla-000 | èirich |
| Gaeilge | gle-000 | amach |
| Gaeilge | gle-000 | téigh |
| Gaeilge | gle-000 | tóg |
| Gaeilge | gle-000 | éirigh |
| galego | glg-000 | poñerse de pé |
| galego | glg-000 | pórse de pé |
| Српскохрватски | hbs-000 | изаћи |
| Српскохрватски | hbs-000 | излазити |
| Српскохрватски | hbs-000 | устати |
| Српскохрватски | hbs-000 | устајати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izaći |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izlaziti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | penjati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | popeti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ustajati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ustati |
| עברית | heb-000 | טיפס |
| עברית | heb-000 | יצא |
| עברית | heb-000 | עלה |
| हिन्दी | hin-000 | उठना |
| हिन्दी | hin-000 | चढ़ना |
| हिन्दी | hin-000 | निकलना |
| हिन्दी | hin-000 | बाहर जाना |
| हिन्दी | hin-000 | बाहर निकलना |
| hiMxI | hin-004 | uTa |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | lězć |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | łazyć |
| magyar | hun-000 | felemelkedik |
| magyar | hun-000 | felmegy |
| magyar | hun-000 | felszáll |
| magyar | hun-000 | kimegy |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարձրանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | դուրս գալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կանգնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մագլցել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վեր կենալ |
| Ido | ido-000 | acensar |
| Ido | ido-000 | klimar |
| Ido | ido-000 | staceskar |
| Inuktitut | iku-001 | anivoq |
| interlingua | ina-000 | ascender |
| interlingua | ina-000 | leva te |
| íslenska | isl-000 | klífa |
| íslenska | isl-000 | standa upp |
| italiano | ita-000 | alzarsi in piedi |
| italiano | ita-000 | andare fuori |
| italiano | ita-000 | salire |
| italiano | ita-000 | uscire |
| 日本語 | jpn-000 | 出かける |
| 日本語 | jpn-000 | 出る |
| 日本語 | jpn-000 | 登る |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 起きる |
| ქართული | kat-000 | ადგომა |
| ქართული | kat-000 | გასვლა |
| ქართული | kat-000 | დატოვება |
| қазақ | kaz-000 | шығу |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ក្រោកឈរឡើង |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចេញទៅ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឈរឡើង |
| кыргыз | kir-000 | чыгуу |
| 한국어 | kor-000 | 나가다 |
| 한국어 | kor-000 | 비상하다 |
| 한국어 | kor-000 | 오르다 |
| 한국어 | kor-000 | 올라가다 |
| 한국어 | kor-000 | 일어나다 |
| 한국어 | kor-000 | 일어서다 |
| ລາວ | lao-000 | ອອກ |
| latine | lat-000 | abeō |
| latine | lat-000 | egredior |
| latine | lat-000 | exeo |
| latine | lat-000 | exeō |
| lengua lígure | lij-000 | sciurtî |
| lietuvių | lit-000 | išeiti |
| latviešu | lvs-000 | iziet |
| македонски | mkd-000 | излегува |
| македонски | mkd-000 | излезе |
| македонски | mkd-000 | напушта |
| македонски | mkd-000 | се ја́зи |
| македонски | mkd-000 | ста́не |
| македонски | mkd-000 | ста́нува |
| македонски | mkd-000 | станува |
| Malti | mlt-000 | ħareġ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ထွက် |
| napulitano | nap-000 | ascì |
| Diné bizaad | nav-000 | daoohsįįh |
| Diné bizaad | nav-000 | woohsįįh |
| Diné bizaad | nav-000 | yiizįįh |
| Nederlands | nld-000 | beklimmen |
| Nederlands | nld-000 | gaan staan |
| Nederlands | nld-000 | naar buiten gaan |
| Nederlands | nld-000 | opgaan |
| Nederlands | nld-000 | opstaan |
| Nederlands | nld-000 | stijgen |
| Nederlands | nld-000 | uitgaan |
| Nederlands | nld-000 | vertrekken |
| nynorsk | nno-000 | klatre |
| bokmål | nob-000 | bestige |
| bokmål | nob-000 | klatre |
| فارسی | pes-000 | خارج شدن |
| فارسی | pes-000 | خاستن |
| polski | pol-000 | dosiąść |
| polski | pol-000 | leźć |
| polski | pol-000 | wstawać |
| polski | pol-000 | wstać |
| polski | pol-000 | wychodzić |
| polski | pol-000 | wyjść |
| polski | pol-000 | łazić |
| português | por-000 | ascender |
| português | por-000 | deixar |
| português | por-000 | escalar |
| português | por-000 | levantar |
| português | por-000 | montar |
| português | por-000 | sair |
| português | por-000 | subir |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sayariy |
| lingua rumantscha | roh-000 | sorteir |
| lingua rumantscha | roh-000 | sortir |
| lingua rumantscha | roh-000 | star si |
| română | ron-000 | ieși |
| română | ron-000 | ridica |
| română | ron-000 | scula |
| română | ron-000 | sui |
| română | ron-000 | urca |
| română | ron-000 | încăleca |
| română | ron-000 | înălța |
| limba armãneascã | rup-000 | ncalic |
| русский | rus-000 | взбира́ться |
| русский | rus-000 | взобра́ться |
| русский | rus-000 | встава́ть |
| русский | rus-000 | встать |
| русский | rus-000 | всходи́ть |
| русский | rus-000 | вы́йти |
| русский | rus-000 | вырастать |
| русский | rus-000 | выходи́ть |
| русский | rus-000 | задрать |
| русский | rus-000 | зале́зть |
| русский | rus-000 | ла́зить |
| русский | rus-000 | ле́зть |
| русский | rus-000 | поднима́ться |
| русский | rus-000 | пола́зить |
| русский | rus-000 | растопыривать |
| русский | rus-000 | растопырить |
| русский | rus-000 | растормошить |
| русский | rus-000 | становиться |
| русский | rus-000 | стать |
| русский | rus-000 | топорщить |
| lingua siciliana | scn-000 | nesciri |
| lingua siciliana | scn-000 | nèsciri |
| lingua siciliana | scn-000 | èsciri |
| Scots leid | sco-000 | clim |
| slovenčina | slk-000 | vstať |
| slovenčina | slk-000 | vstávať |
| slovenčina | slk-000 | vychádzať |
| slovenčina | slk-000 | vyjsť |
| slovenščina | slv-000 | iziti |
| slovenščina | slv-000 | vstajati |
| slovenščina | slv-000 | vstati |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | võõidâd |
| español | spa-000 | ascender |
| español | spa-000 | escalar |
| español | spa-000 | levantarse |
| español | spa-000 | montar |
| español | spa-000 | pararse |
| español | spa-000 | partir |
| español | spa-000 | ponerse de pie |
| español | spa-000 | salir |
| español | spa-000 | subir |
| español | spa-000 | trepar |
| shqip | sqi-000 | dal |
| shqip | sqi-000 | hipën |
| shqip | sqi-000 | ik |
| Shimaore | swb-000 | hima |
| svenska | swe-000 | bestiga |
| svenska | swe-000 | gå |
| svenska | swe-000 | gå upp |
| svenska | swe-000 | gå ut |
| svenska | swe-000 | lämna |
| svenska | swe-000 | stå |
| తెలుగు | tel-000 | ఎక్కు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | баромадан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | хориҷ шудан |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปีน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออกไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกิดขึ้น |
| Tok Pisin | tpi-000 | sanap |
| türkmençe | tuk-000 | çykmak |
| Türkçe | tur-000 | ayrılmak |
| Türkçe | tur-000 | terk etmek |
| Türkçe | tur-000 | tırmanmak |
| Türkçe | tur-000 | uzaklaşmak |
| Türkçe | tur-000 | çıkmak |
| українська | ukr-000 | ви́йти |
| українська | ukr-000 | виходи́ти |
| українська | ukr-000 | вста́ти |
| українська | ukr-000 | встава́ти |
| українська | ukr-000 | ла́зити |
| українська | ukr-000 | лі́зти |
| українська | ukr-000 | пола́зити |
| українська | ukr-000 | полі́зти |
| اردو | urd-000 | اٹھنا |
| اردو | urd-000 | چڑھنا |
| oʻzbek | uzn-000 | chiqmoq |
| łéngua vèneta | vec-000 | ensir |
| łéngua vèneta | vec-000 | insir |
| łéngua vèneta | vec-000 | isir |
| łéngua vèneta | vec-000 | sortir |
| łéngua vèneta | vec-000 | usir |
| tiếng Việt | vie-000 | chết |
| tiếng Việt | vie-000 | leo |
| tiếng Việt | vie-000 | ra |
| tiếng Việt | vie-000 | đứng dậy |
| 廣東話 | yue-000 | 起身 |