| արևելահայերեն | hye-000 |
| հիմնադրում | |
| Afrikaans | afr-000 | boekmerk |
| العربية | arb-000 | إِشَادَة |
| العربية | arb-000 | إِنْشاء |
| العربية | arb-000 | إِيجاد |
| العربية | arb-000 | تَأْسِيس |
| العربية | arb-000 | رَفْع |
| български | bul-000 | основаване |
| català | cat-000 | fundació |
| čeština | ces-000 | knižní záložka |
| čeština | ces-000 | založení |
| čeština | ces-000 | záložka |
| 普通话 | cmn-000 | 书签 |
| 普通话 | cmn-000 | 奠基 |
| 國語 | cmn-001 | 奠基 |
| 國語 | cmn-001 | 書簽 |
| 國語 | cmn-001 | 書籖 |
| 國語 | cmn-001 | 書籤 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shū qian |
| Cymraeg | cym-000 | dalennod |
| Cymraeg | cym-000 | llyfrnod |
| dansk | dan-000 | bogmærke |
| dansk | dan-000 | grundlæggelse |
| Deutsch | deu-000 | Buchzeichen |
| Deutsch | deu-000 | Gründung |
| Deutsch | deu-000 | Lesemarke |
| Deutsch | deu-000 | Lesezeichen |
| eesti | ekk-000 | järjehoidja |
| ελληνικά | ell-000 | ίδρυση |
| ελληνικά | ell-000 | σελιδοδείκτης |
| ελληνικά | ell-000 | σύσταση |
| English | eng-000 | basis |
| English | eng-000 | bookmark |
| English | eng-000 | foundation |
| Esperanto | epo-000 | fondo |
| Esperanto | epo-000 | legosignaro |
| Esperanto | epo-000 | legosigno |
| Esperanto | epo-000 | libromarko |
| Esperanto | epo-000 | paĝosigno |
| suomi | fin-000 | kirjanmerkki |
| suomi | fin-000 | perustaminen |
| français | fra-000 | marque-page |
| français | fra-000 | signet |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | fundiranje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | osnivanje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | utemeljenje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zasnivanje |
| עברית | heb-000 | ייסוד |
| עברית | heb-000 | כינון |
| עברית | heb-000 | סימנייה |
| עִברִית | heb-003 | סִימָנִיָּה |
| hrvatski | hrv-000 | knjižna bilješka |
| magyar | hun-000 | könyvjelzõ |
| magyar | hun-000 | könyvjelző |
| magyar | hun-000 | olvasójel |
| արևելահայերեն | hye-000 | հիմնարկեք |
| արևելահայերեն | hye-000 | հիմնում |
| bahasa Indonesia | ind-000 | petunjuk halaman buku |
| íslenska | isl-000 | bókamerki |
| italiano | ita-000 | fondare |
| italiano | ita-000 | segnalibro |
| 日本語 | jpn-000 | ブックマーク |
| 日本語 | jpn-000 | 創立 |
| 日本語 | jpn-000 | 建設 |
| 日本語 | jpn-000 | 栞 |
| 日本語 | jpn-000 | 樹立 |
| 日本語 | jpn-000 | 設立 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចំណាំ |
| 한국어 | kor-000 | 서표 |
| 한국어 | kor-000 | 책갈피 |
| lietuvių | lit-000 | žymė |
| македонски | mkd-000 | обележувач |
| reo Māori | mri-000 | puri türanga |
| Nederlands | nld-000 | bladwijzer |
| Nederlands | nld-000 | stichting |
| occitan | oci-000 | fondacion |
| polski | pol-000 | ufundowanie |
| polski | pol-000 | zakładka |
| polski | pol-000 | założenie |
| português | por-000 | fundação |
| português | por-000 | marcador |
| română | ron-000 | fondare |
| română | ron-000 | fundamentare |
| română | ron-000 | fundație |
| română | ron-000 | temelie |
| română | ron-000 | înființare |
| română | ron-000 | întemeiere |
| русский | rus-000 | букмарк |
| русский | rus-000 | закладка |
| русский | rus-000 | основа́ние |
| русский | rus-000 | учрежде́ние |
| русский | rus-000 | экслибрис |
| slovenčina | slk-000 | návestie |
| español | spa-000 | fundación |
| español | spa-000 | marca páginas |
| español | spa-000 | marcador |
| español | spa-000 | marcador de libros |
| español | spa-000 | marcapáginas |
| svenska | swe-000 | grundläggning |
| Kiswahili | swh-000 | msingi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่คั่นหนังสือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ริบบิ้นหรือกระดาษคั่นหนังสือ ที่คั่นหนังสือคั่นหน้า1 |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นคำสั่งในโปรแกรมบางโปรแกรมที่ช่วยให้กลับมาค้นหาง่าย กล่าวคือนำข้อความหรือคำสั่งมารวมไว้ หากต้องการสั่งก็จะหาพบได้ง่าย เช่น ในโปรแกรมเน็ตสเคป การเลือกคำสั่ง bookmark หมายถึงการนำชื่อโฮมเพจที่จะใช้บ่อย ๆ ไปเก็บรวมไว้ เมื่อต้องการกลับไปใช้อีก จะได้สั่งได้สะดวก |
| Türkçe | tur-000 | kuruluş |
| Türkçe | tur-000 | sayfa işaretleme kağıdı |