| արևելահայերեն | hye-000 |
| փաթաթվել | |
| Afrikaans | afr-000 | karnuffel |
| български | bul-000 | прегръщам |
| български | bul-000 | притискам се |
| català | cat-000 | acaronar |
| čeština | ces-000 | obejmout |
| 普通话 | cmn-000 | 偎 |
| 國語 | cmn-001 | 偎 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wei |
| dansk | dan-000 | kæle |
| dansk | dan-000 | putte |
| Deutsch | deu-000 | ankuscheln |
| Deutsch | deu-000 | herzen |
| Deutsch | deu-000 | knuddeln |
| Deutsch | deu-000 | liebkosen |
| English | eng-000 | be covered |
| English | eng-000 | be twisted |
| English | eng-000 | climb |
| English | eng-000 | cling |
| English | eng-000 | cuddle |
| English | eng-000 | enwind |
| English | eng-000 | twine |
| English | eng-000 | wind |
| Esperanto | epo-000 | karespremi |
| euskara | eus-000 | besarkatu |
| suomi | fin-000 | halata |
| hiMxI | hin-004 | cipata |
| magyar | hun-000 | megölel |
| magyar | hun-000 | ölel |
| արևելահայերեն | hye-000 | կծկվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | փաթաթել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memeluk |
| íslenska | isl-000 | faðma |
| íslenska | isl-000 | kela |
| íslenska | isl-000 | kúra |
| italiano | ita-000 | coccolare |
| italiano | ita-000 | cullare |
| 한국어 | kor-000 | 꼭 껴안다 |
| Nederlands | nld-000 | knuffelen |
| bokmål | nob-000 | klemme |
| bokmål | nob-000 | omfavne |
| português | por-000 | acariciar |
| español | spa-000 | abrazar |
| svenska | swe-000 | hålla om |
| svenska | swe-000 | kela |
| svenska | swe-000 | krama |
| svenska | swe-000 | omfamna |
| ภาษาไทย | tha-000 | กอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | รัด |
| Türkçe | tur-000 | kucaklamak |
| українська | ukr-000 | обійми |