| արևելահայերեն | hye-000 |
| անհոգ | |
| العربية | arb-000 | خَالِي اَلْقَلْبِ |
| العربية | arb-000 | مُرْتَاحُ اَلْبَالِ |
| luenga aragonesa | arg-000 | somero |
| asturianu | ast-000 | someru |
| български | bul-000 | безгрижен |
| български | bul-000 | непредвиден |
| català | cat-000 | despreocupat |
| català | cat-000 | negligent |
| català | cat-000 | perdulari |
| català | cat-000 | temerari |
| català | cat-000 | temerària |
| čeština | ces-000 | bezstarostný |
| čeština | ces-000 | laxní |
| čeština | ces-000 | lehkomyslný |
| čeština | ces-000 | nenucený |
| čeština | ces-000 | nonšalantní |
| čeština | ces-000 | zběžný |
| 普通话 | cmn-000 | 大意 |
| 普通话 | cmn-000 | 无忧无虑 |
| 普通话 | cmn-000 | 畅快 |
| 普通话 | cmn-000 | 疏 |
| 普通话 | cmn-000 | 简慢 |
| 普通话 | cmn-000 | 草率 |
| 普通话 | cmn-000 | 随便 |
| 國語 | cmn-001 | 大意 |
| 國語 | cmn-001 | 暢快 |
| 國語 | cmn-001 | 無懮無慮 |
| 國語 | cmn-001 | 疏 |
| 國語 | cmn-001 | 簡慢 |
| 國語 | cmn-001 | 草率 |
| 國語 | cmn-001 | 隨便 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎn man |
| Hànyǔ | cmn-003 | shu |
| Hànyǔ | cmn-003 | suí bian |
| dansk | dan-000 | letsindig |
| dansk | dan-000 | overfladisk |
| dansk | dan-000 | skødesløs |
| dansk | dan-000 | sorgløs |
| dansk | dan-000 | ubekymret |
| Deutsch | deu-000 | kursorisch |
| Deutsch | deu-000 | lässig |
| Deutsch | deu-000 | nachlässig |
| Deutsch | deu-000 | nonchalant |
| Deutsch | deu-000 | oberflächlich |
| Deutsch | deu-000 | rücksichtslos |
| Deutsch | deu-000 | sorgenfrei |
| Deutsch | deu-000 | sorgenlos |
| Deutsch | deu-000 | sorglos |
| Deutsch | deu-000 | unbekümmert |
| Deutsch | deu-000 | verwegen |
| Deutsch | deu-000 | waghalsig |
| eesti | ekk-000 | muretu |
| ελληνικά | ell-000 | αμέριμνος |
| ελληνικά | ell-000 | αμελής |
| ελληνικά | ell-000 | ανέμελος |
| ελληνικά | ell-000 | απερίσκεπτος |
| ελληνικά | ell-000 | απρόσεχτος |
| ελληνικά | ell-000 | ξέγνοιαστος |
| English | eng-000 | carefree |
| English | eng-000 | cursory |
| English | eng-000 | easy |
| English | eng-000 | improvident |
| English | eng-000 | inadvertent |
| English | eng-000 | jaunty |
| English | eng-000 | light |
| English | eng-000 | neglectful |
| English | eng-000 | negligent |
| English | eng-000 | nonchalant |
| English | eng-000 | reckless |
| English | eng-000 | remiss |
| English | eng-000 | thoughtless |
| English | eng-000 | worriless |
| Esperanto | epo-000 | malpena |
| Esperanto | epo-000 | malzorga |
| Esperanto | epo-000 | malzorgemeca |
| Esperanto | epo-000 | neatentema |
| Esperanto | epo-000 | neglektema |
| Esperanto | epo-000 | nezorgeca |
| Esperanto | epo-000 | preterlasema |
| Esperanto | epo-000 | supraĵa |
| euskara | eus-000 | zabar |
| suomi | fin-000 | huima |
| suomi | fin-000 | huimapäinen |
| suomi | fin-000 | huoleton |
| suomi | fin-000 | huolimaton |
| suomi | fin-000 | hurjapäinen |
| suomi | fin-000 | kursorinen |
| suomi | fin-000 | pikainen |
| suomi | fin-000 | pintapuolinen |
| suomi | fin-000 | rutiininomainen |
| suomi | fin-000 | rämäpäinen |
| suomi | fin-000 | suruton |
| suomi | fin-000 | uhkarohkea |
| suomi | fin-000 | yltiöpäinen |
| français | fra-000 | décontracté |
| français | fra-000 | insouciant |
| français | fra-000 | négligent |
| français | fra-000 | négligente |
| français | fra-000 | sans souci |
| français | fra-000 | superficiel |
| français | fra-000 | téméraire |
| Gàidhlig | gla-000 | coma |
| Gàidhlig | gla-000 | coma-co-dhiù |
| Gàidhlig | gla-000 | gun chùram |
| Gaeilge | gle-000 | neamhchorrbhuaiseach |
| Gaeilge | gle-000 | neamhchúiseach |
| galego | glg-000 | imprudente |
| Српскохрватски | hbs-000 | безбрижан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bèzbrižan |
| עברית | heb-000 | חסר-דאגות |
| עברית | heb-000 | חסרת-דאגות |
| עברית | heb-000 | רשלן |
| hiMxI | hin-004 | lAparavAha |
| hiMxI | hin-004 | maswamOlA |
| hiMxI | hin-004 | uwsAhahIna |
| hrvatski | hrv-000 | aljkav |
| hrvatski | hrv-000 | dosta tečan |
| hrvatski | hrv-000 | nemaran |
| hrvatski | hrv-000 | neradan |
| magyar | hun-000 | felületes |
| magyar | hun-000 | gondtalan |
| magyar | hun-000 | hanyag |
| արևելահայերեն | hye-000 | անպատասխանատու |
| արևելահայերեն | hye-000 | անփույթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | արխային |
| արևելահայերեն | hye-000 | թեթեւամիտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | թեթև |
| արևելահայերեն | hye-000 | թույլ ալարկոտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցանցառու |
| bahasa Indonesia | ind-000 | acuh tak acuh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gegabah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lalai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | periang |
| íslenska | isl-000 | hirðulaus |
| íslenska | isl-000 | kátur |
| íslenska | isl-000 | áhyggjulaus |
| italiano | ita-000 | buontempone |
| italiano | ita-000 | facilone |
| italiano | ita-000 | libero da preoccupazioni |
| italiano | ita-000 | negletto |
| italiano | ita-000 | negligente |
| italiano | ita-000 | spensierata |
| italiano | ita-000 | spensierato |
| italiano | ita-000 | spericolato |
| italiano | ita-000 | superficiale |
| italiano | ita-000 | trascurato |
| 日本語 | jpn-000 | nonki |
| 日本語 | jpn-000 | のんき |
| 日本語 | jpn-000 | のんびり |
| 日本語 | jpn-000 | 呑気 |
| 日本語 | jpn-000 | 御座成の |
| 日本語 | jpn-000 | 気軽 |
| 日本語 | jpn-000 | 苟且な |
| ქართული | kat-000 | დაუდევარი |
| ქართული | kat-000 | თავზეხელაღებული |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដែលមិនប្រយ័ត្ន |
| 한국어 | kor-000 | 마구잡이의 |
| 한국어 | kor-000 | 부주의한 |
| 한국어 | kor-000 | 소홀한 |
| 한국어 | kor-000 | 태만한 |
| 한국어 | kor-000 | 태평한 |
| 한국어 | kor-000 | 해이한 |
| latine | lat-000 | incuriosus |
| latine | lat-000 | sēcūrus |
| lietuvių | lit-000 | lengvabūdiškas |
| latviešu | lvs-000 | bezrūpīgs |
| latviešu | lvs-000 | nebēdīgs |
| reo Māori | mri-000 | korehere |
| reo Māori | mri-000 | pokerenoa |
| reo Māori | mri-000 | tōtōā |
| Nederlands | nld-000 | minderwaardige |
| Nederlands | nld-000 | nalatig |
| Nederlands | nld-000 | nonchalant |
| Nederlands | nld-000 | onachtzaam |
| Nederlands | nld-000 | onbekommerd |
| Nederlands | nld-000 | roekeloos |
| Nederlands | nld-000 | terloops |
| Nederlands | nld-000 | zorgeloos |
| bokmål | nob-000 | bekymringsløs |
| bokmål | nob-000 | sorgløs |
| bokmål | nob-000 | uaktsom |
| bokmål | nob-000 | ubekymra |
| bokmål | nob-000 | ubekymret |
| polski | pol-000 | beztroski |
| polski | pol-000 | niedbały |
| polski | pol-000 | pobieżny |
| português | por-000 | desatencioso |
| português | por-000 | despreocupado |
| português | por-000 | sem cuidado |
| português | por-000 | temerário |
| română | ron-000 | fără |
| română | ron-000 | lipsit de griji |
| română | ron-000 | sumar |
| русский | rus-000 | беззабо́тный |
| русский | rus-000 | безотве́тственный |
| русский | rus-000 | беспе́чный |
| русский | rus-000 | легкомы́сленный |
| русский | rus-000 | небре́жный |
| русский | rus-000 | небрежен |
| русский | rus-000 | небрежный |
| русский | rus-000 | невнимательный |
| русский | rus-000 | невозмути́мый |
| русский | rus-000 | неглубокий |
| русский | rus-000 | нерадивый |
| русский | rus-000 | поверхностный |
| русский | rus-000 | халатный |
| slovenčina | slk-000 | bezstarostný |
| slovenčina | slk-000 | bežná |
| slovenčina | slk-000 | bežné |
| slovenčina | slk-000 | letmý |
| slovenčina | slk-000 | nedbalý |
| slovenčina | slk-000 | nedbanlivý |
| slovenčina | slk-000 | nestrojený |
| slovenčina | slk-000 | uvoľnený |
| slovenčina | slk-000 | zbežný |
| slovenčina | slk-000 | ľahkomyselný |
| slovenščina | slv-000 | lahkomiseln |
| español | spa-000 | desconsiderado |
| español | spa-000 | despreocupado |
| español | spa-000 | imprudente |
| español | spa-000 | remiso |
| español | spa-000 | superficial |
| español | spa-000 | temerario |
| svenska | swe-000 | bekymmerslös |
| svenska | swe-000 | efterlåten |
| svenska | swe-000 | försumlig |
| svenska | swe-000 | loj |
| svenska | swe-000 | lättsinnig |
| svenska | swe-000 | sorgfri |
| svenska | swe-000 | vårdslös |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทอดทิ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | บกพร่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พอเป็นพิธี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละเลย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุกเอาเผากิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเร่งรีบ |
| Türkçe | tur-000 | baştansavma |
| Türkçe | tur-000 | formalite icabı |
| Türkçe | tur-000 | gamsız |
| Türkçe | tur-000 | ihmalkâr |
| Türkçe | tur-000 | kaygısız |
| Türkçe | tur-000 | korkusuz |
| Türkçe | tur-000 | lakayt |
| Türkçe | tur-000 | pervasız |
| Türkçe | tur-000 | raslantısal |
| Türkçe | tur-000 | savsak |
| Türkçe | tur-000 | sorumsuz |
| Türkçe | tur-000 | tasasız |
| Türkçe | tur-000 | umursamaz |
| Türkçe | tur-000 | yapmış olmak için |
| Türkçe | tur-000 | üstünkörü |
| Türkçe | tur-000 | şansına güvenen |
| українська | ukr-000 | легковажний |
| українська | ukr-000 | недбайливий |
| українська | ukr-000 | недбалий |
| українська | ukr-000 | неуважливий |
| українська | ukr-000 | неуважний |
| українська | ukr-000 | поверховий |
| українська | ukr-000 | розріджений |
| українська | ukr-000 | халатний |