| արևելահայերեն | hye-000 |
| ժամանակակից | |
| Afrikaans | afr-000 | huidig |
| Afrikaans | afr-000 | nuut |
| Afrikaans | afr-000 | onlangs |
| العربية | arb-000 | أخير |
| العربية | arb-000 | الآن |
| العربية | arb-000 | حَدِيث |
| العربية | arb-000 | عَصْرِيّ |
| العربية | arb-000 | معاصر |
| العربية | arb-000 | مُعَاصِر |
| luenga aragonesa | arg-000 | contemporanio |
| luenga aragonesa | arg-000 | recient |
| Mapudungun | arn-000 | we |
| asturianu | ast-000 | coetaneu |
| asturianu | ast-000 | coetáneu |
| asturianu | ast-000 | modernu |
| asturianu | ast-000 | recién |
| azərbaycanca | azj-000 | təzə |
| boarisch | bar-000 | heitig |
| boarisch | bar-000 | nei |
| беларуская | bel-000 | суча́сны |
| বাংলা | ben-000 | আধুনিক |
| বাংলা | ben-000 | সমকালীন |
| বাংলা | ben-000 | সাম্প্রতিক |
| bosanski | bos-000 | nov |
| brezhoneg | bre-000 | a-vremañ |
| български | bul-000 | днешен |
| български | bul-000 | едновременен |
| български | bul-000 | моде́рен |
| български | bul-000 | неотдавнашен |
| български | bul-000 | съвременен |
| català | cat-000 | coetani |
| català | cat-000 | contemporani |
| català | cat-000 | modern |
| català | cat-000 | recent |
| čeština | ces-000 | moderní |
| čeština | ces-000 | nový |
| čeština | ces-000 | soudobý |
| čeština | ces-000 | současný |
| 普通话 | cmn-000 | 同时期 |
| 普通话 | cmn-000 | 摩登 |
| 普通话 | cmn-000 | 现代 |
| 普通话 | cmn-000 | 近代 |
| 國語 | cmn-001 | 同時期 |
| 國語 | cmn-001 | 摩登 |
| 國語 | cmn-001 | 現代 |
| 國語 | cmn-001 | 近代 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóng shí qi |
| Cymraeg | cym-000 | diweddar |
| dansk | dan-000 | frisk |
| dansk | dan-000 | nylig |
| dansk | dan-000 | nærværende |
| Deutsch | deu-000 | frisch |
| Deutsch | deu-000 | gleichaltrig |
| Deutsch | deu-000 | gleichzeitig |
| Deutsch | deu-000 | heutig |
| Deutsch | deu-000 | jetztzeitig |
| Deutsch | deu-000 | jüngst |
| Deutsch | deu-000 | kürzlich |
| Deutsch | deu-000 | modern |
| Deutsch | deu-000 | neu |
| Deutsch | deu-000 | neueste |
| Deutsch | deu-000 | neuzeitlich |
| Deutsch | deu-000 | rezent |
| Deutsch | deu-000 | syngenetisch |
| Deutsch | deu-000 | zeitgleich |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | moderny |
| eesti | ekk-000 | hiljutine |
| eesti | ekk-000 | äsjane |
| ελληνικά | ell-000 | nέο |
| ελληνικά | ell-000 | μοντέρνος |
| ελληνικά | ell-000 | πρόσφατος |
| ελληνικά | ell-000 | σύγχρονος |
| English | eng-000 | actual |
| English | eng-000 | coeval |
| English | eng-000 | contemporary |
| English | eng-000 | equitemporaneous |
| English | eng-000 | latter-day |
| English | eng-000 | living |
| English | eng-000 | modern |
| English | eng-000 | monochronic |
| English | eng-000 | new |
| English | eng-000 | recent |
| Esperanto | epo-000 | antaŭnelonga |
| Esperanto | epo-000 | freŝa |
| Esperanto | epo-000 | freŝdata |
| Esperanto | epo-000 | hodiaŭa |
| Esperanto | epo-000 | lasta |
| Esperanto | epo-000 | lastatempa |
| Esperanto | epo-000 | moderna |
| Esperanto | epo-000 | ĵusa |
| euskara | eus-000 | egin_berri |
| euskara | eus-000 | garaikide |
| euskara | eus-000 | gertatu_berri |
| suomi | fin-000 | moderni |
| suomi | fin-000 | nykyaikainen |
| suomi | fin-000 | nykyajan |
| suomi | fin-000 | nykypäivän |
| suomi | fin-000 | taannoinen |
| suomi | fin-000 | tuore |
| suomi | fin-000 | tämänpäiväinen |
| suomi | fin-000 | uudenaikainen |
| suomi | fin-000 | uusi |
| suomi | fin-000 | viimeaikainen |
| suomi | fin-000 | äskeinen |
| suomi | fin-000 | äskettäinen |
| français | fra-000 | contemporain |
| français | fra-000 | d’aujourd’hui |
| français | fra-000 | frais |
| français | fra-000 | moderne |
| français | fra-000 | nouveaux |
| français | fra-000 | récent |
| français | fra-000 | récente |
| Gàidhlig | gla-000 | co-aoiseach |
| Gàidhlig | gla-000 | nodha |
| Gàidhlig | gla-000 | ùr-nodha |
| Gaeilge | gle-000 | deireanach |
| Gaeilge | gle-000 | nua |
| Gaeilge | gle-000 | nua-aimseartha |
| Gaeilge | gle-000 | nua-aoiseach |
| galego | glg-000 | contemporáneo |
| galego | glg-000 | moderno |
| galego | glg-000 | recente |
| Српскохрватски | hbs-000 | модеран |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | današnji |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | moderan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | данашњи |
| עברית | heb-000 | חדש |
| עִברִית | heb-003 | טָרִי |
| עִברִית | heb-003 | מוֹדֶרְנִי |
| hiMxI | hin-004 | samakAlIna |
| hrvatski | hrv-000 | nedavni |
| hrvatski | hrv-000 | nov |
| hrvatski | hrv-000 | novije |
| hrvatski | hrv-000 | recentnije |
| magyar | hun-000 | jelenlegi |
| magyar | hun-000 | kortárs |
| magyar | hun-000 | modern |
| magyar | hun-000 | nem régi |
| magyar | hun-000 | új |
| արևելահայերեն | hye-000 | արդիական |
| արևելահայերեն | hye-000 | թարմ |
| արևելահայերեն | hye-000 | նոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | նորագույն |
| Ido | ido-000 | moderna |
| interlingua | ina-000 | contemporari |
| interlingua | ina-000 | hodierne |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masa kini |
| bahasa Indonesia | ind-000 | modern |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebaya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | serentak/seumur |
| íslenska | isl-000 | nýlegur |
| íslenska | isl-000 | undanfarinn |
| italiano | ita-000 | contemporaneo |
| italiano | ita-000 | moderno |
| italiano | ita-000 | nuovo |
| italiano | ita-000 | odierno |
| italiano | ita-000 | recente |
| italiano | ita-000 | ultimo |
| 日本語 | jpn-000 | モダン |
| 日本語 | jpn-000 | 新しい |
| 日本語 | jpn-000 | 最近 |
| 日本語 | jpn-000 | 現代 |
| 日本語 | jpn-000 | 近代 |
| ქართული | kat-000 | ახალი |
| ქართული | kat-000 | თანამედროვე |
| ქართული | kat-000 | ცოტა ხნის წინანდელი |
| монгол | khk-000 | саяхан |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទំនើប |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សម័យថ្មី |
| 한국어 | kor-000 | 같은시대의 |
| 한국어 | kor-000 | 근래의 |
| 한국어 | kor-000 | 동시 존재의 |
| 한국어 | kor-000 | 동시대의 |
| 한국어 | kor-000 | 동시성의 |
| 한국어 | kor-000 | 새로운 |
| 한국어 | kor-000 | 최근 |
| 한국어 | kor-000 | 최근의 |
| 한국어 | kor-000 | 현대 |
| 한국어 | kor-000 | 현세의 |
| Kölsch | ksh-000 | neu |
| Kölsch | ksh-000 | nöü |
| ລາວ | lao-000 | ໃໝ່ |
| Limburgs | lim-000 | recènte |
| lietuvių | lit-000 | naujas |
| latviešu | lvs-000 | moderns |
| latviešu | lvs-000 | nesens |
| македонски | mkd-000 | мо́дерен |
| македонски | mkd-000 | неодамнешен |
| македонски | mkd-000 | последен |
| македонски | mkd-000 | претходен |
| македонски | mkd-000 | рекорден |
| Nederlands | nld-000 | actueel |
| Nederlands | nld-000 | eigentijds |
| Nederlands | nld-000 | fris |
| Nederlands | nld-000 | hedendaags |
| Nederlands | nld-000 | luchtig |
| Nederlands | nld-000 | modern |
| Nederlands | nld-000 | nieuwe |
| Nederlands | nld-000 | nieuwerwets |
| Nederlands | nld-000 | onbedorven |
| Nederlands | nld-000 | recent |
| Nederlands | nld-000 | vandaag de dag |
| Nederlands | nld-000 | vers |
| !Xóõ | nmn-000 | !naã |
| bokmål | nob-000 | moderne |
| bokmål | nob-000 | nylig |
| bokmål | nob-000 | nåtidig |
| bokmål | nob-000 | samtidig |
| Novial | nov-000 | moderni |
| Novial | nov-000 | nov |
| Novial | nov-000 | novi |
| occitan | oci-000 | actual |
| occitan | oci-000 | actuau |
| occitan | oci-000 | contemporanèu |
| occitan | oci-000 | recent |
| فارسی | pes-000 | اخیر |
| فارسی | pes-000 | امروزه |
| فارسی | pes-000 | مدرن |
| فارسی | pes-000 | معاصر |
| فارسی | pes-000 | همروزگار |
| polski | pol-000 | nowoczesny |
| polski | pol-000 | współczesny |
| português | por-000 | atual |
| português | por-000 | contemporânea |
| português | por-000 | contemporâneo |
| português | por-000 | dia de hoje |
| português | por-000 | hodierno |
| português | por-000 | moderna |
| português | por-000 | moderno |
| português | por-000 | novo |
| português | por-000 | recente |
| română | ron-000 | actual |
| română | ron-000 | contemporan |
| română | ron-000 | recent |
| русский | rus-000 | недавний |
| русский | rus-000 | новый |
| русский | rus-000 | одновременный |
| русский | rus-000 | совреме́нный |
| русский | rus-000 | современный |
| संस्कृतम् | san-000 | नव |
| slovenčina | slk-000 | dnešnú |
| slovenčina | slk-000 | dnešný |
| slovenčina | slk-000 | moderný |
| slovenčina | slk-000 | nedávny |
| slovenčina | slk-000 | novodobý |
| slovenčina | slk-000 | nový |
| slovenčina | slk-000 | recentný |
| slovenčina | slk-000 | súčasný |
| slovenčina | slk-000 | terajší |
| slovenčina | slk-000 | čerstvý |
| slovenščina | slv-000 | moderen |
| slovenščina | slv-000 | sodoben |
| español | spa-000 | coetáneo |
| español | spa-000 | contemporaria |
| español | spa-000 | contemporario |
| español | spa-000 | contemporáneo |
| español | spa-000 | de hoy |
| español | spa-000 | moderno |
| español | spa-000 | nueva |
| español | spa-000 | nuevo |
| español | spa-000 | reciente |
| shqip | sqi-000 | bashkëkohor |
| shqip | sqi-000 | vonë |
| sardu | srd-000 | reghente |
| српски | srp-000 | недавни |
| svenska | swe-000 | modern |
| svenska | swe-000 | nutida |
| svenska | swe-000 | ny |
| Kiswahili | swh-000 | karibuni |
| తెలుగు | tel-000 | ఆధునికం |
| తెలుగు | tel-000 | సమకాలీన |
| Tagalog | tgl-000 | kararaan |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเกิดขึ้นพร้อมกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยุคเดียวกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับยุคปัจจุบัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับสมัยเดียวกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมื่อเร็ว ๆ นี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมื่อไม่นาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เร็วๆ นี้ |
| Türkçe | tur-000 | akran |
| Türkçe | tur-000 | bugünkü |
| Türkçe | tur-000 | eş zamanlı |
| Türkçe | tur-000 | eşzamanlı |
| Türkçe | tur-000 | günümüz |
| Türkçe | tur-000 | modern |
| Türkçe | tur-000 | muasır |
| Türkçe | tur-000 | son günlerdeki |
| Türkçe | tur-000 | yaşıt |
| Türkçe | tur-000 | çağcıl |
| Türkçe | tur-000 | çağdaş |
| Türkçe | tur-000 | şimdiki |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | débaya |
| українська | ukr-000 | новіший |
| українська | ukr-000 | останній |
| українська | ukr-000 | сучасний |
| tiếng Việt | vie-000 | gần đây |
| Volapük | vol-000 | nulädik |
| ייִדיש | ydd-000 | frish |