| արևելահայերեն | hye-000 |
| պայմանագիր | |
| Afrikaans | afr-000 | verbintenis |
| العربية | arb-000 | عَقْد |
| azərbaycanca | azj-000 | kontrakt |
| azərbaycanca | azj-000 | müqavilə |
| беларуская | bel-000 | дагаво́р |
| беларуская | bel-000 | кантра́кт |
| বাংলা | ben-000 | চুক্তি |
| български | bul-000 | договор |
| català | cat-000 | contracte |
| čeština | ces-000 | kontrakt |
| čeština | ces-000 | smlouva |
| 普通话 | cmn-000 | 合同 |
| 普通话 | cmn-000 | 合约 |
| 國語 | cmn-001 | 合約 |
| Deutsch | deu-000 | Vertrag |
| eesti | ekk-000 | kontraht |
| eesti | ekk-000 | leping |
| ελληνικά | ell-000 | συμβόλαιο |
| English | eng-000 | agreement |
| English | eng-000 | contract |
| English | eng-000 | convention |
| English | eng-000 | covenant |
| English | eng-000 | pact |
| English | eng-000 | treaty |
| suomi | fin-000 | sopimus |
| français | fra-000 | contrat |
| Gàidhlig | gla-000 | cùmhnant |
| Gaeilge | gle-000 | conradh |
| Српскохрватски | hbs-000 | уговор |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ugovor |
| עברית | heb-000 | חוזה |
| हिन्दी | hin-000 | संविदा |
| magyar | hun-000 | szerződés |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kontrak |
| íslenska | isl-000 | samningur |
| italiano | ita-000 | contratto |
| 日本語 | jpn-000 | 契約 |
| ქართული | kat-000 | კონტრაქტი |
| ქართული | kat-000 | ხელშეკრულება |
| 한국어 | kor-000 | 계약 |
| latine | lat-000 | foedus |
| lietuvių | lit-000 | kontraktas |
| lietuvių | lit-000 | sutartis |
| latviešu | lvs-000 | kontrakts |
| latviešu | lvs-000 | līgums |
| Melanau | mel-000 | kontrek |
| македонски | mkd-000 | до́говор |
| македонски | mkd-000 | контра́кт |
| reo Māori | mri-000 | kānataraka |
| Diné bizaad | nav-000 | ahaʼdeetʼaah |
| Nederlands | nld-000 | contract |
| bokmål | nob-000 | kontrakt |
| فارسی | pes-000 | قرارداد |
| polski | pol-000 | kontrakt |
| polski | pol-000 | umowa |
| română | ron-000 | contract |
| русский | rus-000 | до́гово́р |
| русский | rus-000 | контра́кт |
| slovenčina | slk-000 | dohoda |
| slovenčina | slk-000 | kontrakt |
| slovenčina | slk-000 | zmluva |
| slovenščina | slv-000 | pogodba |
| español | spa-000 | contrato |
| svenska | swe-000 | avtal |
| svenska | swe-000 | fördrag |
| svenska | swe-000 | kontrakt |
| svenska | swe-000 | överenskommelse |
| Kiswahili | swh-000 | kandarasi |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัญญา |
| Türkçe | tur-000 | kontrat |
| Türkçe | tur-000 | sözleşme |
| українська | ukr-000 | до́говір |
| українська | ukr-000 | контра́кт |
| tiếng Việt | vie-000 | hợp đồng |
| 廣東話 | yue-000 | 合同 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kontrak |