| արևելահայերեն | hye-000 |
| պատգամավոր | |
| Afrikaans | afr-000 | woordvoerder |
| বাংলা | ben-000 | মুখপাত্র |
| български | bul-000 | заместник |
| български | bul-000 | представител |
| català | cat-000 | portaveu |
| čeština | ces-000 | mluvčí |
| čeština | ces-000 | náměstek |
| čeština | ces-000 | zástupce |
| 普通话 | cmn-000 | 代理人 |
| 普通话 | cmn-000 | 代表 |
| 普通话 | cmn-000 | 新闻发言人 |
| 國語 | cmn-001 | 代理人 |
| 國語 | cmn-001 | 新聞發言人 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīn wén fā yán ren |
| dansk | dan-000 | talsmand |
| Deutsch | deu-000 | Sprecher |
| Deutsch | deu-000 | Stellvertreter |
| Deutsch | deu-000 | Stellvertreterin |
| Deutsch | deu-000 | Vertrauensmann |
| Deutsch | deu-000 | Wortführer |
| ελληνικά | ell-000 | αναπληρωτής |
| English | eng-000 | delegate |
| English | eng-000 | deputy |
| English | eng-000 | spokesman |
| Esperanto | epo-000 | deputato |
| Esperanto | epo-000 | porparolanto |
| Esperanto | epo-000 | proparolanto |
| euskara | eus-000 | bozeramaile |
| euskara | eus-000 | eledun |
| føroyskt | fao-000 | talsmaður |
| suomi | fin-000 | edustaja |
| suomi | fin-000 | sijainen |
| suomi | fin-000 | tiedottaja |
| suomi | fin-000 | varajäsen |
| français | fra-000 | adjoint |
| français | fra-000 | porte-parole |
| français | fra-000 | suppléant |
| galego | glg-000 | portavoz |
| galego | glg-000 | voceiro |
| yn Ghaelg | glv-000 | fo-reiltagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રવક્તા |
| עברית | heb-000 | דובר |
| hrvatski | hrv-000 | izaslanik |
| hrvatski | hrv-000 | predstavnik |
| magyar | hun-000 | megbízott helyettes |
| magyar | hun-000 | szószóló |
| magyar | hun-000 | szóvivõ |
| magyar | hun-000 | szóvivő |
| արևելահայերեն | hye-000 | ներկայացուցիչ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատվիրակ |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | Asogwa |
| Ido | ido-000 | adyunto |
| Ido | ido-000 | deputato |
| bahasa Indonesia | ind-000 | juru bicara |
| íslenska | isl-000 | talsmaður |
| italiano | ita-000 | delegato |
| italiano | ita-000 | portavoce |
| italiano | ita-000 | rappresentate |
| italiano | ita-000 | vice |
| 日本語 | jpn-000 | 代理 |
| 日本語 | jpn-000 | 代理人 |
| ქართული | kat-000 | მოადგილე |
| 한국어 | kor-000 | 대변인 |
| македонски | mkd-000 | портпарол |
| reo Māori | mri-000 | kaitiriwā |
| reo Māori | mri-000 | tēputi |
| Nederlands | nld-000 | adjudant |
| Nederlands | nld-000 | adjudante |
| Nederlands | nld-000 | woordvoerder |
| Nederlands | nld-000 | woordvoerster |
| Nederlands | nld-000 | zegsman |
| bokmål | nob-000 | talsmann |
| bokmål | nob-000 | talsperson |
| فارسی | pes-000 | سخنگو |
| polski | pol-000 | rzecznik |
| polski | pol-000 | zastępca |
| português | por-000 | porta-voz |
| português | por-000 | representante |
| русский | rus-000 | замести́тель |
| русский | rus-000 | замести́тельница |
| русский | rus-000 | представи́тель |
| русский | rus-000 | представи́тельница |
| русский | rus-000 | представитель |
| slovenčina | slk-000 | hovorca |
| slovenčina | slk-000 | námestník |
| slovenčina | slk-000 | predstaviteľ |
| slovenčina | slk-000 | tlmočník |
| slovenščina | slv-000 | namestnik |
| español | spa-000 | adjunto |
| español | spa-000 | delegado |
| español | spa-000 | portavoz |
| español | spa-000 | representante |
| español | spa-000 | suplente |
| español | spa-000 | sustituto |
| español | spa-000 | vocero |
| svenska | swe-000 | biträdande |
| svenska | swe-000 | talesman |
| svenska | swe-000 | vice |
| Kiswahili | swh-000 | msemi |
| Kiswahili | swh-000 | naibu |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้แถลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้แถลงข่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้แถลงแทน |
| ภาษาไทย | tha-000 | โฆษก |
| Türkçe | tur-000 | delege |
| Türkçe | tur-000 | milletvekili |
| Türkçe | tur-000 | sözcü |
| українська | ukr-000 | представник |