արևելահայերեն | hye-000 |
անջատել |
Afrikaans | afr-000 | isoleer |
Afrikaans | afr-000 | segregeer |
Afrikaans | afr-000 | skei |
Afrikaans | afr-000 | verdeel |
Englisce sprǣc | ang-000 | tōdǣlan |
Englisce sprǣc | ang-000 | ġetwǣfan |
العربية | arb-000 | ينسحب |
asturianu | ast-000 | aisllar |
asturianu | ast-000 | desenchufar |
беларуская | bel-000 | вы́ключыць |
беларуская | bel-000 | выключа́ць |
বাংলা | ben-000 | সংযোগ বিচ্ছিন্ন কর |
български | bul-000 | изключвам |
български | bul-000 | изтеглямIотвеждам |
български | bul-000 | откачам |
български | bul-000 | прекъсвам |
български | bul-000 | разделям |
български | bul-000 | разединявам |
català | cat-000 | aïllar |
català | cat-000 | desconnectar |
català | cat-000 | divorciar |
čeština | ces-000 | izolovat |
čeština | ces-000 | oddělit |
čeština | ces-000 | odpojit |
čeština | ces-000 | odstavit |
čeština | ces-000 | rozdělit |
čeština | ces-000 | rozloučit |
čeština | ces-000 | rozpojit |
čeština | ces-000 | separovat |
čeština | ces-000 | vypnout |
čeština | ces-000 | zastavit provoz |
普通话 | cmn-000 | 倒闭 |
普通话 | cmn-000 | 停业 |
普通话 | cmn-000 | 停工 |
普通话 | cmn-000 | 关 |
普通话 | cmn-000 | 关厂 |
普通话 | cmn-000 | 关掉 |
普通话 | cmn-000 | 歇业 |
普通话 | cmn-000 | 游离 |
普通话 | cmn-000 | 绝缘 |
普通话 | cmn-000 | 脱钩 |
普通话 | cmn-000 | 隔离 |
國語 | cmn-001 | 倒閉 |
國語 | cmn-001 | 停工 |
國語 | cmn-001 | 停業 |
國語 | cmn-001 | 歇業 |
國語 | cmn-001 | 絕緣 |
國語 | cmn-001 | 脫鉤 |
國語 | cmn-001 | 遊離 |
國語 | cmn-001 | 關 |
國語 | cmn-001 | 關廠 |
國語 | cmn-001 | 關掉 |
國語 | cmn-001 | 隔離 |
Hànyǔ | cmn-003 | dǎo bi |
Hànyǔ | cmn-003 | guān chang |
Hànyǔ | cmn-003 | gé li |
Hànyǔ | cmn-003 | jué yuan |
Hànyǔ | cmn-003 | tuō gou |
Hànyǔ | cmn-003 | tíng gong |
Hànyǔ | cmn-003 | tíng ye |
Hànyǔ | cmn-003 | xiē ye |
Hànyǔ | cmn-003 | yóu li |
Cymraeg | cym-000 | arunigo |
Cymraeg | cym-000 | datgysylltu |
Cymraeg | cym-000 | didol |
Cymraeg | cym-000 | didoli |
Cymraeg | cym-000 | ynysu |
dansk | dan-000 | adskille |
dansk | dan-000 | isolere |
dansk | dan-000 | slukke |
Deutsch | deu-000 | abdrehen |
Deutsch | deu-000 | abrücken lassen |
Deutsch | deu-000 | abschalten |
Deutsch | deu-000 | absondern |
Deutsch | deu-000 | abtrennen |
Deutsch | deu-000 | auflassen |
Deutsch | deu-000 | aus dem Stecker ziehen |
Deutsch | deu-000 | ausmachen |
Deutsch | deu-000 | ausschalten |
Deutsch | deu-000 | degagieren |
Deutsch | deu-000 | entmischen |
Deutsch | deu-000 | freikommen |
Deutsch | deu-000 | herunterfahren |
Deutsch | deu-000 | heruntergefahren |
Deutsch | deu-000 | heruntergelassen |
Deutsch | deu-000 | isolieren |
Deutsch | deu-000 | lösen |
Deutsch | deu-000 | separieren |
Deutsch | deu-000 | sich absondern |
Deutsch | deu-000 | sich vergraben |
Deutsch | deu-000 | teilen |
Deutsch | deu-000 | trennen |
Deutsch | deu-000 | unterscheiden |
Deutsch | deu-000 | zumachen |
eesti | ekk-000 | isoleerima |
ελληνικά | ell-000 | αποσυνδέω |
ελληνικά | ell-000 | κλείνω |
ελληνικά | ell-000 | σβήνω |
ελληνικά | ell-000 | χωρίζω |
English | eng-000 | Robert_Barr_ |
English | eng-000 | arrest |
English | eng-000 | break |
English | eng-000 | declutch |
English | eng-000 | detach |
English | eng-000 | disaggregate |
English | eng-000 | disconnect |
English | eng-000 | disengage |
English | eng-000 | disjoin |
English | eng-000 | dissever |
English | eng-000 | dissociate |
English | eng-000 | divide |
English | eng-000 | divorce |
English | eng-000 | insulate |
English | eng-000 | intercept |
English | eng-000 | isolate |
English | eng-000 | liberate |
English | eng-000 | part |
English | eng-000 | power down |
English | eng-000 | prescind |
English | eng-000 | seclude |
English | eng-000 | segregate |
English | eng-000 | separate |
English | eng-000 | split up |
English | eng-000 | sunder |
English | eng-000 | switch off |
English | eng-000 | turn off |
English | eng-000 | uncouple |
English | eng-000 | unlink |
English | eng-000 | unplug |
Esperanto | epo-000 | apartigi |
Esperanto | epo-000 | disbari |
Esperanto | epo-000 | disigi |
Esperanto | epo-000 | disligi |
Esperanto | epo-000 | eksedziĝi |
Esperanto | epo-000 | eksengaĝiĝi |
Esperanto | epo-000 | elŝalti |
Esperanto | epo-000 | fermi |
Esperanto | epo-000 | izoli |
Esperanto | epo-000 | malkonekti |
Esperanto | epo-000 | malkunigi |
Esperanto | epo-000 | sekestri |
euskara | eus-000 | bakartu |
euskara | eus-000 | erretiratu |
euskara | eus-000 | isolatu |
suomi | fin-000 | eristää |
suomi | fin-000 | erotella |
suomi | fin-000 | erottaa |
suomi | fin-000 | katkaista |
suomi | fin-000 | katkaista virta |
suomi | fin-000 | katkaista yhteys |
suomi | fin-000 | kytkeä irti |
suomi | fin-000 | laittaa pois päältä |
suomi | fin-000 | sammuttaa |
suomi | fin-000 | sulkea |
français | fra-000 | arrêter |
français | fra-000 | cesser la production |
français | fra-000 | chambrer |
français | fra-000 | couper |
français | fra-000 | débrancher |
français | fra-000 | débrayer |
français | fra-000 | déconnecter |
français | fra-000 | détacher |
français | fra-000 | faire le vide autour de |
français | fra-000 | fermer |
français | fra-000 | fermer définitivement |
français | fra-000 | isoler |
français | fra-000 | partager |
français | fra-000 | se déclencher |
français | fra-000 | se dégager |
français | fra-000 | séparer |
français | fra-000 | éteindre |
lenghe furlane | fur-000 | distudâ |
Gàidhlig | gla-000 | eadar-dhealaich |
Gaeilge | gle-000 | cas as |
Gaeilge | gle-000 | cuir as |
Gaeilge | gle-000 | múch |
galego | glg-000 | aillar |
galego | glg-000 | illar |
galego | glg-000 | separar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | odeliti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | odeljivati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | odijeliti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | odjeljivati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | separirati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | оделити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | одељивати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | одијелити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | одјељивати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | сепарирати |
עברית | heb-000 | ניתק |
hiMxI | hin-004 | jabwa kara |
hrvatski | hrv-000 | osamiti se |
magyar | hun-000 | beszüntet |
magyar | hun-000 | bezár |
magyar | hun-000 | bezáródik |
magyar | hun-000 | elválaszt |
magyar | hun-000 | felszabadul |
magyar | hun-000 | kikapcsolódik |
magyar | hun-000 | kiszabadul |
magyar | hun-000 | különválaszt |
magyar | hun-000 | lekapcsol |
magyar | hun-000 | lezár |
magyar | hun-000 | lezárul |
magyar | hun-000 | szétkapcsolódik |
magyar | hun-000 | szétválaszt |
արևելահայերեն | hye-000 | ազատել |
արևելահայերեն | hye-000 | անջատՎել |
արևելահայերեն | hye-000 | անջատել պառակտել |
արևելահայերեն | hye-000 | անջատվել |
արևելահայերեն | hye-000 | առանձնանալ առանձնացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | առանձնացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | բաժանել |
արևելահայերեն | hye-000 | իրարից հեռացընել |
արևելահայերեն | hye-000 | կղզիացնել ստանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | մեկուսացնել |
bahasa Indonesia | ind-000 | gulung tikar |
bahasa Indonesia | ind-000 | melepaskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mematikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memisah |
bahasa Indonesia | ind-000 | memisahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengisolasikan |
íslenska | isl-000 | einangra |
italiano | ita-000 | disinserire |
italiano | ita-000 | isolare |
italiano | ita-000 | separare |
italiano | ita-000 | separarsi |
italiano | ita-000 | spegnere |
italiano | ita-000 | spengere |
日本語 | jpn-000 | オフ |
日本語 | jpn-000 | 切る |
日本語 | jpn-000 | 消す |
ქართული | kat-000 | გამოთიშვა |
ქართული | kat-000 | გამორთვა |
한국어 | kor-000 | ~와 연락을 끊다 |
한국어 | kor-000 | 격리시키다 |
한국어 | kor-000 | 고립시키다 |
한국어 | kor-000 | 끄다 |
한국어 | kor-000 | 단리시키다 |
한국어 | kor-000 | 분리하다 |
한국어 | kor-000 | 연락이 없는 |
한국어 | kor-000 | 외진 |
한국어 | kor-000 | 움츠러들다 |
한국어 | kor-000 | 유리시키다 |
한국어 | kor-000 | 은퇴시키다 |
한국어 | kor-000 | 절연하다 |
Kölsch | ksh-000 | afschallde |
Kölsch | ksh-000 | ußmaache |
Kölsch | ksh-000 | ußschallde |
Kölsch | ksh-000 | zohmaache |
latine | lat-000 | segrego |
latine | lat-000 | sēgregō |
македонски | mkd-000 | га́си |
македонски | mkd-000 | гаси |
македонски | mkd-000 | изга́сува |
македонски | mkd-000 | изгасува |
македонски | mkd-000 | исклу́чува |
македонски | mkd-000 | исклучува |
македонски | mkd-000 | одвојува |
македонски | mkd-000 | одделува |
македонски | mkd-000 | раздвојува |
македонски | mkd-000 | раскинување |
Nederlands | nld-000 | afzonderen |
Nederlands | nld-000 | delen |
Nederlands | nld-000 | isoleren |
Nederlands | nld-000 | opdelen |
Nederlands | nld-000 | scheiden |
Nederlands | nld-000 | splitsen |
Nederlands | nld-000 | uitzetten |
!Xóõ | nmn-000 | khàla |
bokmål | nob-000 | isolere |
bokmål | nob-000 | kople |
bokmål | nob-000 | segregere |
bokmål | nob-000 | slått på |
bokmål | nob-000 | stenge |
occitan | oci-000 | atudar |
occitan | oci-000 | esténger |
occitan | oci-000 | esténher |
occitan | oci-000 | isolar |
occitan | oci-000 | segregar |
فارسی | pes-000 | عقب نشينى کردن |
polski | pol-000 | odłączyć |
polski | pol-000 | przenieść |
polski | pol-000 | rozdzielać |
polski | pol-000 | rozłączyć |
polski | pol-000 | wycofać |
polski | pol-000 | wyłączać |
polski | pol-000 | wyłączyć |
português | por-000 | desligar |
português | por-000 | fechar |
português | por-000 | ilhar |
português | por-000 | insular |
português | por-000 | isolar |
português | por-000 | separar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wañuchiy |
lingua rumantscha | roh-000 | stidar |
lingua rumantscha | roh-000 | stizar |
lingua rumantscha | roh-000 | stüder |
lingua rumantscha | roh-000 | stüzzer |
română | ron-000 | deconecta |
română | ron-000 | despărți |
română | ron-000 | dezlega |
română | ron-000 | izola |
română | ron-000 | segrega |
română | ron-000 | separa |
română | ron-000 | stinge |
română | ron-000 | închide |
limba armãneascã | rup-000 | astingu |
русский | rus-000 | вы́ключить |
русский | rus-000 | выключа́ть |
русский | rus-000 | гаси́ть |
русский | rus-000 | изолировать |
русский | rus-000 | обособить |
русский | rus-000 | обособлять |
русский | rus-000 | освобождать |
русский | rus-000 | отдели́ться |
русский | rus-000 | отделить |
русский | rus-000 | отделя́ться |
русский | rus-000 | отделять |
русский | rus-000 | отключать |
русский | rus-000 | погаси́ть |
русский | rus-000 | потуши́ть |
русский | rus-000 | разделя́ть |
русский | rus-000 | разделять |
русский | rus-000 | разлуча́ть |
русский | rus-000 | разобщать |
русский | rus-000 | разобщить |
русский | rus-000 | разъединить |
русский | rus-000 | разъединя́ть |
русский | rus-000 | разъединять |
русский | rus-000 | расцеплять |
русский | rus-000 | туши́ть |
lingua siciliana | scn-000 | astutari |
lingua siciliana | scn-000 | chiuriri |
español | spa-000 | aislar |
español | spa-000 | apagar |
español | spa-000 | apartarse |
español | spa-000 | desconectar |
español | spa-000 | desenchufar |
español | spa-000 | disgregar |
español | spa-000 | dividir |
español | spa-000 | partir |
español | spa-000 | separar |
shqip | sqi-000 | izoloj |
sardu | srd-000 | studai |
svenska | swe-000 | avstänga |
svenska | swe-000 | dela |
svenska | swe-000 | isolera |
svenska | swe-000 | koppla av |
svenska | swe-000 | löskoppla |
svenska | swe-000 | skilja |
svenska | swe-000 | skilja åt |
svenska | swe-000 | stänga av |
Kiswahili | swh-000 | funga |
Kiswahili | swh-000 | talaka |
తెలుగు | tel-000 | వేరు చేయు |
తెలుగు | tel-000 | వేరుచేయు |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ขาดจากการติดต่อกับ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นฉนวน |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้แตกความสามัคคี.vi |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลด |
ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อย |
ภาษาไทย | tha-000 | รื้อ |
ภาษาไทย | tha-000 | หลุดพ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | หลุดออก |
ภาษาไทย | tha-000 | แยก |
ภาษาไทย | tha-000 | แยกออกจากกัน |
Türkçe | tur-000 | aralarını açmak |
Türkçe | tur-000 | ayrı tutmak |
Türkçe | tur-000 | ayrılmak |
Türkçe | tur-000 | ayrım yapmak |
Türkçe | tur-000 | ayırmak |
Türkçe | tur-000 | bağlarını koparmak |
Türkçe | tur-000 | birbirinden ayırmak |
Türkçe | tur-000 | boşa almak |
Türkçe | tur-000 | eve kapamak |
Türkçe | tur-000 | faaliyetini durdurmak |
Türkçe | tur-000 | görüştürmemek |
Türkçe | tur-000 | işi durdurmak |
Türkçe | tur-000 | kapamak |
Türkçe | tur-000 | kapatmak |
Türkçe | tur-000 | kesmek |
Türkçe | tur-000 | kimseyle görüştürmemek |
Türkçe | tur-000 | salıvermek |
Türkçe | tur-000 | son verilmek |
Türkçe | tur-000 | yalıtmak |
Türkçe | tur-000 | yedi emine vermek |
Türkçe | tur-000 | ırkçılık yapmak |
українська | ukr-000 | виключати |
українська | ukr-000 | вимикати |
українська | ukr-000 | відключати |
українська | ukr-000 | відокремити |
українська | ukr-000 | відокремлювати |
українська | ukr-000 | звільняти |
українська | ukr-000 | звільніться |
українська | ukr-000 | поділяти |
українська | ukr-000 | розʼєднайте |
українська | ukr-000 | розʼєднувати |
українська | ukr-000 | розділіться |
українська | ukr-000 | секвеструйте |
українська | ukr-000 | ізолювати |
українська | ukr-000 | ізолюйте |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | zima |