| արևելահայերեն | hye-000 |
| կիսաձայն | |
| brezhoneg | bre-000 | damgensonenn |
| brezhoneg | bre-000 | damvogalenn |
| català | cat-000 | sotto voce |
| čeština | ces-000 | polosamohláska |
| 普通话 | cmn-000 | 半元音 |
| 普通话 | cmn-000 | 半母音 |
| 普通话 | cmn-000 | 小声 |
| 普通话 | cmn-000 | 悄声 |
| 國語 | cmn-001 | 半元音 |
| 國語 | cmn-001 | 半母音 |
| 國語 | cmn-001 | 小聲 |
| 國語 | cmn-001 | 悄聲 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiǎo sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎo sheng |
| dansk | dan-000 | halvvokal |
| Deutsch | deu-000 | Halbvokal |
| Deutsch | deu-000 | geflüstert |
| Deutsch | deu-000 | halblaut |
| Deutsch | deu-000 | leise |
| Deutsch | deu-000 | mit leiser Stimme |
| Deutsch | deu-000 | sotto voce |
| ελληνικά | ell-000 | ημίφωνο |
| English | eng-000 | in a low voice |
| English | eng-000 | quietly |
| English | eng-000 | semivowel |
| English | eng-000 | softly |
| Esperanto | epo-000 | duonvokalo |
| suomi | fin-000 | puolivokaali |
| français | fra-000 | semi-consonne |
| français | fra-000 | semi-voyelle |
| galego | glg-000 | a media voz |
| magyar | hun-000 | félhangzó |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan suara merdu |
| italiano | ita-000 | semiconsonante |
| italiano | ita-000 | sottovoce |
| 日本語 | jpn-000 | 半母音 |
| 한국어 | kor-000 | 낮은 소리로 |
| 한국어 | kor-000 | 반모음 |
| 한국어 | kor-000 | 방백으로 |
| latine | lat-000 | semivocalis |
| македонски | mkd-000 | полусамо́гласка |
| Nederlands | nld-000 | halfklinker |
| Nederlands | nld-000 | halfvocaal |
| nynorsk | nno-000 | halvvokal |
| polski | pol-000 | spółgłoska półotwarta |
| português | por-000 | semivogal |
| română | ron-000 | semivocală |
| русский | rus-000 | полугла́сный |
| español | spa-000 | a media voz |
| español | spa-000 | semiconsonante |
| español | spa-000 | semivocal |
| español | spa-000 | sotto voce |
| svenska | swe-000 | halvvokal |
| tiếng Việt | vie-000 | bán nguyên âm |