| արևելահայերեն | hye-000 |
| թախծոտ | |
| български | bul-000 | печален |
| български | bul-000 | скръбен |
| English | eng-000 | doleful |
| English | eng-000 | dolorous |
| English | eng-000 | lonesome |
| English | eng-000 | melancholy |
| English | eng-000 | mopish |
| English | eng-000 | unhappy |
| English | eng-000 | wistful |
| Gàidhlig | gla-000 | brònach |
| արևելահայերեն | hye-000 | վշտահար |
| ქართული | kat-000 | საცოდავი |
| Nederlands | nld-000 | doloreus |
| Nederlands | nld-000 | droefgeestig |
| Nederlands | nld-000 | mismoedig |
| Nederlands | nld-000 | mistroostig |
| polski | pol-000 | boleściwy |
| русский | rus-000 | гру́стный |
| русский | rus-000 | печа́льный |
| русский | rus-000 | ско́рбный |
| русский | rus-000 | страда́ющий |
| русский | rus-000 | уны́лый |
| español | spa-000 | doloroso |