| արևելահայերեն | hye-000 |
| պարզամիտ | |
| العربية | arb-000 | سَاذَج |
| български | bul-000 | малоу́мен |
| български | bul-000 | наивен |
| български | bul-000 | прост |
| català | cat-000 | candorós |
| čeština | ces-000 | naivní |
| 普通话 | cmn-000 | 天真 |
| 普通话 | cmn-000 | 幼稚 |
| 普通话 | cmn-000 | 愫 |
| 普通话 | cmn-000 | 无罪 |
| 國語 | cmn-001 | 天真 |
| 國語 | cmn-001 | 幼稚 |
| 國語 | cmn-001 | 愫 |
| 國語 | cmn-001 | 無罪 |
| Hànyǔ | cmn-003 | su |
| Hànyǔ | cmn-003 | wú zui |
| Kernowek | cor-000 | anfel |
| dansk | dan-000 | enfoldig |
| dansk | dan-000 | naiv |
| Deutsch | deu-000 | einfach |
| Deutsch | deu-000 | naiv |
| Deutsch | deu-000 | unbefangen |
| ελληνικά | ell-000 | αφελής |
| English | eng-000 | artless |
| English | eng-000 | dupe |
| English | eng-000 | gudgeon |
| English | eng-000 | guileless |
| English | eng-000 | ingenious |
| English | eng-000 | innocent |
| English | eng-000 | naive |
| English | eng-000 | pigeon |
| English | eng-000 | simple |
| English | eng-000 | unsophisticated |
| Esperanto | epo-000 | naiva |
| Esperanto | epo-000 | senmalica |
| suomi | fin-000 | naiivi |
| français | fra-000 | candide |
| français | fra-000 | naïf |
| français | fra-000 | naïve |
| français | fra-000 | simple |
| Gàidhlig | gla-000 | baoth |
| Gàidhlig | gla-000 | soineannta |
| Gaeilge | gle-000 | gan chealg |
| Gaeilge | gle-000 | macánta |
| Gaeilge | gle-000 | saonta |
| yn Ghaelg | glv-000 | giare-cheeayllagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | meecheeallagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuchreeney |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εὐήθης |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἁπλόος |
| Српскохрватски | hbs-000 | наиван |
| Српскохрватски | hbs-000 | простодушан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | naivan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prostodušan |
| עִברִית | heb-003 | נָאִיבִי |
| עִברִית | heb-003 | תָּמִים |
| hiMxI | hin-004 | niRkapata |
| magyar | hun-000 | naiv |
| արևելահայերեն | hye-000 | միամիտ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terus-terang |
| íslenska | isl-000 | einfaldur |
| íslenska | isl-000 | einlæg |
| íslenska | isl-000 | einlægt |
| íslenska | isl-000 | falslaus |
| íslenska | isl-000 | falslaust |
| íslenska | isl-000 | heiðvirt |
| íslenska | isl-000 | heiðvirð |
| italiano | ita-000 | ingenuo |
| 日本語 | jpn-000 | あどけない |
| 日本語 | jpn-000 | 無邪気 |
| 한국어 | kor-000 | 교활하지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 박직한 |
| 한국어 | kor-000 | 순진한 |
| 한국어 | kor-000 | 우직한 |
| ລາວ | lao-000 | ໄຮ້ດຽງສາ |
| latine | lat-000 | credulus |
| latine | lat-000 | simplex |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | naiv |
| मराठी | mar-000 | भोळा |
| Nederlands | nld-000 | achterlijk |
| Nederlands | nld-000 | naïef |
| Nederlands | nld-000 | simpel |
| bokmål | nob-000 | godtroende |
| bokmål | nob-000 | naiv |
| فارسی | pes-000 | ببو |
| فارسی | pes-000 | خام |
| فارسی | pes-000 | ساده لوح |
| polski | pol-000 | naiwny |
| polski | pol-000 | prostak |
| português | por-000 | ingênuo |
| português | por-000 | simples |
| română | ron-000 | simplu |
| русский | rus-000 | наи́вный |
| русский | rus-000 | просто́й |
| русский | rus-000 | простоду́шный |
| русский | rus-000 | простодушен |
| русский | rus-000 | простодушный |
| español | spa-000 | cándido |
| español | spa-000 | ingenuo |
| svenska | swe-000 | blåögd |
| svenska | swe-000 | enkel |
| svenska | swe-000 | naiv |
| svenska | swe-000 | oskyldig |
| Türkçe | tur-000 | hilesiz |
| ייִדיש | ydd-000 | תּמימותדיק |
| 廣東話 | yue-000 | 天真 |